| Subject | English | Hungarian |
| transp. | extreme outer edge | legkülső szél |
| comp., MS | full outer join | teljes külső illesztés (A type of outer join in which all rows in all joined tables are included, whether they are matched or not. For example, a full outer join between titles and publishers shows all titles and all publishers, even those that have no match) |
| econ. | law of outer space | világűrjog |
| comp., MS | left outer join | bal oldali külső illesztés (A type of outer join in which all rows from the left-most table in the JOIN clause are included. When rows in the left table are not matched by rows in the right table, all result set columns that come from the right table are assigned a value of NULL) |
| agric. | outer bark | fakéreg |
| bot. | outer bark | másodlagos bőrszövet |
| bot. | outer bark | paraszövet |
| footb. | outer casing of the ball | labdakülső |
| transp., tech., law | outer component sheet | külső alkotólap |
| speed.skat. | outer curve | külső forduló |
| speed.skat. | outer edge | külső él |
| athlet. | outer edge of the sole | talp külső éle |
| agric. | outer-egg membrane | pergamenthártya (tojásban) |
| agric. | outer-egg membrane | belső héjhártya |
| transp., tech., law | outer fibre | külső szál |
| gymn. | outer grip | orsófogás |
| transp., construct. | outer harbour | külső kikötő |
| footb. | outer instep | külső csüd |
| comp., MS | outer join | külső illesztés (A join that includes all the rows from the joined tables that meet the search conditions, even rows from one table for which there is no matching row in the other join table) |
| athlet. | outer leg | külső láb (magasugrásnál) |
| gymn. | outer oblique seat | külső rézsútülés |
| pharma. | outer package | külső csomagolás |
| pharma. | outer packaging | külső csomagolás |
| moto. | outer side of track | versenykor külső oldala |
| textile | outer sole | járótalp |
| environ. | outer space allocation plan, Area out of closed settlements or building, area out of closed settlements or building | külső tér (földrendezési terv) |
| astronaut., R&D. | Outer Space Treaty | Szerződés az államok tevékenységét szabályozó elvekről a világűr kutatása és felhasználása terén, beleértve a Holdat és más égitesteket |
| gen. | outer surface | külsõ felület |
| cyc.sport | outer track | külső pálya |
| gen. | outer wall | külső fal |
| gen. | outer wrapper | külső burkoló |
| comp., MS | right outer join | jobb oldali külső illesztés (An outer join in which all the records from the right side of the RIGHT JOIN operation in the query's SQL statement are added to the query's results, even if there are no matching values in the joined field from the table on the left) |
| speed.skat. | run on outer edge | külső élen fut |
| speed.skat. | skate on outer edge | külső élen fut |
| astronaut., R&D. | Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies | Szerződés az államok tevékenységét szabályozó elvekről a világűr kutatása és felhasználása terén, beleértve a Holdat és más égitesteket |
| econ. | use of outer space | világűr használata |