| Subject | English | Hungarian |
| commer., econ. | aid element | támogatástartalom |
| comp., MS | ancestor element | elődelem (In a tree structure, the element of which a given element is a child. Equivalent to a parent element) |
| gymn. | appreciation of the exercise elements | gyakorlatelemek értékelése |
| comp., MS | array element | tömbelem (A data value in an array) |
| chem. | ashen elements | hamuelemek pl |
| agric. | assembly elements | előregyártott elemek pl |
| comp., MS | behavior extension element | viselkedési bővítmény elem (An XML element in a configuration file that allows you to configure a service behavior) |
| gymn. | binding exercise element | összekötő' gyakorlatelem |
| phys.sc., energ.ind. | blade element momentum theory | lapátelem-impulzus elmélete |
| comp., MS | block-level element | blokkszintű elem (An HTML element that, in general, begins a new line. A block-level element may include other block-level elements or inline elements) |
| comp., MS | bound element | kötött elem (In a static structure diagram, a use of a parameterized class, or template, in which the parameters from the parameterized class are bound to actual values) |
| comp., MS | branch element | elágazás elem (An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical "else-if-then" statement in a workflow) |
| comp., MS | brand element | márkaelem (A distinctive component that is unique to a company and that adds to its recognition with consumers) |
| comp., MS | chart element | diagram-összetevő (One of the distinct pieces that make up a chart, such as a title, axis, legend, trendline, or error bar) |
| environ. | chemical element elements and their compounds ; A substance made up of atoms with the same atomic number; common examples are hydrogen, gold, and iron | kémiai elem |
| agric. | chemical element | kémiai elem |
| comp., MS | child element | gyermekelem (In a tree structure, an element that is contained by a parent element. A subordinate element) |
| comp., MS | clock vector element | óravektorelem (A pair of values, consisting of a replica key and a tick count, that represents a change to a replica) |
| comp., MS | complex type (An element that can contain other elements or attributes and appears as | összetett típus |
| gymn. | connection of the exercise-elements | gyakorlatelemek összekapcsolása |
| gen. | constituent elements | tényállási elemek |
| med. | control element | ellenőrző elem |
| comp., MS | derived element | származtatott elem (An element, such as an attribute or association, that can be calculated or derived from other information. For example, an age attribute for the class Person can be derived if you know the Person's date of birth) |
| comp., MS | design element | tervezőelem (An item (such as a page, frameset, item type, form, view, script file, text file, cascading style sheet, or image) that contributes to an overall pattern, scheme, or layout) |
| patents. | distinctive element of a trademark | védjegy megkülönböztető eleme |
| gen. | disturbing elements | zavaró elemek |
| tech. | driving element | meghajtó elem |
| comp., MS | 2-element constraint | kételemű megkötés (A constraint that applies to two elements, such as two classes or two associations. The constraint is shown as a dashed arrow from one element to the other, labeled by the constraint string in braces ({ })) |
| patents. | element included in the mark | a védjegy alkotó eleme |
| patents. | element of a combination | kombináció eleme |
| gymn. | element of exercise | gyakorlatelem |
| environ. | element of group Group V consists of two subgroups: group Vb, the main group, and group Va. Group Va consists of vanadium, niobium, and tantalum, which are generally considered with the transition elements. The main group consists of nitrogen, phosphorus, arsenic, antimony, and bismuth | V. főcsoport elemei |
| environ. | element of group Any of the elements of the halogen family, consisting of fluorine, chlorine, bromine, iodine, and astatine | VII. csoport elemei |
| environ. | element of group 0 A group of monatomic gaseous elements forming group 18 (formerly group 0) of the periodic table: helium (He), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe), and radon (Rn) | 0 főcsoport elemei |
| environ. | element of group Group VI consists of two subgroups: group VIb, the main group, and group VIa. Group VIa consists of chromium, molybdenum, and tungsten. The main group consists of oxygen, sulphur, selenium, tellurium, and polonium | VI. főcsoport elemei |
| environ. | element of group Group IV consists of two subgroups: group IVb, main group, and group IVa. Group IVa consists of titanium, zirconium, and hafnium which are generally classified as transition metals. The main group consists of carbonium, silicium, germanium, tin, and lead. The main valency of the elements is IV, and the members of the group show a variation from nonmetallic to metallic behaviour in moving down the group. The reactivity of the elements increases down the group from carbon to lead. All react with oxygen on heating | IV. főcsoport elemei |
| environ. | element of group Any of the divalent electropositive metals beryllium, magnesium, calcium, strontium, barium, and radium, belonging to group 2A of the periodic table; alkaline earth metals | II. főcsoport elemei (lúgos földfémek) |
| environ. | element of group Group III consists of two subgroups: group IIIb and group IIIa. Group IIIa consists of scandium, yttrium, and lanthanium, which is generally considered with the lanthanoids, and actinium, which is classified with the actinoids. Group IIIb, the main group, comprises boron, aluminium, gallium, indium, and thallium | III, főcsoport elemei |
| environ. | element of group Any of the monovalent metals lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium, and francium, belonging to group 1A of the periodic table. They are all very reactive and electropositive; alkaline | I. főcsoport elemei (lúgos) |
| law, commun. | element of proof | bizonyíték |
| account. | elements of cost of exploration and evaluation assets | a feltárási és felmérési eszközök bekerülési értékének összetevői |
| law | elements of fact or law | ténybeli vagy jogi elemek |
| patents. | elements of the description | a leírás alkotóelemei |
| gen. | essential element | lényegi elem |
| patents. | essential elements of the application | a bejelentés tárgyának lényeges része |
| gymn. | fundamental element | alapelem |
| comp., MS | inline element | beágyazott elem (An HTML element that typically does not start a new line, such as EM, FONT, and SPAN) |
| R&D., nucl.phys. | Institute for Transuranium Elements | Transzurán Elemek Intézete |
| insur. | insurance product with investment elements | befektetéssel kombinált biztosítás |
| insur. | insurance product with investment elements | befektetéssel kombinált biztosítási termék |
| chem. | label element | címkeelem |
| patents. | legitimacy of the use of certain elements included in marks | védjegy bizonyos alkotóelemei használatának jogos volta |
| tech. | machine elements test stand | fékpad |
| tech. | machine elements test stand | próbapad |
| comp., MS | master element | főelem (An element in a parent document to which a child document is attached. Examples of master elements are input, frame, iframe, or elements created by an element behavior) |
| agric. | micro-element | mikroelem |
| agric. | micro element | mikroelem |
| agric. | minor element | mikroelem |
| econ., IT | network elements | hálózati elemek |
| environ. | nuclear fuel element A piece of nuclear fuel which has been formed and coated, and is ready to be placed in a reactor fuel assembly | nukleáris fűtőanyag elem |
| polit., law | objective elements which are amenable to judicial review | olyan objektív tényezők, amelyek bírósági felülvizsgálatnak alávethetők |
| comp., MS | otherwise element | különben" elem" (A logical "else" statement in a workflow that defines an alternative action in all cases that do not match the criteria defined in condition or branch elements) |
| comp., MS | parent element | szülő (In a tree structure, an element that contains subordinate elements called child elements) |
| comp., MS | picture element | képpont (The smallest element used to form the composition of an image on a computer monitor. Computer monitors display images by drawing thousands of very small pixels arranged in columns and rows) |
| sport, bask. | play element | játékelem |
| math. | probability element | valószínûségi elem |
| comp., MS | programming element attribute | programozási elem attribútuma (A descriptive declaration that can be applied to programming elements such as types, fields, methods, and properties) |
| patents. | protection for separate elements of a combination | oltalom kombinációs találmány egyes elemei számára |
| comp., MS | pseudo-element | pszeudoelem (An element used by CSS selectors to style typographical rather than structural elements) |
| earth.sc., chem. | rare earth element | ritkaföldfém |
| gymn. | repetition of exercise-element | gyakorlatelem ismétlődése |
| comp., MS | required element | szükséges elem (An element that is required to be present in order to satisfy a schema) |
| comp., MS | root element | gyökérelem (The element in an XML document that contains all other elements. It is the top-level element of an XML document and must be the first element in the document) |
| comp., MS | scorecard element | stratégiai mutatószámrendszer eleme (Any one of the individual components of a scorecard, such as key performance indicators (KPIs), members, properties, actuals, targets, or MDX expressions) |
| comp., MS | second element cost | elem második költsége (The capital expenditure on an asset that is incurred after an organization starts to hold it, such as cost of improving the assets in the pool) |
| commun. | security element | biztonsági elem |
| stat., scient., el. | stop element | megállj állású jelző |
| fin., IT, dat.proc. | structural element | rész |
| med. | structural elements | részek |
| chem. | supplemental label element | kiegészítő címkeelem |
| environ. | trace element Any of various chemical elements that occur in very small amounts in organisms and are essential for many physiological and biochemical processes | nyomelem |
| agric. | trace element | mikroelem |
| food.ind. | trace elements | nyomelemek |
| chem. | trace elements | nyomelemek pl |
| environ. | transition element One of a group of metallic elements in which the members have the filling of the outermost shell to 8 electrons interrupted to bring the penultimate shell from 8 to 18 or 32 electrons; includes elements 21 through 29 (scandium through copper), 39 through 47 (yttrium through silver), 57 through 79 (lanthanum through gold), and all known elements from 89 (actinium) on | átmeneti elem |
| gymn. | valuation of the exercise elements | gyakorlatelemek értékelése |
| earth.sc., transp., chem. | volume element | térfogatelem |
| med. | wall elements | falelemek |
| comp., MS | workflow decision element | munkafolyamat döntési eleme (A guard condition that controls the logical branching of task sequences within a workflow process. A workflow decision can be made by a user or by an automation rule) |
| comp., MS | workflow element | munkafolyamat-elem (A modeling element used to define workflow processes) |
| comp., MS | XML element | XML-elem (An XML structure that consists of a start tag, an end tag, and the information between the tags. Elements can have attributes and can contain other elements) |