| Subject | English | Hungarian |
| bot. | cypress cone | bogyószerű toboz |
| nat.sc., agric. | cypress family | ciprusfélék (Cupressaceae) |
| bot. | cypress family | ciprusfélék |
| agric. | cypress spurge | farkaskutyatej |
| forestr. | cypress spurge | farkas-kutyatej (Euphorbia cyparissias) |
| bot. | false cypress | hamisciprus |
| nat.res. | Fitzroy's cypress | patagónciprus (Fitzroya cupressoides, Fitzroya patagonica) |
| nat.res. | Fitzroy's cypress | Fitzroy-ciprus (Fitzroya cupressoides, Fitzroya patagonica) |
| obs., nat.res. | Fitzroy's cypress | alerce-fa (Fitzroya cupressoides, Fitzroya patagonica) |
| bot. | mock cypress | heverő seprőfű |
| bot. | mock cypress | seprőfű |
| bot. | prostrate summer-cypress | heverő seprőfű |
| bot. | summer cypress | seprőfű |