| Subject | English | Hungarian |
| comp., MS | Dynamic Access Control | Dinamikus hozzáférés-vezérlés (A feature that enables data governance across file servers to control who can access information and to audit who has accessed information) |
| paraglid. | dynamic ascending current | súrlódásemelőszél |
| comp., MS | Dynamic backgrounds | Dinamikus hátterek (The UI heading for the user's collection of animated backgrounds) |
| IT, transp., mech.eng. | dynamic brake | dinamikus fék |
| med. | dynamic braking | dinamikus fékezés |
| comp., MS | dynamic canary | dinamikus indikátor (A canary whose value changes depending on the request context) |
| fin. | dynamic capital reserving | dinamikus tartalékolás |
| fin. | dynamic capital reserving | dinamikus céltartalékolás |
| fin. | dynamic capital reserving | dinamikus céltartalékképzés |
| fin. | dynamic capital reserving | előretekintő céltartalékolás |
| comp., MS | dynamic collection evaluation | dinamikus gyűjteménykiértékelés (A Configuration Manager feature that enables you to evaluate only new or changed members of a query-based collection independently of a full collection evaluation) |
| comp., MS | dynamic connector | dinamikus összekötő (A one-dimensional (1-D) connector shape that changes its path to avoid crossing through two-dimensional (2-D) placeable shapes that lie between the two shapes the connector connects) |
| comp., MS | dynamic control | dinamikus vezérlő (A Web Parts control that is persisted in a personalization store; it does not appear in the declarative markup of an .aspx page. After it has been added to a page, the WebPartManager control automatically creates an instance of the control from the personaization store on future requests) |
| comp., MS | Dynamic CPU Fair Share | dinamikus igazságos processzorelosztás (A feature that dynamically distributes processor time across all Remote Desktop Services sessions on the same RD Session Host server, based on the number of sessions and the demand for processor time within each session) |
| comp., MS | dynamic data exchange channel | DDE-csatorna (An active link between Microsoft Windows programs over which data can be exchanged) |
| comp., MS | dynamic data exchange conversation | DDE-párbeszéd (The interaction between two applications that are communicating and exchanging data through special functions and code known as dynamic data exchange (DDE)) |
| comp., MS | dynamic data field | dinamikus adatmező (A field that can be used in a workflow rule or template as a placeholder for specific values or text in an e-mail. When you send an e-mail, these placeholders are replaced with the data that meet the conditions that have been set in the workflow rule. For example, if you send an e-mail to an account holder about a contract cancellation date, you can use a dynamic data field to automatically find and insert the correct cancellation date for that contract) |
| comp., MS | Dynamic Disk Fair Share | dinamikus igazságos lemezelosztás (A feature that prevents sessions from over-utilizing disk usage by equal distribution of disk I/O among sessions) |
| comp., MS | dynamic display picture | dinamikusan megjelenítendő kép (A display picture that can be customized and may be animated) |
| comp., MS | dynamic distribution group | dinamikus terjesztési csoport (A distribution group that uses recipient filters and conditions to derive its membership at the time the message is sent) |
| comp., MS | Dynamic Fair-Share Scheduling | dinamikus igazságos ütemezés (A method, used for scheduling threads, that dynamically scales quotas based on load instead of requiring the administrator to explicitly specify quotas. It also adds the flexibility of aggregating thread quotas based on sessions instead of just users) |
| comp., MS | dynamic filter | dinamikus szűrő (A property on the dataset that determines how report filters are created for a report) |
| comp., MS | dynamic grid | dinamikus rács (Dotted lines that show the most desirable location for the center of the next shape being dropped on the page, based on where previous shapes have been placed) |
| fin. | dynamic hedging | dinamikus fedezés |
| comp., MS | Dynamic Host Configuration Protocol | DHCP, Dynamic Host Configuration Protocol (A TCP/IP service protocol that offers dynamic leased configuration of host IP addresses and distributes other configuration parameters to eligible network clients. DHCP provides safe, reliable, and simple TCP/IP network configuration, prevents address conflicts, and helps conserve the use of client IP addresses on the network) |
| comp., MS | dynamic HTML | dinamikus HTML (An extension of Hypertext Markup Language (HTML) that adds multimedia, database access, and an object model that programs can use to change styles and attributes of page elements (objects) and to replace existing elements (objects) with new ones) |
| med. | dynamic inhalation system | dinamikus inhalációs rendszer |
| comp., MS | Dynamic IP Restrictions | Dinamikus IP-korlátozás (An IIS extension that enables administrators to configure IIS to block access for IP addresses that exceed the specified number of requests and determine the behavior when an IP address is blocked) |
| comp., MS | Dynamic IP Restrictions Extension for IIS | Dinamikus IP-korlátozás bővítmény IIS-hez (An IIS extension that enables administrators to configure IIS to block access for IP addresses that exceed the specified number of requests and determine the behavior when an IP address is blocked) |
| comp., MS | Dynamic IP Restrictions for IIS | Dinamikus IP-korlátozás IIS-hez (An IIS extension that enables administrators to configure IIS to block access for IP addresses that exceed the specified number of requests and determine the behavior when an IP address is blocked) |
| comp., MS | dynamic landing page | dinamikus kezdőlap (An individual page in a topic series, or any page that is primarily search-driven) |
| comp., MS | dynamic-link library | dinamikus csatolású kódtár (An operating system feature that allows executable routines (generally serving a specific function or set of functions) to be stored separately as files with .dll extensions. These routines are loaded only when needed by the program that calls them) |
| comp., MS | dynamic-link library file | dinamikus csatolású függvénytár fájl (A file that contains executable routines that an application can load on demand) |
| comp., MS | Dynamic Memory | dinamikus memória (A Hyper-V feature in which the memory available to a running virtual machine is adjusted in response to changes in the amount of memory required by the virtual machine) |
| math. | dynamic model | dinamikus modell |
| comp., MS | Dynamic Network Fair Share | dinamikus igazságos hálózatelosztás (A feature that dynamically distributes available bandwidth across sessions based on the number of active sessions to enable equal bandwidth utilization) |
| comp., MS | dynamic optimization | dinamikus optimalizálás (The capability to perform resource balancing by automatically migrating virtual machines within host clusters that support live migration) |
| comp., MS | dynamic page | dinamikus lap (A Hypertext Markup Language (HTML) document that contains animated GIFs, Java applets, ActiveX Controls, or dynamic HTML (DHTML)) |
| sail. | dynamic pressure | torlónyomás |
| math. | dynamic programming | dinamikus programozás |
| fin. | dynamic provisioning | dinamikus tartalékolás |
| fin. | dynamic provisioning | dinamikus céltartalékolás |
| fin. | dynamic provisioning | előretekintő céltartalékolás |
| fin. | dynamic provisioning | dinamikus céltartalékképzés |
| gen. | dynamic purchasing system | dinamikus beszerzési rendszer |
| comp., MS | dynamic RAM | dinamikus RAM (A form of semiconductor random access memory (RAM)) |
| comp., MS | dynamic random access memory | dinamikus közvetlen elérésű memória (A form of semiconductor random access memory (RAM)) |
| comp., MS | dynamic range | dinamikus tartomány (The difference (in decibels) between the quietest and loudest sounds in a single piece of audio content) |
| comp., MS | dynamic resource consumption for Search | keresés dinamikus erőforrás-használata (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load) |
| transp., avia. | dynamic side-lobe level | dinamikus oldalszirom szint |
| paraglid. | dynamic stability | dinamikus stabilitás |
| math. | dynamic stochastic process | dinamikus sztochasztikus folyamat |
| comp., MS | dynamic storage | dinamikus tár (A storage method in Windows that allows disk and volume management without requiring operating system restart) |
| comp., MS | Dynamic Suite Composition | Dinamikus csomag létrehozása (An Application Virtualization feature that enables a virtual application package to allow dependent plug-ins or middleware packages to use the virtual environment. This feature enables plug-ins and middleware packages to use the primary package's registry settings, and the packages behave and interact with one another in the same way as if they were installed locally on a machine) |
| met. | dynamic test | dinamikus vizsgálat |
| math. | dynamic treatment allocation | dinamikus kezelési csoportba |
| comp., MS | dynamic update | dinamikus frissítés (An update to the Domain Name System (DNS) standard that permits DNS clients to dynamically register and update their resource records in zones) |
| nat.sc. | dynamic viscosity | dinamikai viszkozitás |
| comp., MS | dynamic volume | dinamikus kötet (A volume that resides on a dynamic disk. Windows supports five types of dynamic volumes: simple, spanned, striped, mirrored, and RAID-5. A dynamic volume is formatted by using a file system, such as file allocation table (FAT) or NTFS, and has a drive letter assigned to it) |
| fin., IT | dynamics of a document | dinamika |
| dat.proc., life.sc. | keyboard dynamics | gépelési dinamika elemzése |
| dat.proc., life.sc. | keyboard dynamics | gépelési dinamika |
| dat.proc., life.sc. | keystroke dynamics | gépelési dinamika elemzése |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM Data Migration Tool | Microsoft Dynamics CRM adatátvételi eszköz (An interactive help utility that guides customers as they transfer data from another customer relationship management system to Microsoft Dynamics CRM) |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM Listener for Windows Azure | Microsoft Dynamics CRM Windows Azure-figyelő (A component that sits inside the CRM deployment and delivers messages received at an endpoint to the target organization) |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM Office client configuration wizard | Microsoft Dynamics CRM Office ügyfél-konfigurációs varázsló (The wizard that configures the Microsoft Dynamics CRM Office Client) |
| environ. | population dynamics The process of numerical and structural change within populations resulting from births, deaths, and movements | népességdinamika |
| environ. | social dynamics The pattern, change, development and driving forces of a human group, community or society | társadalmi dinamika |