Terms containing NumbeR

Subject	English	Hungarian
patents.	a number of copies of the publication	bizonyos számú példány a közleményből
math.	acceptance number	elfogadási szám
comp., MS	access number	hívószám (A phone number that subscribers can dial to reach online services)
comp., MS	Account Number	Ügyfélszám (A field label on the Details tab of an account that lists the number assigned to the account. The account number is included as a part of the company profile)
comp., MS	account number	partnerszám (The identifying alphanumeric characters that have been assigned to an account)
gen.	actual number	tényleges szám
math.	admissible numbers	megengedheõ számok
comp., MS	agreement number pair	szerződési számpár (A pair of numbers that is obtained from the Microsoft Volume Licensing Service Center when a customer purchases a Microsoft Volume Licensing agreement. Each agreement number pair contains an agreement or authorization number and a license or enrollment number)
transp., avia.	aircraft classification number	légijármű-osztályozási szám
transp., el.	an even number of lamps	kettõs lámpa
gen.	an even number of lamps	páros számú lámpa
work.fl., commun.	annual number	éves volumen
social.sc.	annual number	éves szám
fin., transp.	anticipated number of units of measure of transport	közlekedési mértékegységek várható száma
patents.	any claim in excess of the number fixed	a megállapított szám feletti minden igénypont
gov.	application number	pályázói azonosítószám
gen.	approval number	engedélyezési szám
gen.	approval number assigned	megadott jóváhagyási szám
med.	authorization number	engedélyszám
dat.proc., transp., mil., grnd.forc.	automatic number plate recognition	automatikus rendszámfelismerés
sec.sys.	average annual number	évi átlagos szám
math.	average sample number curve	átlagos mintaszám görbe
math.	average sample number function	átlagos mintaszám függvény
handb.	back number	hátsószám
comp., MS	bank giro number	átutalási számla, zsírószolgáltatás száma (An address that points to a bank account)
comp., MS	bank transit number	banki tranzitszám (A unique bank registration number that a bank uses to identify itself)
stat., med.	basic reproduction number	elemi reprodukciós szám
transp.	batch number	tételszám
health., pharma.	batch number	gyártási tétel szám
math.	Bernoulli numbers	Bernoulli-próba
agric.	binary number system	kettős számrendszer
kayak.	boat number	hajószám
gen.	Brinell hardness number	keménységmérés Brinell szerint
gen.	Brinell number	keménységmérés Brinell szerint
comp., MS	build number	buildszám (A version of a program)
IT, dat.proc., lab.law.	call number	hívószám
comp., MS	callback number	visszahívási szám (The phone number at which the sender of an SMS can be reached that is displayed to the recipient in the SMS itself; it can be a different number than the cell phone number used to send the SMS)
obs., chem.	CAS Registry Number	Chemical Abstracts Service regisztrációs szám
chem.	CAS Registry Number	CAS nyilvántartási szám
chem.	CAS Registry Number	Vegyianyag Nyilvántartási Szolgálat nyilvántartási szám
gen.	CAS Registry Number	CAS-szám
agric.	casein number	kazeinszám
chem., mech.eng.	cetane number	cetánszám
fish.farm.	"CFR" identification number	CFR-azonosítószám
gen.	"CFR" identification number	CFR-szám
fish.farm.	CFR number	CFR-azonosítószám
gen.	CFR number	CFR-szám
IT, transp., mater.sc.	channel number	csatornaszám
chem.	charge number	vegyérték
comp., MS	check number	csekk száma (A unique identification number that is assigned to a check)
chem.	Chemical Abstracts Service index number	Chemical Abstracts Service indexszáma
chem.	Chemical Abstracts Service Registry Number	CAS nyilvántartási szám
obs., chem.	Chemical Abstracts Service Registry Number	Chemical Abstracts Service regisztrációs szám
chem.	Chemical Abstracts Service Registry Number	Vegyianyag Nyilvántartási Szolgálat nyilvántartási szám
gen.	Chemical Abstracts Service Registry Number	CAS-szám
transp., tech.	Component type-approval number	típusjóváhagyási szám
math.	composite index number	összetett indexszám
chess.term.	compulsory number of moves	kötelező lépésszám
account.	control number	ellenőrző szám
comp., MS	Copy Number	Szám másolása (The button that enables the user to copy the retrieval number of a parked call)
math.	crossed weight index number	keresztezett súlyozású indexszám
math.	cross-weight index number	keresztezett súlyozású indexszám
agric., tech., met.	diamond pyramid hardness number	Vickers keménység
life.sc.	diploid chromosome number	diploid kromoszómaszám
life.sc.	diploid number	diploid kromoszómaszám
math.	disproportionate subclass numbers	nem arányos részosztály számok
tech., law	distinguishing number	megkülönböztető szám
patents.	double envelope having a control number	kettős boríték ellenőrző számmal
law, chem.	EC number	EK-szám
chem.	EINECS number	EINECS-szám
chem.	ELINCS number	ELINCS-szám
comp., MS	emergency number	segélyhívó szám (A telephone number that connects to a country or region's emergency system (for example, police and fire department))
comp., MS	employer identification number	alkalmazó azonosítószáma (In the United States, a 9-digit number that identifies a business entity to the government. A business must have an EIN if it has employees or meets other criteria specified by the federal government)
gen.	equal number	azonos szám
sport.	equal number of hits	azonos találatszám
sport.	equal number of hits	egyenlő találatszám
sport.	equal number of scores	egyenlő köregységszám
comp., MS	error number	hibaszám (A whole number in the range 0 - 65,535 that corresponds to the Number property setting of the Err object. When combined with the Description property setting of the Err object, this number represents a particular error message)
gen.	estimated number	becsült szám
fish.farm.	EU Fleet Register number	CFR-azonosítószám
gen.	EU Fleet Register number	CFR-szám
comp., MS	European Article Number	EAN (A 13-digit international barcode standard maintained by GS1)
comp., MS	European Article Number	EAN-kód (A 13-digit international barcode standard maintained by GS1)
commun.	European Telephony Numbering Space	európai távbeszélő-számozási övezet
gen.	even number of lamps	páros számú lámpa
comp., MS	external network number	külső hálózati szám (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes on NetWare networks. The external network number is associated with physical network adapters and networks)
comp., MS	f-number	f-szám (In photography, the diameter of the aperture expressed in terms of the focal length of the camera lens. The greater the f-number, the less light reaches the film and the more in focus the objects in the foreground and the background will be. For example, with an f-number = 16 the objects in the far background will be in focus. Whereas, with an f-number = 2 the background will be blurry (while foreground objects are in focus))
gen.	fax numbers	fax-számok
comp., MS	federal tax identification number	szövetségi adóazonosító (In the United States, a 9-digit number that identifies a business entity to the government. A business must have an EIN if it has employees or meets other criteria specified by the federal government)
patents.	file number	ügyiratszám
patents.	file number	iktatószám
patents.	file number	ügyirat jele
comp., MS	Fixed Dialing Number	fix hívószám (A mode that restricts outgoing calls to a fixed set of numbers)
gen.	flight number	járatszám
comp., MS	floating-point number	lebegőpontos szám (A number represented by a mantissa and an exponent according to a given base. The mantissa is usually a value between 0 and 1. To find the value of a floating-point number, the base is raised to the power of the exponent, and the mantissa is multiplied by the result. Ordinary scientific notation uses floating-point numbers with 10 as the base. In a computer, the base for floating-point numbers is usually 2)
IT	free phone number	díjmentesen hívható telefonszám
IT	free phone number	ingyenesen hívható telefonszám
IT	free phone number	ingyenes hívószám
IT	free phone number	zöldszám
handb.	front number	mellső szám
comp., MS	fully qualified account number	teljes számlaszám (A ledger account number in which all segments of an account structure are entered and validated)
comp., MS	global trade identification number	GTIN-kód (A 14-digit data structure used to uniquely identify trade items, products, and services at a unit level)
IT	green number	ingyenesen hívható telefonszám
IT	green number	zöldszám
IT	green number	ingyenes hívószám
IT	green number	díjmentesen hívható telefonszám
life.sc.	haploid chromosome number	haploid kromoszómaszám
life.sc.	haploid number	haploid kromoszómaszám
speed.skat.	highest number of obtainable points	elérhető legmagasabb pontszám
sail.	hull number	rendszám
transp., avia.	ICAO airline designation number	ICAO-kód
math.	ideal index number	ideális index
tax.	identification number	azonosító szám
gen.	identifying number	azonosítószám
comp., MS	in-country number format	belföldi távhívás formátuma (The string that is used to define how to create an in-country/region number to use when making calls from a dial plan)
comp., MS	in-country/region number format	belföldi távhívás formátuma (The string that is used to define how to create an in-country/region number to use when making calls from a dial plan)
math.	index number	indexszám
agric.	index number with changed weights	változó bázisú mutató
math.	indifference-level index number	preferencia mezõ indexszám
sec.sys., IT	insurance number	biztosítási szám
polit.	interinstitutional file number	intézményközi dokumentum száma
comp., MS	internal network number	belső hálózati szám (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes. The internal network number identifies a virtual network inside a computer. The internal network number must be unique to the IPX internetwork)
comp., MS	International Bank Account Number	nemzetközi bankszámlaszám (An account number scheme that is recognized by banks internationally to facilitate credit transfers across national/regional borders)
comp., MS	international number format	nemzetközi távhívás formátuma (The string that is used to define how to dial someone from outside of their country/region)
fin., econ.	international securities identification number	nemzetközi értékpapír-azonosító szám
gen.	international securities identification number	ISIN azonosító szám
fin., econ.	international security identification number	nemzetközi értékpapír-azonosító szám
gen.	international security identification number	ISIN azonosító szám
med.	International Standard Randomised Controlled Trial Number	randomizált kontrollcsoportos klinikai vizsgálat nemzetközi standardizált azonosító száma
gen.	international standard serial number	időszaki kiadványok nemzetközi azonosító száma
commun., IT	Internet Corporation for Assigned Names and Numbers	Bejegyzett Nevek és Számok Internetszervezete
agric.	iodine number	jódszám
comp., MS	item number	cikkszám (A number that identifies one type of inventory item)
math.	Konyus index number	preferencia mezõ indexszám
comp., MS	Last Sequence Number	utolsó sorszám (A number that's assigned by the Provisioning Server to the most recent transaction processed for a specified computer)
math.	law of large numbers	nagy számok törvénye
math.	law of small numbers	kis számok törvénye
transp., avia.	licence number	engedélyszám
gen.	limited number	korlátozott szám
comp., MS	logical unit number	logikai egység (A logical reference to a portion of a storage subsystem. For example, in a disk storage subsystem, a LUN can comprise a disk, a section of a disk, a whole disk array, or a section of a disk array in the subsystem)
comp., MS	lot number	adagszám (A unique identifier that is assigned by the manufacturer for a quantity of material produced as a single lot)
gen.	lot reference number	árutétel hivatkozási száma
comp., MS	magic number	varázsszám (A hard-coded number whose digits give no indication as to what the number represents)
gen.	maximum number	maximális szám
sport.	maximum number of points	elérhető legtöbb pont (pontmaximum)
gen.	minimum number	legkisebb szám
life.sc.	modal chromosome number	modális kromoszómaszám
life.sc.	modal number	modális kromoszómaszám
fin.	national numbering agency	értékpapírkód-kiadó ügynökség
patents.	national registration number	nemzeti lajstromszám
hobby, cultur., IT	negative number	negatív szám
comp., MS	network number	hálózati címtartomány (In the Macintosh environment, the routing address or range of addresses assigned to the physical network that AppleTalk Phase 2 routers use to direct information to the appropriate network)
comp., MS	New Number...	Új telefonszám… (The UI element that opens a dialog box where the user can enter a new phone number for call forwarding)
gen.	New numbering	új számozás
comp., MS	not a number	nem szám (A value that represents the result of an invalid calculation)
chem.	number-average molecular weight	számszerinti átlagos molekulatömeg
trav.	number mark	számjelzés
agric.	number of animals an operator is attending	ellések gyakorisága
agric.	number of animals an operator is attending	állatsűrűség
zoot.	number of birds per house	baromfielhelyezési norma
zoot.	number of birds per house	baromfi férőhélyszükséglete
zoot.	number of birds per house	férőhelynorma (baromfiólban)
zoot.	number of dams per sire	ivararány
zoot.	number of dams per sire	egy hímállatra eső anyaállatok száma
agric.	number of degrees of freedom	szabadságfok száma
comp., MS	number of events	események száma (In consolidated events, how many events are in the group and therefore related to the same root problem)
zoot.	number of females per male	ivararány
zoot.	number of females per male	egy hímállatra eső anyaállatok száma
sport.	number of hits	találatszám
lab.law.	number of hours worked	ledolgozott óraszám
athlet.	number of hurdles	gátak száma
med.	number of items	darabszám
transp., mech.eng.	number of packages	bizonyos számú csomag
med.	number of plants	növények száma
agr.	number of plants per foot of row	növénysűrűség
agr.	number of plants per foot of row	ültetvénysűrűség
footb.	number of players	csapatlétszám
sport, bask.	number of points	pontszám
econ.	number of pupils	tanulólétszám
comp., MS	Number of Queries report	Keresések száma jelentés (A Web analytics report that provides information on the number searches performed)
agric.	number of reared	haszonállat szaporulat
industr., mech.eng.	number of revolutions	körbefordulások száma
shoot.	number of shots	lövésszám
forestr.	number of stems per hectare	állománysűrűség
kayak.	number of strokes	csapásszám
zoot.	number of teats in pigs	sertések csecsbimbóinak száma
zoot.	number of teats in sows	sertések csecsbimbóinak száma
moto.	number of teeth	fogszám
sport.	number of the obstacle	akadálysorszám
chem.	number of theoretical plates	elméleti tányérszám
weightlift.	number of trials	fogáslehetőség
med.	number of turns	menetek száma
commun., transp., mater.sc.	number of volumes	térfogatértékek száma
voll.	number on back	hátszám
voll.	number on chest	mellszám
comp., MS	number pattern	számok szerkezete (A specific phone number or area code that users enter to restrict the device to fixed dialing)
cyc.sport	number plate	kerékpárszámtábla
moto.	number plate	számlap
econ., transp.	number plate	rendszámtábla
commun.	number portability	számhordozhatóság
patents.	number prescribed by law	törvény által előírt lét- szám
comp., MS	number system	számrendszer (Any system for representing numbers. The four number systems available are decimal, hexadecimal, octal, and binary)
commun.	numbering plan	számozási terv
gen.	numbering system	számozási rendszer
tech.	octane number	oktánszám
fin., polit.	order number	tételszám
comp., MS	ordinal number	sorszám (A number whose form indicates position in an ordered sequence of items, such as first, third, or twentieth)
comp., MS	Outgoing Number	Kimenő telefonszám (A string that appears in the conversation window status bar to display the number the user is currently calling)
comp., MS	outline number	szerkezeti szám (A number that indicates the exact position of a task in an outline. For example, a task with an outline number of 7.2 indicates that it's the second subtask under the seventh top-level summary task)
comp., MS	part number	cikkszám (A number that identifies one type of inventory item)
comp., MS	partially qualified account number	részleges számlaszám (A ledger account number in which all segments of an account structure are not entered)
transp., avia.	pavement classification number	burkolatosztályozási szám
comp., MS	Permanent Account Number	állandó számlaszám (A 10-character alphanumeric identifier issued by the Indian Income Tax Department to all taxable entities for taxation and identification purposes)
comp., MS	personal identification number	személyes azonosítószám, PIN kód (A unique and secret identification code similar to a password that is assigned to an authorized user and used to gain access to personal information or assets via an electronic device)
comp., MS	pilot number	vezérszám (A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging servers)
speed.skat.	place number	helyezési szám
comp., MS	port number	portszám (A number that identifies a certain Internet application. For example, the default port number for the WWW service is 80)
math.	preference-field index number	preferencia mezõ indexszám
gen.	Previous numbering	elõzõ számozás
med.	producer's identification number	termelő azonosító száma
commer.	product control number	termékkód
math.	proportional subclass numbers	arányos részosztály számok
math.	pseudo-random numbers	pszeudovéletlen számok
comp., MS	Publish this phone number	Telefonszám közzététele (An option in the Options dialog box, on the Personal tab. When the check box for this option is selected, Communicator displays this phone number along with other contact information for the user)
math.	random numbers	véletlen mintaszámok
math.	random sampling numbers	véletlen mintaszámok
gen.	real number	tényleges létszám
sail.	recall number	visszahívó szám
math.	rectified index number	javított indexszám
environ., coal., chem.	reference number	referenciaszám
patents.	reference number	iktatószám
patents.	reference number	ügyiratszám
patents.	reference number	ügyirat jele
med.	reference number of lot	tétel referenciaszáma
comp., MS	registered parameter number	bejegyzettparaméter-azonosító (An identification number for a registered parameter that has been assigned a function by the MIDI Manufacturers Association and can be accessed through controllers)
chem.	registration number	regisztrációs szám
sec.sys., IT	registration number	biztosítási szám
econ., transp.	registration number	jármű hatósági jelzése
econ., transp.	registration number	rendszám
patents.	registration number	lajstromszám
math.	rejection number	visszautasítási szám
agric.	representative number	reprezentatív számú
comp., MS	return materials authorization number	visszáruszám (A reference number that is used to authorize and track goods returned for repair or refund. A return materials authorization is issued by a sales entity that authorizes a buying company to return goods)
comp., MS	RMA number	RMA-szám (A reference number that is used to authorize and track goods returned for repair or refund. A return materials authorization is issued by a sales entity that authorizes a buying company to return goods)
comp., MS	routing number	útvonalszám (A unique bank registration number that a bank uses to identify itself)
sail.	sail number	rajtszám
sail.	sail number	vitorla száma
chem.	saponification number	elszappanosítási szám
dat.proc.	sequence number	sorszám
econ.	serial number	gyártási szám
comp., MS	serial number	sorozatszám (A number assigned to a specific inventory item to identify it and differentiate it from similar items with the same item number)
dat.proc.	serial number	sorszám
patents.	serial number	ügyiratszám
patents.	serial number	iktatószám
med., transp., mil., grnd.forc.	serial numbers	sorszámok
commun.	single European emergency call number	egységes európai segélyhívószám
comp., MS	SMS center number	SMS-központ száma (The number used to send and receive messages)
comp., MS	social security number	TAJ szám (In the United States, a Taxpayer Identification Number assigned to citizens and some noncitizens. The number is required for anyone to obtain work or to receive governmental benefits, such as social security payments after retirement)
social.sc.	social security number	társadalombiztosítási azonosító jel
market.	stock number	nyilvántartási szám
math.	strong law of large numbers	nagy számok tartós törvénye
chem.	submission number	érkezési szám
comp., MS	subscriber access number	előfizetői hívószám (A number that is configured in a Private Branch eXchange (PBX) that allows a subscriber to access their Microsoft Exchange mailbox over the telephone)
law, commun.	subscriber number	előfizetői szám
comp., MS	tax exempt number	adószám (An identification number that is issued by a tax authority to indicate that a company is not required to pay sales tax)
tax.	tax identification number	adóazonosító szám
comp., MS	taxpayer identification number	adószám (A 9-digit number used to identify an entity (company or person) for tax reporting purposes in the U.S. There are several different types of tax identification numbers, such as employer identification number (EIN), Social Security number (SSN), individual taxpayer identification number (ITIN), and adopted taxpayer identification number (ATIN))
fin., commun., IT	telephone number	telefonszám
patents.	the amount of the contribution depends on the number of printed lines	a hozzájárulás összege a nyomtatott sorok számához igazodik
patents.	the applicant shall be required to specify the number of the application	a bejelentő köteles a bejelentés számát megjelölni
patents.	the number of classes has been disputed	az osztályok számát kifogásolták
chem.	theoretical plate number	elméleti tányérszám
math.	tolerance number of defects	hiányosságok tûrési száma
IT	toll-free number	ingyenesen hívható telefonszám
IT	toll-free number	zöldszám
IT	toll-free number	ingyenes hívószám
IT	toll-free number	díjmentesen hívható telefonszám
speed.skat.	total number of points	összpontszám
comp., MS	transaction number	tranzakciószám (The 32-character number assigned to each new computer use time transfer between the prepaid card and the server)
fin., IT	Transaction Reference Number	tranzakciószám
obs., fin., IT	Transaction Reference Number	ügylet hivatkozási száma
transp., tech.	type-approval number	típusjóváhagyási szám
health., anim.husb.	unique life number	életszám
health., anim.husb.	unique life number	egész élettartamra szóló egyedi szám
health., anim.husb.	Universal Equine Life Number	életszám
health., anim.husb.	Universal Equine Life Number	egész élettartamra szóló egyedi szám
pharma., R&D.	Universal Trial Registration Number	klinikai vizsgálatokra vonatkozó egységes nyilvántartási szám
comp., MS	update sequence number	frissítési sorszám (In Active Directory replication, a 64-bit counter that is maintained by each Active Directory domain controller. At the start of each update transaction (originating or replicated) on a domain controller, the domain controller increments its current USN and associates this new value with the update request)
tax.	value added tax identification number	héaazonosító szám
tax.	value added tax identification number	uniós adószám
obs., tax.	value added tax identification number	közösségi adószám
tax.	value added tax number	héaazonosító szám
tax.	value added tax number	uniós adószám
obs., tax.	value added tax number	közösségi adószám
tax.	VAT ID number	héaazonosító szám
tax.	VAT ID number	uniós adószám
obs., tax.	VAT ID number	közösségi adószám
tax.	VAT identification number	héaazonosító szám
tax.	VAT identification number	uniós adószám
obs., tax.	VAT identification number	közösségi adószám
tax.	VAT registration number	uniós adószám
obs., tax.	VAT registration number	közösségi adószám
tax.	VAT registration number	héaazonosító szám
gen.	VAT registration number	hozzáadottértékadó-azonosító szám
econ., transp.	vehicle number plate	rendszámtábla
econ., transp.	vehicle registration number	rendszám
econ., transp.	vehicle registration number	jármű hatósági jelzése
comp., MS	version number	verziószám (A number assigned by a software developer to identify a particular program at a particular stage, before and after public release. Successive public releases of a program are assigned increasingly higher numbers. Version numbers usually include decimal fractions. Major changes are usually marked by a change in the whole number, whereas for minor changes only the number after the decimal point increases)
gen.	veterinary approval number	állat-egészségügyi engedélyezési szám
comp., MS	virtual network number	belső hálózati szám (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes. The internal network number identifies a virtual network inside a computer. The internal network number must be unique to the IPX internetwork)
comp., MS	voucher number	bizonylatszám (A unique identifier for a transaction or group of transactions)
agric.	weighted index number	mérlegelt átlagindex
math.	weighted index number	súlyozott indexszám
agric.	weighted index number	súlyozott index
agric.	weighted index number	mérlegelt index
gen.	whole number	egész szám
med., pharma.	worldwide unique case identification number	globális egyedi esetazonosító-szám
med., pharma.	worldwide unique case identification number	az egész világot tekintve egyedi esetazonosító-szám