| Subject | English | Hungarian |
| IT | advancement of knowledge | tudományos előrehaladás |
| comp., MS | Asset Intelligence Knowledge Base | Eszközintelligencia-tudásbázis (A part of the Asset Intelligence feature that is used to produce new reports that identify and categorize deployed hardware and software assets) |
| ed. | civic knowledge | állampolgári ismeretek oktatása |
| ed. | civic knowledge | állampolgári nevelés |
| patents. | common knowledge | közkinccsé vált ismeretanyag |
| comp., MS | company knowledge | vállalati tudásbázis (An editable field of a rule or monitor in which you can capture any relevant information about the required steps to resolve an alert that was raised by the rule or monitor) |
| R&D. | dissemination of knowledge | a tudás terjesztése |
| ed., R&D. | Europe of knowledge | a tudás Európája |
| R&D. | European Knowledge Area | Európai Tudásalapú Térség |
| social.sc. | European Knowledge Centre for Youth Policy | Európai Ifjúságpolitikai Tudásközpont |
| patents. | European knowledge market for patents and licensing | szabadalmi és engedélyezési európai tudáspiac |
| gen. | free movement of knowledge | ötödik szabadság |
| gen. | free movement of knowledge | a tudás szabad mozgása |
| scient. | globalization of knowledge | a tudás globalizációja |
| environ. | indigenous knowledge Local knowledge that is unique to a given culture or society, which is the basis for local-level decision making in agriculture, health care, education and other matters of concern in rural communities | őshonos élet ismerete |
| patents. | invention having become common knowledge | közkinccsé vált találmány |
| patents. | knowledge acquired due to being a member of the works' staff | az üzemi állomány tagjaként szerzett ismeretek |
| patents. | knowledge acquired in works | üzemben szerzett ismeretek |
| scient., R&D. | Knowledge and Innovation Community | tudományos és innovációs társulás |
| comp., MS | knowledge article | ismeretcikk (A document that documents unique characteristics for a case) |
| comp., MS | knowledge article | tudásbáziscikk (A document that documents unique characteristics for a case) |
| IT, dat.proc. | knowledge base | tudásalap |
| comp., MS | Knowledge Base | Tudásbázis (A feature in Microsoft Dynamics CRM that provides a process for drafting, submitting, reviewing, and publishing knowledge base articles) |
| scient. | knowledge-based | tudásalapú |
| econ., life.sc. | knowledge-based bio-economy | tudásalapú biogazdaság |
| econ., life.sc. | knowledge-based bio-economy | európai tudásalapú biogazdaság |
| econ., IT | knowledge-based economy | tudásalapú gazdaság |
| ed. | knowledge-based society | tudástársadalom |
| ed. | knowledge-based society | tudásalapú társadalom |
| ed., IT | knowledge based system | kognitív rendszer |
| comp., MS | Knowledge Consistency Checker | tudáskonzisztencia-ellenőrző (A built-in process that runs on all domain controllers and generates the replication topology for the Active Directory forest. At specified intervals, the KCC reviews and makes modifications to the replication topology to ensure propagation of data either directly or transitively) |
| econ., IT | knowledge-driven economy | tudásalapú gazdaság |
| econ., IT | knowledge economy | tudásalapú gazdaság |
| econ. | knowledge economy | tudásgazdaság |
| commun. | knowledge flow | tudásáramlás |
| commun. | knowledge flow | ismeretáramlás |
| gen. | knowledge-intensive service | tudásintenzív szolgáltatás |
| econ. | knowledge management | tudásmenedzsment |
| gov. | knowledge of languages | nyelvismeret |
| patents. | knowledge of men ordinarily skilled in the art | átlagszakértő tudása |
| proced.law. | knowledge of the birth | születésről való tudomásszerzés |
| ed. | knowledge society | tudástársadalom |
| ed. | knowledge society | tudásalapú társadalom |
| ed. | knowledge transfer | tudástranszfer |
| ed. | knowledge triangle | a tudás háromszöge |
| patents. | lack of knowledge | tájékozatlanság |
| patents. | lack of knowledge | ismeret hiánya |
| patents. | legal knowledge | jogismeret |
| econ., min.prod., environ. | Marine Knowledge 2020 | A tengerrel kapcsolatos tudás 2020 kezdményezés |
| econ., min.prod., environ. | Marine Knowledge 2020 | A tengerekkel kapcsolatos tudás 2020 kezdményezés |
| patents. | material knowledge | szakismeret |
| patents. | material knowledge | tárgyismeret |
| comp., MS | Microsoft Knowledge Base | Microsoft tudásbázis (A Microsoft Web site that provides customers with access to a database of articles written by Microsoft Support professionals) |
| ed., patents. | open knowledge | nyitott tudás |
| patents. | practical knowledge | gyakorlati tapasztalat |
| patents. | practical knowledge | know-how |
| comp., MS | product knowledge | termékismeretek (Content, embedded in rules and monitors, that contains information from the management pack author about the causes of an alert and suggestions on how to fix the issue that caused an alert to be raised) |
| gen. | professional knowledge | szakmai tudás |
| R&D. | Regions of Knowledge | tudásrégió |
| IT | Semantic-based knowledge system | szemantika alapú tudásrendszerek |
| patents. | special knowledge | szaktudás |
| patents. | special knowledge | szakismeret |
| ed., industr. | technical knowledge | szakmai ismeret |
| ed. | transfer of knowledge | tudástranszfer |
| ed. | triangle of knowledge | a tudás háromszöge |
| patents. | unauthorized use of knowledge | ismereteket jogosulatlanul értékesít |