| Subject | English | Hungarian |
| law, IT | Case Management System | ügyviteli rendszer |
| gen. | community system for the conservation and management of | megőrzésre és gazdálkodásra vonatkozó Közösségi rendszer |
| agric., met., el. | Community system for the conservation and management of fishery resources | halászati erőforrások megőrzésére és az azokkal való gazdálkodására vonatkozó Közösségi rendszer |
| comp., MS | Copy General Management System Analog | általános másoláskezelő rendszer (A method for controlling the copying of broadcast media content that allows only one generation of copying) |
| econ. | database management system | adatbázis-kezelő rendszer |
| comp., MS | document management system | dokumentumkezelő rendszer (An application service for storing and handling an organization's documents) |
| environ. | environmental management system | környezetvédelmi vezetési rendszer |
| environ. | environmental management system | környezetközpontú irányítási rendszer |
| obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | IT-Ügynökség |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | A Szabadságon, a Biztonságon és a Jog Érvényesülésén Alapuló Térség Nagyméretű IT-rendszereinek Üzemeltetési Igazgatását Végző Európai Ügynökség |
| gen. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | a nagyméretű informatikai rendszerekkel foglalkozó ügynökség |
| transp., mil., grnd.forc. | European Rail Traffic Management System | Európai Vasúti Forgalomirányítási Rendszer |
| health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | hatósági ellenőrzések információkezelési rendszere |
| gen. | integrated management system for external borders | a külső határok integrált határőrizeti rendszere |
| crim.law., UN | INTERPOL Illicit Arms Records and tracing Management System | az Interpol tiltottfegyver-nyilvántartása és visszakövetési rendszere |
| law, fin. | Irregularities Management System | szabálytalanságkezelő rendszer |
| obs., law, fin. | Irregularities Management System | szabálytalanságokat kezelő rendszer |
| law, fin. | Irregularity Management System | szabálytalanságkezelő rendszer |
| obs., law, fin. | Irregularity Management System | szabálytalanságokat kezelő rendszer |
| transp., avia. | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | SESAR közös vállalkozás |
| transp., avia. | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | Az új generációs európai légiforgalmi szolgáltatási rendszer SESAR megvalósítását célzó közös vállalkozás |
| fin. | management and control system | irányítási és kontrollrendszer |
| obs., fin. | management and control system | igazgatási és ellenőrzési rendszer |
| econ. | management information system | igazgatási információs rendszer |
| comp., MS | management system | kezelőrendszer (A network-enabled host running Simple Network Management Protocol (SNMP) management software. This software requests information from SNMP agents) |
| comp., MS | management system | felügyeleti rendszer (The management server for Operations Manager for System Center 2012) |
| comp., MS | relational database management system | relációsadatbázis-kezelő rendszer (A database system that organizes data into related rows and columns as specified by a relational model) |
| comp., MS | Resource Management System | erőforrás-kezelési rendszer (A technology that enables developers to localize their apps based on each user's preferred language and current resolution) |
| fin. | risk management system | kockázatkezelési rendszer |
| health., pharma. | risk management system evaluation | kockázatkezelő rendszer értékelése |
| obs., transp., avia. | safety management system | repülésbiztonság-irányítási rendszer |
| transp., avia. | safety management system | repülésbiztonsági menedzsmentrendszer |
| obs., transp., avia. | safety management system | biztonságigazgatási rendszer |
| comp., MS | System Center Management APM service | System Center felügyeleti APM-szolgáltatás (A service that processes events collected from the monitored systems) |
| comp., MS | System Center Management Health service | System Center felügyeleti állapotfigyelő szolgáltatás (The Windows-based service responsible for executing management packs as part of the Operations Manager agent and server components) |
| fish.farm. | system for the management of fishing effort | halászati erőkifejtés igazgatására szolgáló rendszer |
| comp., MS | system management interrupt | rendszerkezelési megszakítás (An interrupt generated by the host-controller-emulation hardware when a universal serial bus (USB) keyboard or mouse data is received and steered by the host controller hardware to a System Management Interrupt (SMI) or the standard host controller interrupt) |
| comp., MS | System Management Mode | rendszerkezelési üzemmód (A mode used by some systems, typically portable computers, to perform specialized keystroke or other processing in BIOS firmware. While in SMM, the processor does not field interrupts that add to interrupt service routine (ISR) latencies) |