Subject | English | Hungarian |
health., anim.husb. | antigen coating buffer | antigénfelvivő puffer |
chem. | aqueous buffer | pufferoldat |
comp., MS | back buffer | hátsó puffer (A nonvisible surface to which bitmaps and other images can be drawn while the primary surface displays the currently visible image) |
row. | balloon buffer | lökhárítógömb |
gen. | blocking buffer | blokkoló puffer |
tech. | buffer action | lökésfékezés |
tech. | buffer action | csillapítás |
chem. | buffer capacity | pufferkapacitás |
bank. | buffer capital | tőkepuffer |
agric. | buffer casing | hüvelyes ütközőtok |
tech. | buffer cushion | lökhárító tányérja |
gen. | buffer head | ütközőtányér |
comp., MS | buffer overflow | puffertúlcsordulás (A condition that results from adding more information to a buffer than it was designed to hold. An attacker may exploit this vulnerability to take over a system) |
comp., MS | buffer overrun | puffertúlcsordulás (A condition that results from adding more information to a buffer than it was designed to hold. An attacker may exploit this vulnerability to take over a system) |
comp., MS | buffer pool | pufferkészlet (A block of memory reserved for index and table data pages) |
chem. | buffer solution | pufferoldat |
econ. | buffer stock | ütközőkészlet |
agric. | buffer strip | védősáv |
nucl.pow. | buffer zone | pufferzóna |
chem. | buffering capacity | pufferkapacitás |
bank. | capital buffer | tőkepuffer |
fin. | capital conservation buffer | tőkemegőrzési puffer |
comp., MS | capture buffer | rögzítéspuffer (The maximum size of the capture file. When the capture file reaches the maximum size, the oldest frames are removed to make room for newer frames (FIFO queue)) |
fin. | conservation buffer | tőkemegőrzési puffer |
fin. | counter-cyclical buffer | anticiklikus tőkepuffer |
fin. | counter-cyclical capital buffer | anticiklikus tőkepuffer |
comp., MS | data buffer | adatpuffer (An area in memory where data is temporarily stored while being moved from one location to another) |
chem. | elution buffer | eluáló puffer |
comp., MS | execute buffer | végrehajtási puffer (A fully self-contained, independent packet of information that describes a 3-D scene. An execute buffer contains a vertex list followed by an instruction stream. The instruction stream consists of operation codes and the data that is operated on by those codes) |
comp., MS | file buffer | fájlpuffer (A reserved portion of memory used to temporarily store data, pending an instruction to complete its transfer to or from a file) |
comp., MS | front buffer | előtétpuffer (Memory that is displayed on the monitor or other output device) |
life.sc., R&D., chem. | HEPES buffer | hepes puffer |
comp., MS | index buffer | indexpuffer (An area of memory which holds a table that contains reference information pointing to vertices in your vertex buffer) |
fin. | liquidity buffer | likviditási tartalék |
gen. | lysis buffer | lízispuffer |
fin., account. | NAV buffer | NAV-puffer |
gen. | phosphate buffer | foszfát puffer |
med., pharma. | physiologically balanced buffer solution | kiegyenlített sóoldat |
med., pharma. | physiologically balanced buffer solution | fiziológiailag kiegyenlített pufferoldat |
med., pharma. | physiologically balanced buffer solution | pufferolt sóoldat |
comp., MS | primary buffer | elsődleges puffer (A buffer in which all data is mixed for the final time and then passed to the rendering device) |
comp., MS | static buffer | statikus puffer (A secondary sound buffer that contains an entire sound. Typically it is filled with data only once) |
comp., MS | static sound buffer | statikus hangpuffer (A section of memory that contains a complete sound. These buffers are convenient because the entire sound can be written once to the buffer) |
comp., MS | stencil buffer | sablonpuffer (A buffer that contains stencil data) |
comp., MS | streaming buffer | adatfolyampuffer (A secondary sound buffer that contains only part of a sound. Its data must be refreshed as it is playing) |
comp., MS | streaming sound buffer | adatfolyam-hangpuffer (A small sound buffer that can play lengthy sounds because the application dynamically loads audio data into the buffer as it plays. For example, an application could use a buffer that can hold 3 seconds of audio data to play a 2-minute sound. A streaming buffer requires much less memory than a static buffer) |
comp., MS | translation lookaside buffer | címfordítás-megkerülő táblázat (A table used in a virtual memory system that lists the physical address page number associated with each virtual address page number. A TLB is used in conjunction with a cache whose tags are based on virtual addresses. The virtual address is presented simultaneously to the TLB and to the cache so that cache access and virtual-to-physical address translation can occur simultaneously) |
chem. | vacuum buffer volume | vákuumkiegyenlítő térfogat |
gen. | Veronal buffer | Veronal puffer |
comp., MS | z-buffer | z-puffer (A buffer that stores a depth value for each pixel in a scene. Pixels with a small z-value overwrite pixels with a large z-value) |