Subject | English | Hungarian |
comp., MS | accounts payable three-way invoice matching | kötelezettségek háromirányú számlaegyeztetése (A practice of matching vendor invoice prices and product quantities to purchase orders and product receipts) |
math. | Banach's match problem | Banach-féle illesztési probléma |
voll. | beginning of the match | mérkőzéskezdés |
immigr., IT, nat.sc. | biometric matching | biometrikus megfeleltetés |
immigr., IT | biometric matching system | biometrikus rendszer |
immigr., IT | biometric matching system | biometrikus azonosító rendszer |
sport. | classifying match | osztályozó mérkőzés |
tenn. | double's match | párosmérkőzés |
sport. | duration of the match | játékidő |
tab.tenn. | eliminatory match | selejtező mérkőzés |
IT | false match rate | téves megfeleltetési arány |
IT | false non match rate | téves meg nem feleltetési arány |
handb. | field-handball match | kézilabdamérkőzés |
sport, bask. | interrupted match | félbeszakított mérkőzés |
comp., MS | invoice matching | számlaegyeztetés (A practice of matching vendor invoice prices and product quantities to purchase orders and product receipts) |
voll. | match against time | időre folyó mérkőzés |
tab.tenn. | match best of five games | három nyert játszmás mérkőzés |
tab.tenn. | match best of five games | ötjátszmás mérkőzés |
tab.tenn. | match best of three games | háromjátszmás mérkőzés |
tab.tenn. | match best of three games | két nyert játszmás mérkőzés |
voll. | match broken off | félbeszakadt mérkőzés |
tenn. | "match for ..." | "mérkőzést nyert..." |
insur. | matching assets | megfelelő eszközök |
math. | matching coefficient | kapcsolódási együttható |
comp., MS | matching discrepancy | egyeztetési különbözet (Any type of variance that is detected when a vendor invoice is matched to a purchase order and a packing slip. This may include variances in price, quantity, and miscellaneous charges) |
math. | matching distribution | kapcsolódási eloszlás |
account. | matching of costs with revenues | ráfordítások bevételekkel történő összemérése |
comp., MS | matching policy | egyeztetési irányelv (A policy that controls the purchase order, product receipt, and vendor invoice matching requirements in the accounts payable process. The policy can mandate no matching requirement or a combination of unit price matching, extended price matching, quantity matching, line matching, or total matching requirements) |
comp., MS | matching principle | egyeztetési alapelv (A rule that specifies whether matching cost and revenue on a fixed-price project should be handled as one transaction (sales value) or as two transactions (production + profit)) |
ed., unions. | matching skills | a készségkereslet és a készségkínálat összehangolása |
comp., MS | pattern-matching character | helyettesítő karakter (A keyboard character that can be used to represent one or many characters when conducting a query) |
comp., MS | price match variance | áregyeztetési eltérés (A matching discrepancy between the invoice net unit price of one or more line items on a vendor invoice and the purchase order net unit price on the related purchase order) |
sport. | propaganda match | hírverő mérkőzés |
comp., MS | quantity match variance | mennyiségegyeztetési eltérés (A matching discrepancy between the quantity on a vendor invoice and the matched quantities on the related packing slips) |
tenn. | report of match | mérközésjelentés |
health., anim.husb. | serological matching | szerológiai egyeztetés |
tenn. | single match | egyes mérkőzés |
ed., unions. | skill matching | a készségkereslet és a készségkínálat összehangolása |
tab.tenn. | team match after the Davis-Cup system | kettes csapatmérkőzés |
comp., MS | three-way matching policy | háromirányú egyeztetési irányelv (A matching policy that requires one or more vendor invoice prices to match with one or more purchase order prices and that requires one or more vendor invoice quantities to match with one or more product receipt quantities) |
comp., MS | two-way matching policy | kétirányú egyeztetési irányelv (A matching policy that requires one or more vendor invoice prices to match with one or more purchase order prices) |
voll. | volley ball match | röplabdamérkőzés |