| Subject | English | Hungarian |
| econ. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscalis 2020 |
| econ. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló, az európai unióbeli adórendszerek működésének javítását célzó cselekvési program |
| sec.sys. | Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems | a szociális biztonsági rendszerek koordinációjával foglalkozó igazgatási bizottság |
| sec.sys. | Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems | a szociális biztonsági rendszerek koordinációjával foglalkozó tanácsadó bizottság |
| sport. | "Be Ready for Work and Fight" Physical Eduction System | "Légy Munkára, Harcra Kész" testnevelési rendszer (LMHK) |
| fish.farm. | Community system for fisheries and aquaculture | halászat és akvakultúra Közösségi rendszere |
| gen. | community system for the conservation and management of | megőrzésre és gazdálkodásra vonatkozó Közösségi rendszer |
| agric., met., el. | Community system for the conservation and management of fishery resources | halászati erőforrások megőrzésére és az azokkal való gazdálkodására vonatkozó Közösségi rendszer |
| transp. | cooperative systems for road transport | együttműködési rendszerek a közúti szállításhoz |
| transp. | cooperative systems for road transport | eBiztonság |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | a kommunikációs és információs rendszerekkel foglalkozó koordinációs bizottság |
| sport. | decathlon system of classification for the modern pentathlon | öttusa dekatlonpontozási rendszere |
| crim.law., fin., polit. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | pénzmosási irányelv |
| crim.law., fin., polit. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | Az Európai Parlament és a Tanács 2005/60/EK irányelve 2005. október 26. a pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről |
| crim.law., fin., polit. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | harmadik pénzmosási irányelv |
| obs., crim.law., fin. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | pénzmosás elleni irányelv |
| gen. | early alerting and reporting system for CBRN threats and pandemic influenza | CBRN-fenyegetésekkel és a pandémiás influenzával kapcsolatos korai figyelmeztető és jelentéstételi rendszer |
| econ., industr. | Electronic Components and Systems for European Leadership Joint Undertaking | Kiváló Európai Elektronikai Alkatrészek és Rendszerek közös technológiai kezdeményezés |
| econ., industr. | Electronic Components and Systems for European Leadership Joint Undertaking | ECSEL közös vállalkozás |
| transp. | Electronic System for Travel Authorisation | elektronikus utazásengedélyezési rendszer |
| obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | IT-Ügynökség |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | A Szabadságon, a Biztonságon és a Jog Érvényesülésén Alapuló Térség Nagyméretű IT-rendszereinek Üzemeltetési Igazgatását Végző Európai Ügynökség |
| gen. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | a nagyméretű informatikai rendszerekkel foglalkozó ügynökség |
| transp., avia. | European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems | repülőgép-balesetek összehangolt európai monitoringrendszere |
| ed. | European Credit System for Vocational Education and Training | európai szakképzési kreditrendszer |
| construct., immigr. | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | európai ujjnyomat-azonosító rendszer |
| econ. | Expert Panel for the Review of the European Standardisation System | az európai szabványosítási rendszer felülvizsgálatával foglalkozó szakértői bizottság |
| IT, earth.sc., agric. | geographical information system for olive cultivation | olajbogyó-termesztési földrajzi információs rendszer |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | vegyi anyagok osztályozásának és címkézésének globálisan harmonizált rendszere |
| gen. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | globálisan harmonizált rendszer |
| health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | hatósági ellenőrzések információkezelési rendszere |
| R&D. | Institute for Systems, Informatics and Safety | Rendszerek, Informatika és Biztonság Intézete |
| gen. | integrated management system for external borders | a külső határok integrált határőrizeti rendszere |
| gen. | rapid alert system for biological and chemical agent attacks | a biológiai és a vegyi hatóanyagok és a terrorizmus jelentette fenyegetések riasztási rendszere |
| gen. | rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats | a biológiai és a vegyi hatóanyagok és a terrorizmus jelentette fenyegetések riasztási rendszere |
| gen. | rapid alert system for biological and chemical agents and threats of terrorism | a biológiai és a vegyi hatóanyagok és a terrorizmus jelentette fenyegetések riasztási rendszere |
| gen. | rapid alert system for biological and chemical attacks and threats | a biológiai és a vegyi hatóanyagok és a terrorizmus jelentette fenyegetések riasztási rendszere |
| chem. | rapid alert system for chemicals | kémiaianyag-biztonsági riasztási rendszer |
| health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | élelmiszer- és takarmánybiztonsági riasztási rendszer |
| health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | élelmiszerekre és takarmányokra vonatkozó sürgősségi riasztórendszer |
| health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | RASFF-rendszer |
| sport. | "Ready for Work and Fight" Physical Education System | "Munkára, Harcra Kész" testnevelési rendszer (MHK) |
| obs. | Reporting Directives for the Creditor Reporting System | Jelentéskészítési iránymutatások a hitelezői jelentéstételi rendszerek számára |
| gen. | Reporting Directives for the Creditor Reporting System | a Hitelinformációs Rendszerhez készült beszámolási iránymutatás |
| gen. | Reporting Directives for the Creditor Reporting System | Beszámolási iránymutatás a Hitelinformációs Rendszerhez |
| commun., transp., R&D. | Security Board for the European GNSS Systems | GNSS biztonsági tanács |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | a nukleáris anyagok nyilvántartásának és ellenőrzésének állami rendszere |
| fish.farm. | system for the management of fishing effort | halászati erőkifejtés igazgatására szolgáló rendszer |
| polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Pénzügyi Informatikai Rendszerek Átalakításáért Felelős Osztály |