Subject | English | Hungarian |
health., pharma. | application for a centralised marketing authorisation | központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem |
cust. | approved exporter authorisation | elfogadott exportőri engedély |
chem. | authorisation application | engedélyezési kérelem |
chem. | authorisation application procedure | engedélyezési kérelem |
law, commun. | Authorisation Directive | Irányelv az elektronikus hírközlő hálózatok és az elektronikus hírközlési szolgáltatások engedélyezéséről |
gen. | Authorisation Directive | engedélyezési irányelv |
fin., polit. | authorisation holder | engedélyes |
fin. | authorisation of expenditure | a kiadások engedélyezése |
law, immigr. | authorisation offering a right to stay | tartózkodásra jogosító engedély |
chem. | authorisation procedure | engedélyezési eljárás |
chem. | authorisation process | engedélyezési eljárás |
chem. | authorisation provision | engedélyezési rendelkezés |
law, immigr. | authorisation to stay for humanitarian reasons | humanitárius célból megengedett tartózkodás |
law, immigr. | authorisation to work | munkavállalás engedélyezése |
gen. | authorisations granted | kiadott engedélyek |
econ. | budget authorisation | engedélyezett költségvetési előirányzat |
pharma. | centralised Community authorisation procedure | központosított értékelési eljárás |
pharma. | centralised Community authorisation procedure | központosított közösségi engedélyezési eljárás |
pharma. | centralised Community authorisation procedure | központosított eljárás |
health., pharma. | centralised marketing authorisation application | központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem |
transp., avia. | certification authorisation | tanúsítási engedély |
health., pharma. | Community marketing authorisation | Közösségi forgalomba hozatali engedély |
health., pharma. | Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use | emberi illetve állatgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerek engedélyezésére és felügyeletére vonatkozó közösségi eljárás |
health., pharma. | conditional marketing authorisation | feltételes forgalomba hozatali engedély |
pharma. | decentralised authorisation procedure | decentralizált eljárás |
health., pharma. | decentralised marketing authorisation application | decentralizált forgalomba hozatali engedély iránti kérelem |
fin. | direct debit authorisation | közvetlen terhelési felhatalmazás |
law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | Irányelv az elektronikus hírközlő hálózatok és az elektronikus hírközlési szolgáltatások engedélyezéséről |
gen. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | engedélyezési irányelv |
transp. | Electronic System for Travel Authorisation | elektronikus utazásengedélyezési rendszer |
health., pharma. | epidemiological method for a post-authorisation safety study | járványügyi módszer az engedélyezést követő biztonságossági vizsgálatokhoz |
transp., avia. | ETSO authorisation | Európai Műszaki Szabvány Rendelet |
econ. | exemption from restrictive-practice authorisation | versenykorlátozó magatartás engedélyezése alóli mentesítés |
cust. | export authorisation | kiviteli engedély |
pharma. | extension of a marketing authorisation | termékvonal kiterjesztése |
pharma. | extension of a marketing authorisation | termékvonal-bővítés |
pharma. | extension of a marketing authorisation | termékvonal-kiterjesztés |
pharma. | extension of a marketing authorisation | termékvonal bővítése |
fish.farm. | fishing authorisation | halászati engedély |
fin., polit. | holder of the authorisation | engedélyes |
gen. | import authorisation | importengedély |
health., pharma. | initial marketing authorisation application | kezdeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem |
food.ind. | to issue an authorisation | engedély kiállítása |
food.ind. | to issue an authorisation | engedély kibocsátása |
law, crim.law. | judicial authorisation | bírói engedély |
immigr. | legal authorisation to stay | jogszerű tartózkodási engedély |
pharma. | marketing authorisation | forgalombahozatali engedély |
health., pharma. | marketing authorisation application | a forgalomba hozatali engedély iránti kérelem |
health., pharma. | marketing authorisation holder | forgalombahozatali engedély jogosultja |
med. | national authorisation | nemzeti engedélyezés |
health., pharma. | national marketing authorisation application | nemzeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem |
pharma. | non-interventional post-authorisation safety study | beavatkozással nem járó, engedélyezést követő gyógyszerbiztonsági vizsgálat |
pharma. | paediatric use marketing authorisation | gyermekgyógyászati felhasználásra szóló forgalomba hozatali engedély |
immigr. | person residing without authorisation | jogellenesen tartózkodó személy |
health., pharma. | post-authorisation activity | engedélyezést követő tevékenység |
pharma. | post-authorisation efficacy study | engedélyezés utáni hatásossági vizsgálat |
pharma. | post-authorisation efficacy study | engedélyezés utáni gyógyszer-hatásossági vizsgálat |
health., pharma. | post-authorisation phase | engedélyezés utáni fázis |
pharma. | post-authorisation safety study | engedélyezés utáni gyógyszerbiztonsági vizsgálat |
pharma. | post-authorisation study | engedélyezés utáni gyógyszerbiztonsági vizsgálat |
law | prior authorisation | elõzetes engedély |
chem. | prioritisation for authorisation | engedélyezési eljárás alá vonandó anyagok fontossági sorrendje |
health., pharma. | refusal of marketing authorisation | forgalomba hozatali engedély iránti kérelem elutasítása |
health., environ., chem. | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | a vegyi anyagok regisztrálása, értékelése, engedélyezése és korlátozása |
law, h.rghts.act. | residence authorisation | tartózkodási engedély |
econ. | restrictive-practice authorisation | versenykorlátozó magatartás engedélyezése |
health., pharma. | revocation of marketing authorisation | a forgalomba hozatali engedély visszavonása |
law | special authorisation | eltérés |
environ. | special authorisation An exceptional granting of power or permission or a legislative act authorizing money to be spent on government programs | külön felhatalmazás |
agric. | special authorisation | különleges engedély |
pharma., R&D. | tacit authorisation | hallgatólagos engedélyezés |
pharma. | transfer of marketing authorisation to a new holder | forgalombahozatali engedély átruházása új jogosultra |
econ. | transport authorisation | fuvarozási engedély |
health., pharma. | variation to marketing authorisation | változtatás a forgalomba hozatali engedélyben |
health., pharma. | variation to marketing authorisation | módosítás a forgalomba hozatali engedélyben |
pharma. | variation to the terms of a marketing authorisation | módosítás |
pharma. | variation to the terms of a marketing authorisation | forgalomba hozatali engedélyben foglaltak módosítása |
health., pharma. | withdrawal of marketing authorisation application | forgalomba hozatali engedély iránti kérelem visszavonása |