| Subject | English | Hungarian |
| energ.ind. | Action Plan for Energy Efficiency | energiahatékonysági cselekvési terv |
| econ. | allocative efficiency | allokációs hatékonyság |
| math. | asymptotic efficiency | aszimptotikus hatékonyság |
| math. | asymptotic relative efficiency | aszimptotikus relatív hatékonyság |
| agric. | average feed efficiency cow | abrakolt tehén (US) |
| math. | Bahadur efficiency | Bahadur-féle hatékonyság |
| tech. | boiler efficiency | gőzfejlesztőképesség |
| tech. | boiler efficiency | elgőzölögtetési teljesítmény (kazáné) |
| moto. | braking efficiency | fékhatásfok |
| econ., environ. | carbon efficiency | szén-dioxid-hatékonyság |
| econ., environ. | carbon efficiency | CO2-hatékonyság |
| med., life.sc. | cloning efficiency | klónozási hatékonyság |
| econ., environ. | CO2 efficiency | CO2-hatékonyság |
| econ., environ. | CO2 efficiency | szén-dioxid-hatékonyság |
| econ. | cost efficiency | költséghatékonyság |
| math. | Cramer-Rao efficiency | Cramér-Rao-hatékonyság |
| stat. | Cramér-Rao efficiency | Cramér-Rao-hatékonyság |
| energ.ind. | cycling interval efficiency | ciklikus jóságfok |
| econ. | economic efficiency | gazdaságosság |
| environ. | economical-ecological efficiency The competency in performance in business matters involving the relation between financial and environmental principles | gazdasági-ökológiai hatékonyság |
| fin. | economy, efficiency and effectiveness | gazdaságosság, eredményesség és hatékonyság |
| comp., MS | efficiency bonus | teljesítménybónusz (In computer games, an additional score or points given for efficient play) |
| environ. | efficiency criterion Parameter or rule for assessing the competency in performance of production relative to the input of resources | hatékonysági szempont |
| math. | efficiency equivalence | hatékonysági egyenérték |
| math. | efficiency factor | hatékonysági tényezõ |
| math. | efficiency index | hatékonysági index |
| environ. | efficiency level The ratio of output to input, usually given as a percentage | hatékonysági szint |
| agric. | efficiency level of agriculture | földművelés |
| environ., energ.ind. | Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects | az energiahatékonyságról és a kapcsolódó környezeti vonatkozásokról szóló Energia Charta Jegyzőkönyv |
| environ., energ.ind. | Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects | Energia Charta Jegyzőkönyv az energiahatékonyságról és a kapcsolódó környezeti vonatkozásokról |
| gen. | Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects | Energia Charta Jegyzőkönyv |
| environ. | energy efficiency Refers to actions to save fuels by better building design, the modification of production processes, better selection of road vehicles and transport policies, the adoption of district heating schemes in conjunction with electrical power generation, and the use of domestic insulation and double glazing in homes | energiahatékonyság |
| environ., energ.ind., el. | energy efficiency class | energiahatékonysági osztály |
| environ., energ.ind. | energy efficiency index | energiahatékonysági mutató |
| transp., nautic., environ. | Energy Efficiency Operational Index | energiahatékonysági működési mutató |
| energ.ind. | Energy Efficiency Package | energiahatékonysági csomag |
| fin., energ.ind. | European Energy Efficiency Fund | Európai Energiahatékonysági Alap |
| fin., energ.ind. | European Energy Efficiency Fund | EEEF |
| agric. | feed efficiency | táplálóérték |
| agric. | feed efficiency | etethetőség |
| ichtyol. | fishing efficiency | haltermelő képesség |
| fin., energ.ind. | Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund | Globális Energiahatékonysági és Megújulóenergia-alap |
| agric. | horse work efficiency | ló munkaképessége v munkateljesítménye v munkabírása |
| environ. | improvement of efficiency The beneficial development or progress in the volume of output that is achieved in terms of productivity and input, or in getting the maximum possible output from given or allocated resources | hatékonyságfokozás |
| gen. | improving the efficiency of agricultural structures | agrárstruktúrák hatékonyságának növelése |
| math. | local asymptotic efficiency | helyi aszimptotikus hatékonyság |
| math. | Pitman efficiency | Pitman-hatékonyság |
| ichtyol. | pond feed efficiency | tó táplálékhozama |
| math. | power efficiency | relatív hatékonyság (próbáé) |
| stat. | power efficiency | relatív hatékonyság (of a test, becslésé) |
| math. | power efficiency | energia hatékonyság |
| comp., MS | Power Efficiency Diagnostic | Hatásfokvizsgálat (A Wizard-based interface for maximizing battery life based on user preferences) |
| fin. | principle of efficiency | a hatékonyság elve |
| econ., account. | principle of efficiency | hatékonyság |
| fin. | principles of economy, efficiency and effectiveness | a gazdaságosság, hatékonyság és eredményesség elve |
| environ. | principles of effectiveness, efficiency and equity | a hatékonyság, az eredményesség és a méltányosság elve |
| math. | relative efficiency of a test | energia hatékonyság |
| math. | relative efficiency of a sample design | relatív hatékonyság (mintatervé) |
| transp., tech., law | relative spectral luminous efficiency | relatív spektrális megvilágítási hatás |
| environ. | resource efficiency | erőforrás-hatékonyság |
| chem. | separation efficiency | szétválasztási hatékonyság |
| transp., nautic., environ. | Ship Energy Efficiency Management Plan | hajózási energiahatékonysági gazdálkodási terv |
| commun. | spectrum efficiency | spektrumhatékonyság |
| environ., energ.ind. | useful efficiency | hatásfok |
| energ.ind. | zero-load efficiency | optikai hatásfok |
| energ.ind. | zero-loss collector efficiency | optikai hatásfok |
| energ.ind. | zero-loss efficiency | optikai hatásfok |