Terms containing compulsory

Subject	English	Hungarian
insur., transp., construct.	to be subject to compulsory insurance	kötelező biztosítás hatálya alá tartozik
agric.	compulsory advance fixing	kötelező előzetes rögzítés
patents.	compulsory auction	nyilvános kényszerárverés
patents.	compulsory by law	jogszabály szerint kötelező
gen.	compulsory contributions	kötelezõ járulékok
gen.	compulsory contributions paid	fizetett kötelezõ járulékok
speed.skat.	compulsory dance	kötelező tánc
agric.	compulsory deliveries	kötelező beszolgáltatás
commer.	compulsory destination	kötelező rendeltetési hely
med.	compulsory distillation	kötelező lepárlás
platf.div.	compulsory dive	kőtelező ugrás
econ.	compulsory education	kötelező oktatás
patents.	compulsory endorsement "licences of right"	kényszerlicencia-hátirat
patents.	compulsory execution	végrehajtás
gymn.	compulsory exercise	iskola
gymn.	compulsory exercise	kötelező gyakorlat
econ.	compulsory expenditure	kötelező kiadások
speed.skat.	compulsory figures	iskola
speed.skat.	compulsory figures	kötelező gyakorlat
ed.	compulsory full-time schooling	tankötelezettség
insur., social.sc., sociol.	compulsory insurance	kötelezõ biztosítás
econ.	compulsory insurance	kötelező biztosítás
insur.	compulsory insurance scheme	kötelezõ biztosítási rendszer
int. law.	compulsory jurisdiction	kötelező joghatóság
immigr.	compulsory labour	kényszermunka
patents.	compulsory license	kényszerengedély
patents.	compulsory license proceedings	kényszerengedélyezési eljárás
agric., polit.	compulsory modulation	kötelező moduláció
chess.term.	compulsory number of moves	kötelező lépésszám
med.	compulsory payment	fizetési kötelezettség
gen.	compulsory pension	kötelezõ nyugdíj
sport.	compulsory requirement	kötelező követelmény
immigr.	compulsory return	hamis úti vagy személyazonosságot igazoló okmány
immigr.	compulsory return	kötelező visszatérés
econ.	compulsory saving	kényszerű takarékosság
gen.	compulsory security	kötelező biztosíték
sec.sys.	compulsory sickness insurance	kötelező betegségbiztosítás
IT	compulsory social security scheme	kötelező szociális biztonsági rendszer
sport.	compulsory standard	kötelező szint
chess.term.	compulsory time for play	kötelező játékidő
environ.	compulsory use	kötelező használat
econ.	compulsory voting	kötelező szavazás
immigr.	compulsory work	kényszermunka
h.rghts.act.	Convention concerning Forced or Compulsory Labour	Egyezmény a kényszer- vagy kötelező munkáról
equest.sp.	flag marking compulsory turning points	fordulózászló
patents.	grant of a compulsory licence by a final decision	kényszerengedély jogerős megadása
patents.	grant of compulsory licences	kényszerengedélyek adása
patents.	if the use of the mark is compulsory	ha a védjegy használata kötelező
econ.	non-compulsory expenditure	nem kötelező kiadások
insur., transp., construct.	period of compulsory insurance	kötelező biztosítási idő
patents.	proceedings for the grant of a compulsory licence	kényszerengedély megadására irányuló eljárás
patents.	revocation of a compulsory licence	kényszerengedély visszavétele
patents.	revocation of a compulsory licence	kényszerengedély visszavonása
speed.skat.	skate the compulsory figures	kötelező gyakorlatot fut
speed.skat.	skate the compulsory figures	iskolázik
patents.	the compulsory licence shall be refused	a kényszerengedélyt meg kell tagadni
patents.	the information referred to in ... is compulsory	az ... szerinti adatközlés kötelező