| Subject | English | Hungarian |
| fin. | capital injection | tőkeinjekció |
| comp., MS | driver injection | illesztőprogram beillesztése (The process of installing mass storage drivers into an offline Windows installation, such as from Windows Preinstallation Environment (WinPE) into a restored system) |
| comp., MS | fault injection | hibabeszúrás (A technology allowing users to inject faults into an executable without requiring rebuilding the binary or modifying the source code; thus, providing a means of simulating errors and testing recovery) |
| transp., mech.eng. | fuel injection pump | befecskendezõ szivattyú |
| tech., mech.eng. | indirect injection | közvetett befecskendezés |
| social.sc., health. | injection drug user | intravénáskábítószer-fogyasztó |
| social.sc., health. | injection drug user | injektáló kábítószer-élvező |
| social.sc., health. | injection drug user | intravénáskábítószer-használó |
| social.sc., health. | injection drug user | intravénáskábítószer-élvező |
| social.sc., health. | injection drug user | injektáló kábítószer-fogyasztó |
| chem. | injection loop | injektáló hurok |
| fin. | injection of capital | tőkeinjekció |
| bank. | injection of liquidity | likviditási injekció |
| tech. | injection pressure | befecskendező nyomás |
| agric. | injection pump | fecskendőszivattyú |
| transp., mech.eng. | injection pump | befecskendezõ szivattyú |
| chem. | injection system | befecskendező rendszer |
| chem. | injection volume | befecskendezési térfogat |
| chem. | injection volume | befecskendezett térfogat |
| microsc. | inoculation by injection | szúrt oltás |
| microsc. | inoculation by injection | szúrással történő baktériumbeoltás |
| med. | intracutaneous injection | intradermális befecskendezés |
| med. | intradermal injection | intradermális befecskendezés |
| med. | intraperitoneal injection | hasüregbe adott injekció |
| med. | local anaesthetics given by subcutaneous injection | bőr alatti injekcióval bejuttatott helyi érzéstelenítők |
| chem. | on-column injection | közvetlen kolonnára történő adagolás |
| med. | subcutaneous injection | bőr alatti injekció |
| comp., MS | Touch Injection API | Érintésbeviteli API, érintésbevitel (A native API for touch that allows a desktop app to send touch input to the screen (it already exists for mouse and keyboard). It simulates touch by sending messages that look like touch messages. It can be used to automate testing of a Windows Store app (larger company), and is used to support a class of devices) |
| law, transp., chem. | water injection | vízsugár |