| Subject | English | Hungarian |
| comp., MS | ABC code for carrying cost classification | ABC-kód - készletezési költség (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their carrying cost) |
| comp., MS | ABC code for contribution margin | ABC-kód - árrés (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their contribution margin) |
| comp., MS | ABC code for revenue | ABC-kód - bevétel (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their revenue) |
| comp., MS | ABC code value | ABC-kód - érték (The categorization of an inventory item based on its value compared to the total inventory on hand) |
| comp., MS | American Standard Code for Information Interchange | ASCII, az információcsere amerikai szabványkódja (" A standard single-byte character encoding scheme used for text-based data. ASCII uses designated 7-bit or 8-bit number combinations to represent either 128 or 256 possible characters. Standard ASCII uses 7 bits to represent all uppercase and lowercase letters, the numbers 0 through 9, punctuation marks, and special control characters used in U.S. English. Most current x86-based systems support the use of extended (or "high") ASCII. Extended ASCII allows the eighth bit of each character to identify an additional 128 special symbol characters, foreign-language letters, and graphic symbols.") |
| comp., MS | bar code reader | vonalkódolvasó (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items) |
| comp., MS | bar code scanner | vonalkódolvasó (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items) |
| comp., MS | code access security | kódelérés biztonsága (A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform) |
| comp., MS | code access security CAS policy | kódműködési biztonsági szabályzat (A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions) |
| comp., MS | code analysis | kódelemzés (The process of checking code for conformance to design guidelines. Code analysis goes beyond compilation to look for common coding and design errors determined by a set of guidelines) |
| comp., MS | code-behind class | háttérkód osztály (A class that is accessed by an .aspx file, but resides in a separate file (such as a .dll or .cs file). For example, you can write a code-behind class that creates an ASP.NET custom server control, contains code that is called from an .aspx file, but does not reside within the .aspx file) |
| comp., MS | code-behind file | háttérkódfájl (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |
| comp., MS | code-behind page | háttérkód lap (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |
| health., anim.husb. | Code Commission | szárazföldi állatok egészségügyi szabványaival foglalkozó bizottság |
| comp., MS | code coverage | kódlefedés (A technology that includes adding instructions to an existing assembly or artifact and that enables Visual Studio to monitor the code paths that are touched by a test) |
| comp., MS | Code Definition window | Kóddefiníciós ablak (A read-only editor view that displays the definition of a symbol in a code file stored in, or referenced by, the active project) |
| comp., MS | code example | példakód (A block of sample code in documentation that is used to demonstrate a concept or process) |
| sail. | code flag | code lobogó |
| commun., life.sc. | code form | kód forma |
| cultur., commun. | code mark | kódjel |
| comp., MS | code mask | kódmaszk (The format that you define for a work breakdown structure [WBS] code or a custom outline code. The mask specifies the sequence and number of letters or numbers required for each level and the symbol separating the levels) |
| h.rghts.act. | code of behaviour | magatartási kódex |
| patents. | Code of Civil Procedure | polgári eljárás |
| patents. | Code of Civil Procedure | polgári perrendtartás |
| polit. | Code of Conduct | magatartási kódex |
| comp., MS | code of conduct | viselkedési szabályzat (Rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| tax. | Code of conduct for business taxation | a vállalkozások adózására vonatkozó magatartási kódex |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | magatartási kódex |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB | a Számvizsgáló Bizottság tagjainak magatartási szabályzata |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB | az Igazgatótanács tagjainak magatartási szabályzata |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | az Igazgatási Bizottság tagjainak magatartási szabályzata |
| gen. | Code of Conduct Group Business Taxation | a magatartási kódexszel foglalkozó csoport társasági adózás |
| gen. | Code of conduct on the implementation of structural policies | a strukturális politikák végrehajtásának magatartási kódexe |
| gen. | Code of good administrative behaviour | helyes hivatali magatartásra vonatkozó szabályzat |
| obs., polit., gov. | Code of good administrative behaviour | helyes hivatali magatartási kódex |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour | Az Európai Bizottság személyzetének társadalmi kapcsolatai során tanúsított helyes hivatali magatartására vonatkozó szabályzat |
| gen. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | helyes hivatali magatartásra vonatkozó szabályzat |
| obs., polit., gov. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | helyes hivatali magatartási kódex |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Az Európai Bizottság személyzetének társadalmi kapcsolatai során tanúsított helyes hivatali magatartására vonatkozó szabályzat |
| gen. | code of good administrative conduct | helyes hivatali magatartásra vonatkozó szabályzat |
| polit., gov. | code of good administrative conduct | Az Európai Bizottság személyzetének társadalmi kapcsolatai során tanúsított helyes hivatali magatartására vonatkozó szabályzat |
| obs., polit., gov. | code of good administrative conduct | helyes hivatali magatartási kódex |
| ecol., econ. | code of good agricultural practice | helyes mezőgazdasági gyakorlatról szóló szabályzat |
| ecol., econ. | code of good agricultural practice | helyes mezőgazdasági gyakorlatra vonatkozó szabályzat |
| ecol., econ. | code of good farming practice | helyes mezőgazdasági gyakorlatról szóló szabályzat |
| ecol., econ. | code of good farming practice | helyes mezőgazdasági gyakorlatra vonatkozó szabályzat |
| econ. | code of land laws | földtörvénytár |
| environ. | code of practice A systematic collection of procedures outlining the established method of application of all relevant laws, rules or regulations to a specific endeavor | gyakorlati kódex |
| patents. | code of procedure | eljárási szabályok |
| patents. | code of procedure | perrendtartás |
| law, empl. | code of professional ethics | szakmai etika |
| interntl.trade. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | Megállapodás a támogatásokról és kiegyenlítő intézkedésekről |
| comp., MS | code page | kódlap (A table that relates the character codes (code point values) used by a program to keys on the keyboard or to characters on the display. This provides support for character sets and keyboard layouts for different countries or regions) |
| comp., MS | code pane | kódtábla (In Visual Basic for Applications, the window that is used to display, edit, and write module-level and procedure code) |
| sail. | code pendant | felelet-lobogó |
| comp., MS | code point | kódpont (A numeric value that corresponds to a particular character in a set) |
| transp., avia. | code-share agreement | helymegosztási megállapodás |
| transp., avia. | code-share agreement | code-share megállapodás |
| transp., avia. | code sharing | járatmegosztás |
| transp. | code-sharing | helymegosztás |
| comp., MS | code snippet | kódrészlet (A small piece of programming code that is part of a larger program. Usually the code snippet performs a specific function or task) |
| comp., MS | code stub | kódcsonk (A segment of Visual Basic code that defines the beginning and end of a procedure) |
| comp., MS | commodity code hierarchy | vámtarifakódok hierarchiája (A category hierarchy that orders categories that are created from commodity codes) |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | a személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexe |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengeni Határ-ellenőrzési Kódex |
| priv.int.law., immigr. | Community Code on Visas | Közösségi Vízumkódex |
| health., chem. | Community code relating to medicinal products for human use | az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek közösségi kódexe |
| fin., transp., nautic. | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | vonalhajózási konferenciák magatartási kódexéről szóló egyezmény |
| commun., IT, tech. | country-code Top-Level Domain | országkód szerinti felső szintű domain |
| fin., polit. | Customs Code Committee | Vámkódexbizottság |
| commer., polit. | EU Code of Conduct on Arms Exports | az EU fegyverkivitelről szóló magatartási kódexe |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Az Európai Unió magatartási kódexe a fejlesztési politika terén való komplementaritásról és munkamegosztásról |
| health., med. | European code against cancer | Európai Rákellenes Kódex |
| construct., fin. | European Code of Conduct on Partnership | európai partnerségi magatartási kódex |
| gen. | European Code of Good Administrative Behaviour | A helyes hivatali magatartás európai kódexe |
| comp., MS | HTML code fragment | HTML-kódrészlet (HTML code that you add to your Web page to create features such as a script, a counter, or a scrolling marquee) |
| sail. | international code book | nemzetközi jelzőkönyv |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | a hajók biztonságos üzemeltetéséről szóló nemzetközi szabályzat |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation | lekérdezésikód-kiosztás |
| commun., transp., avia. | interrogator code conflict | lekérdezésikód-ütközés |
| comp., MS | language code identifier | nyelvkód-azonosító (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word) |
| comp., MS | Match Code Update | Egyezéskód-frissítés (A system job that scans the system for records for which match codes are not updated and persist their corresponding matchcodes in the database (this wakes up every 5 mins)) |
| comp., MS | natural account code segment | természetes szegmens (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| polit. | non-compliance with the code of conduct | magatartási kódex be nem tartása |
| comp., MS | pulse code modulation | impulzuskód-moduláció (A technique for digitizing audio into an uncompressed format by assigning a value to the amplitude of the signal at fixed intervals) |
| comp., MS | responsibility account code segment | felelősségi szegmens (A segment of a general ledger account code that corresponds to a category within the overall structure of the organization, such as location, division, department, area, task, project, or product) |
| comp., MS | source code configuration file | forráskód konfigurációs fájlja (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file) |
| comp., MS | source code control | verziókövetési rendszer (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why) |
| gen. | United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | vonalhajózási konferenciák magatartási kódexéről szóló ENSZ-egyezmény |
| patents. | US Code Title 35 | Törvény a találmányok szabadalmi oltalmáról |