Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
commitment
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Hungarian
fin.
advance
commitments
előzetes kötelezettségvállalások
gen.
advance market
commitment
előzetes piaci kötelezettségvállalás
gen.
advance purchase
commitment
előzetes piaci kötelezettségvállalás
gen.
agri-environmental
commitments
agrár-környezetvédelmi kötelezettségek
fin.
appropriations for
commitments
kötelezettségvállalási előirányzatok
fin.
budget
commitment
költségvetési kötelezettségvállalás
fin.
budgetary
commitment
költségvetési kötelezettségvállalás
comp., MS
commitment
accounting
kötelezettségvállalások könyvelése
(A practice of recording the financial consequences of budget fund reservation accounting events in pre-encumbrance and encumbrance journal accounts for financial and management reporting and analysis)
fin.
commitment
approach
kötelezettségvállalási megközelítés
fin.
commitment
appropriation
kötelezettségvállalási előirányzat
fin.
commitment
calculation
kötelezettségvállalási számítás
fin.
commitment
of appropriations
kötelezettségvállalás az előirányzatokra
fin.
commitment
of expenditure
kiadásokra vállalt kötelezettség
econ.
commitment
of expenditure
kötelezettségvállalás kiadásokra
environ.
commitment
period
kötelezettségvállalási időszak
environ.
commitment
period reserve
kötelezettségvállalási időszaki tartalék
fin., lab.law.
commitment
undertaken by endorsement
záradékolás
gen.
commitments
entered into and chargeable to the financial year
a pénzügyi évre vállalt vagy terhelhető kötelezettségek
fin.
commitments
outstanding
fennálló kötelezettségvállalások
fin.
commitments
unspent
fennálló kötelezettségvállalások
environ.
Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction
commitments
up to 2020
vállaláselosztási határozat
environ.
Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction
commitments
up to 2020
Az Európai Parlament és a Tanács 2009/406/EK határozata az üvegházhatású gázok kibocsátásának a 2020-ig terjedő időszakra szóló közösségi kötelezettségvállalásoknak megfelelő szintre történő csökkentésére irányuló tagállami törekvésekről
fin., econ.
dormant
commitment
alvó kötelezettségvállalás
obs., fin., econ.
dormant
commitment
nem teljesített kötelezettségvállalás
gen.
to
enter into
commitments
regarding expenditure
kiadással kapcsolatban kötelezettségeket vállal
fin., fish.farm.
financial
commitments
pénzügyi kötelezettségvállalások
account.
firm
commitment
biztos elkötelezettség
account.
firm purchase
commitment
biztos vételi elkötelezettség
fin.
global budget
commitment
globális költségvetési kötelezettségvállalás
fin.
global budgetary
commitment
globális költségvetési kötelezettségvállalás
gen.
global
commitment
globális kötelezettségvállalás
fin.
global provisional
commitment
előzetes globális kötelezettségvállalás
fin.
individual budget
commitment
egyedi költségvetési kötelezettségvállalás
fin.
individual budgetary
commitment
egyedi költségvetési kötelezettségvállalás
gen.
individual
commitments
egyéni kötelezettségvállalások
fin.
individual legal
commitment
egyedi jogi kötelezettségvállalás
account.
irrevocable
commitments
visszavonhatatlan elkötelezettségek
fin.
legal
commitment
jogi kötelezettségvállalás
law, insur.
legally binding
commitment
jogilag kötelező érvényű kötelezettségvállalás
gen.
List of Specific
Commitments
egyedi kötelezettségvállalásokról szóló lista
account.
loan
commitment
elkötelezettség hitel nyújtására
insur.
Member State of the
commitment
kötelezettségvállalás szerinti tagállam
gen.
multilateral
commitments
többoldalú kötelezettségvállalások
fin.
off-balance sheet
commitment
mérlegen kívüli kötelezettségvállalás
fin.
outstanding
commitments
fennálló kötelezettségvállalások
account.
plan
commitment
date
a terv melletti elkötelezettség időpontja
gen.
proposal for
commitment
of expenditure
javaslat kiadási kötelezettségvállalásra
econ.
provisional budget
commitment
ideiglenes költségvetési kötelezettségvállalás
econ.
provisional budgetary
commitment
ideiglenes költségvetési kötelezettségvállalás
econ.
provisional
commitment
ideiglenes költségvetési kötelezettségvállalás
environ.
Quantified Emission Limitation and Reduction
Commitment
mennyiségileg meghatározott kibocsátáskorlátozási és -csökkentési kötelezettség
environ.
quantified emission limitation or reduction
commitment
mennyiségileg meghatározott kibocsátáskorlátozási és -csökkentési kötelezettség
fin.
reference swap
commitment
conversion amount
a referencia-csereügylet kötelezettségmódszerrel számított értéke
gen.
schedule of concessions and
commitments
engedményes lista
gen.
schedule of specific
commitments
egyedi kötelezettségvállalásokról szóló lista
fin., account.
undrawn loan
commitment
le nem hívott hitelnyújtási elkötelezettség
Get short URL