| Subject | English | Hungarian |
| agric. | ability of a tillage tool to penetrate into the soil | szabályozhatóság mélyebb állításra |
| cyc.sport | ability of getting clear | szökési készség |
| patents. | ability of men ordinarily skilled in the art | átlagszakértő tudása |
| law, immigr. | ability to meet cost of onward or return journey | visszautazás fedezete |
| law, immigr. | ability to meet cost of onward or return journey | visszautazás biztosítéka |
| social.sc., ed. | ability to read and write | írástudás |
| cyc.sport | ability to sprint | hajrákészség |
| athlet. | athletic abilities | atletikai képességek |
| IT, lab.law., mater.sc. | certificate of ability | alkalmasságról szóló bizonyítvány |
| agric. | coagulation ability | alvaszthatóság |
| agric. | coagulation ability | koaguláló képesség |
| biol. | combing ability | keresztezhetőség |
| pharma., nat.sc., agric. | combining ability | kombinálódó képesség |
| patents. | comments on the patent-" ability | észrevételek a szabadalmazhatóság tekintetében |
| econ. | credit ability | hitelképesség |
| agric. | curdling ability | megalvaszthatóság |
| agric. | egg candling ability | tojás átvilágíthatósága |
| law, immigr. | evidence of sponsor's ability to provide accommodation | szálláshellyel kapcsolatos igazoló okmány |
| athlet. | finishing ability | hajrákészség |
| sport. | fundamental ability | alapképesség |
| bot., biol. | germination ability of seeds | magok életképessége |
| pharma., chem. | plaque-forming ability | plakkformáló képesség |
| agric. | preservation ability | tárolhatóság |
| gen. | reduced ability | csökkent alkalmasság |
| agric. | rooting ability | gyökerezőképesség |
| forestr. | sprouting ability | sarjadókészség |
| forestr. | sprouting ability | elcserjésedés |
| biol. | survival ability | túlélés |