Subject | English | Hungarian |
paraglid. | airman's expression | repülőkifejezés |
h.rghts.act. | Article 19, Global Campaign for Free Expression | Article 19, International Centre Against Censorship |
h.rghts.act. | Article 19, Global Campaign for Free Expression | Article 19, Global Campaign for Free Expression |
comp., MS | Boolean expression | feltételes kifejezés (An expression that yields a Boolean value (true or false). Such expressions can involve comparisons (testing values for equality or, for non-Boolean values, the < [less than] or > [greater than] relation) and logical combination (using Boolean operators such as AND, OR, and XOR) of Boolean expressions) |
fin. | call for expressions of interest | pályázati felhívás |
gen. | call for expressions of interest | a részvételi szándék kifejezésére való felhívás |
comp., MS | catalog expression | katalóguskifejezés (An expression that specifies which catalog products must be in the basket before a discount is applied) |
comp., MS | conditional expression | feltételes kifejezés (An expression that yields a Boolean value (true or false). Such expressions can involve comparisons (testing values for equality or, for non-Boolean values, the < [less than] or > [greater than] relation) and logical combination (using Boolean operators such as AND, OR, and XOR) of Boolean expressions) |
cultur. | Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions | a kulturális kifejezések sokszínűségének védelméről és előmozdításáról szóló egyezmény |
cultur. | Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions | Egyezmény a kulturális kifejezések sokszínűségének védelméről és előmozdításáról |
comp., MS | date expression | dátumkifejezés (Any expression that can be interpreted as a date. This includes any combination of date literals, numbers that look like dates, strings that look like dates, and dates returned from functions) |
comp., MS | expression box | kifejezésmező (A control on a form that displays read-only data as the result of a lookup or calculation against the data using an XPath expression) |
comp., MS | Expression Builder | Kifejezésszerkesztő (A tool you use to create an expression. The Expression Builder includes a list of common expressions that you can select from to define the properties you want to target) |
fin., mater.sc. | expression of results | eredmények bemutatása |
life.sc. | expression period | fenotípusos expressziós idő |
life.sc. | expression period | expressziós időszak |
comp., MS | expression tree | kifejezésfa (A tree-form data representation of the structure of language-level code expressions) |
h.rghts.act. | freedom of expression | véleménynyilvánítás szabadsága |
econ. | freedom of expression | szólásszabadság |
h.rghts.act., social.sc. | gender expression | nemi önkifejezés |
life.sc. | gene expression | génkifejeződés |
life.sc. | genetic expression | génkifejeződés |
patents. | legal expression | jogi szakkifejezés |
patents. | legal expression | jogi szakkifejezés |
comp., MS | linear expression | lineáris kifejezés (An option that changes a 2-dimensional linear expression, such as 5^2, to a built-up (3-dimensional) format) |
comp., MS | math expression | matematikai kifejezés (An expression that uses numeric values, such as integers, fixed-point numbers, and floating-point numbers, and operators, such as addition, subtraction, multiplication, and division) |
comp., MS | mathematical expression | matematikai kifejezés (A mathematical statement whose symbols comprise numbers, variables, and mathematical operations) |
comp., MS | multidimensional expression | többdimenziós kifejezés (A language for querying and manipulating data in multidimensional objects (OLAP cubes)) |
comp., MS | numeric expression | numerikus kifejezés (Any expression that evaluates to a number. The expression can be any combination of variables, constants, functions, and operators) |
life.sc. | phenotypic expression | fenotípusos expresszió |
life.sc. | phenotypic expression time | expressziós időszak |
life.sc. | phenotypic expression time | fenotípusos expressziós idő |
law, IT | public expression of opinion | nyilvános véleménynyilvánítás |
comp., MS | query expression | lekérdezési kifejezés (An expression that uses a language-integrated syntax for queries) |
comp., MS | regular expression | reguláris kifejezés (A concise and flexible notation for finding and replacing patterns of text. The notation comprises two basic character types: literal (normal) text characters, which indicate text that must exist in the target string, and metacharacters, which indicate the text that can vary in the target string. You can use regular expressions to quickly parse large amounts of text to find specific character patterns; extract, edit, replace, or delete text substrings; or to add the extracted strings to a collection in order to generate a report) |
sport. | sports expression | sportkifejezés |
comp., MS | string expression | karakteres kifejezés (An expression that evaluates to a sequence of contiguous characters. Elements of the expression can be: functions that return a string or a string Variant (VarType 8); a string literal, constant, variable, or Variant) |
comp., MS | variant expression | Variant kifejezés (Any expression that can evaluate to numeric, string, or date data, as well as the special values Empty and Null) |
comp., MS | work item queue assignment expression | munkatétel-várólista hozzárendelési kifejezés (A statement that conditionally assigns work items to specific work item queues) |