Subject | English | Hungarian |
construct., mun.plan., phys.sc. | activity concentration index | aktivitáskoncentráció-index |
fin. | aggregate rating index | összevont minősítési mutató |
math. | aggregative index | aggregált index |
math. | alpha index | Pareto-index |
math. | alpha index | elsõfajú index |
patents. | annual index | évi jegyzék |
patents. | annual index | évi mutató |
econ. | balance sheet index | mérleg mutatószám |
econ. | balance sheet index | mérleg mutató |
math. | binomial index of dispersion | binomiális szóródási index |
environ. | biotic index Scale for showing the quality of an environment by indicating the types of organisms present in it (e.g. how clean a river is) | életre vonatkozó mutató/index |
math. | body mass index | testtömeg index |
math. | body mass index | BMI |
fin. | bond tied to an index | indexált kölcsönkötvény |
IT, coal., met. | BS abrasion index | kopásállóság |
patents. | card-index | kartoték |
patents. | card-index | kártyás adattár |
math. | Carli's index | Carli-index |
math. | chain index | láncindex |
chem. | Chemical Abstracts Service index number | Chemical Abstracts Service indexszáma |
comp., MS | clustered index | fürtözött index (A B-tree-based index in which the logical order of the key values determines the physical order of the corresponding rows in a table) |
comp., MS | color index | színindex (An index mode that specifies colors as indexes into a palette instead of as levels of red, green, and blue) |
earth.sc., life.sc., el. | colour index | színindex |
math. | comparative mortality index | összehasonlító halandósági index |
comp., MS | complete performance index | hátralévő munka teljesítményindexe |
math. | composite index number | összetett indexszám |
math. | consumer price index | fogyasztói árindex |
math. | consumption price index | fogyasztói árindex |
comp., MS | Contact index | regiszter (A set of buttons used to move through contact items displayed in Address Cards or Detailed Address Cards view. The Contact index moves the focus to the first contact whose name begins with the selected character) |
comp., MS | content index | tartalomindex (The full-text index, pointer to the property store, and other data that describes content across content sources, scopes, and servers) |
comp., MS | content index server | tartalomindex-kiszolgáló (A server that is dedicated to creating and updating context indexes) |
math. | correlation index | korrelációs index |
econ. | cost indexes | költségmutatók |
econ. | cost indexes | értékmutatók |
comp., MS | cost performance index | költségindex (The ratio of budgeted costs of work performed to actual costs of work performed [BCWP/ACWP]. The cumulative CPI [sum of the BCWP for all tasks divided by the sum of the ACWP for all tasks] can be used to predict whether a project will go over budget) |
math. | cost-of-living index | fogyasztói árindex |
math. | crossed weight index number | keresztezett súlyozású indexszám |
math. | cross-weight index number | keresztezett súlyozású indexszám |
math. | delta-index | koncentrációs index |
math. | delta-index | delta-index (Gini-féle) |
math. | delta-index of Gini | koncentrációs index |
math. | delta-index of Gini | delta-index (Gini-féle) |
math. | diffusion index | diffúziós index |
agric. | digestibility index | kihasználási együttható |
agric. | digestibility index | emésztési együttható |
math. | dispersion index | szóródási index |
math. | Divisia-Roy index | Divisia-Roy-féle index |
math. | Divisia's index | Divisia-féle index |
agric. | economical index | gazdasági v gazdaságossági mutatószám |
agric. | economical index | gazdasági v gazdaságossági mutató |
math. | efficiency index | hatékonysági index |
environ., energ.ind. | energy efficiency index | energiahatékonysági mutató |
transp., nautic., environ. | Energy Efficiency Operational Index | energiahatékonysági működési mutató |
environ. | environmental index An index of available environmental articles from 1972 to present; also known as Environmental Abstract Annual | környezeti mutató/index |
account. | equity index | részvénypiaci árfolyam |
fin. | euro overnight index average | egynapos euró indexátlag |
fin. | euro overnight index average | EONIA |
gen. | European Consumer Price Index | európai fogyasztói árindex |
gen. | European index of consumer prices | európai fogyasztói árindex |
busin. | European Rating Index | európai minősítési mutató |
math. | extremal index | széls index |
math. | fixed base index | állandó bázisú index |
agric. | fixed base index | kötött bázisú mutató |
comp., MS | full-text index | teljes szöveges index (An index that enables full-text search for a group of managed properties) |
comp., MS | full-text search index | teljes szöveges keresési index (An index that enables full-text search for a group of managed properties) |
fin., stat. | GDP per capita volume index | az egy főre jutó GDP volumenindexe |
math. | Gini's index of cograduation | Gini-féle kograduáciás index |
math. | Gittins index | Gittins-index |
IT, coal., met. | Hardness-Index ASTM | kopásállóság |
stat. | harmonised index of consumer prices | harmonizált fogyasztói árindex |
patents. | head-word index | betürendes mutató |
patents. | head-word index | címszavas mutató |
law, commer. | Herfindahl-Hirschman Index | Herfindahl-Hirschman index |
stat., commer. | house price index | lakásárindex |
stat., social.sc. | Human Development Index | humán fejlettségi mutató |
math. | ideal index number | ideális index |
comp., MS | index buffer | indexpuffer (An area of memory which holds a table that contains reference information pointing to vertices in your vertex buffer) |
fin. | index CDS | index CDS |
fin. | index credit default swap | index CDS |
comp., MS | index entry | indexelt mező (A field code that marks specific text for inclusion in an index. When you mark text as an index entry, Microsoft Office Word inserts an XE (Index Entry) field formatted as hidden text) |
fin. | index fund | indexkövető befektetési alap |
gen. | index fund | indexkövető alap |
fin. | index-linked bond | indexált kötvény |
fin. | index-linked liability | indexált kötelezettség |
fin. | index-linked security | indexált értékpapír |
fin. | index-linking | indexálás |
agric. | index method of linear programming | lineáris programozás indexmódszere |
math. | index number | indexszám |
agric. | index number with changed weights | változó bázisú mutató |
math. | index of abnormality | abnormalitás index |
agric. | index of acidity | hidrogénkitevő |
agric. | index of acidity | pH-érték |
agric. | index of acidity | hidrogénion-koncentráció |
agric. | index of acidity | pH |
math. | index of attraction | vonzási index |
patents. | index of classes and subclasses | osztálymutató |
math. | index of concentration | delta-index (Gini-féle) |
math. | index of concentration | koncentrációs index |
math. | index of connection | kapcsolati index |
math. | index of dispersion | szóródási index |
math. | index of dissimilarity | eltérési index |
math. | index of diversity | eltérési index |
math. | δ-index of Gini | koncentrációs index |
math. | δ-index of Gini | delta-index (Gini-féle) |
math. | index of homophily | homofilia index |
agric. | index of living costs | létfenntartási költségek indexe |
math. | index of oscillation | oszcillációs index |
math. | index of Pareto | elsõfajú index |
math. | index of Pareto | Pareto-index |
phys.sc., chem. | index of refraction | törésmutató |
math. | index of response | válasz index |
agric. | index of resultativeness | eredményesség mutatója |
math. | index of reversion | megfordulási index |
patents. | index of sources | források kimutatása |
comp., MS | index page | indexlap (A database page containing index rows) |
comp., MS | index partition | indexpartíció (A logical portion of the search index) |
earth.sc., mech.eng. | index plate | számlap |
comp., MS | index propagation | indexpropagálás (The process of distributing an index from a content index server to one or more Web servers for the purposes of providing search) |
comp., MS | index replica | indexreplika (A copy of a search index within an index partition) |
comp., MS | index role | indexkiszolgálói szerepkör (The role name of a server that services indexing in the farm topology) |
comp., MS | index server | indexelő kiszolgáló (A server that crawls content and uses that content to create the content index) |
fin. | index tracking | indexkövetés |
fin. | index-tracking fund | indexkövető befektetési alap |
gen. | index-tracking fund | indexkövető alap |
fin. | index tracking fund management | passzív alapkezelés |
environ. | indexing of documentation A service which creates a special contents list, containing titles, authors, abstracts, subject headings and other information, to describe a large number of publications and to be used in searchable, machine-readable (or printed) look-up tables | dokumentáció tárgymutatóval |
math. | indifference-level index number | preferencia mezõ indexszám |
health., anim.husb. | intravenous pathogenicity index | intravénás patogenitási index |
gen. | iodine index | jódszám |
comp., MS | key index | kulcsindex (The location where a specific network key for a wireless access point is stored) |
patents. | keyword index | betürendes mutató |
patents. | keyword index | címszavas mutató |
math. | Konyus index number | preferencia mezõ indexszám |
math. | ladder index | létra indexek |
math. | Laspeyres' index | Laspeyres-féle index |
math. | Laspeyres-Konyus index | Laspeyres-Konyus-féle index |
math. | Lincoln index | Lincoln-féle index |
comp., MS | list index | listaindex (The sequence of numbers for items in a list, starting with 0 for the first item, 1 for the second item, and so forth) |
math. | Lowe index | Lowe-féle index |
immigr. | Migrant Integration Policy Index | migránsintegrációs szakpolitikai index |
immigr. | Migrant Integration Policy Index | MIPEX |
life.sc. | mitosis index | mitotikus index |
life.sc. | mitotic index | mitotikus index |
econ. | natural index | természetbeni mutatószám |
econ. | natural index | mennyiségi adat |
econ. | natural index | természetbeni mutató |
health., anim.husb. | neutralisation index | neutralizációs index |
comp., MS | nonclustered index | fürtözetlen index (A B-tree-based index in which the logical order of the index key values is different than the physical order of the corresponding rows in a table. The index contains row locators that point to the storage location of the table data) |
phys.sc., chem. | optical index | törésmutató |
agric. | oxygen index | dohány oxigénindexe (of tobacco) |
agric. | oxygen index | dohány oxigénindex (of tobacco) |
math. | Paasche-Konyus index | Paasche-Konyus-féle index |
math. | Paasche's index | Paasche-féle index |
comp., MS | package resource index file | csomagerőforrás indexfájlja (A binary file used in Windows Store apps to store resources for all languages, cultures, and scale factors) |
math. | Palgrave's index | Palgrave-index |
math. | Pareto index | Pareto-féle index |
gen. | pathogenicity index | patogenitási index |
fin., stat. | per capita GDP volume index | az egy főre jutó GDP volumenindexe |
tech., chem. | peroxide index | peroxidszám |
tech., chem. | peroxide index | peroxid-érték |
econ. | plan index | tervmutatószám |
econ. | plan index | tervmutató |
math. | Poisson index of dispersion | Poisson-féle szóródási index |
comp., MS | position index | helyzetindex (An identifier associated with each address card in the Contacts database. The position index indicates the address card's position relative to the other address cards in the database. A position index is distinct from an object identifier) |
math. | preference-field index number | preferencia mezõ indexszám |
math. | price compensation index | árkompenzációs index |
econ. | price index | árindex |
stat. | price level index | árszínvonalindex |
comp., MS | pseudo index | álindex (A dynamic cross-reference of one or more table data fields (columns) that permits an ODBC table (server table) without a unique index to be edited) |
agric. | qualitative index | minőségi mutató |
math. | quantum index | mennyiségi index |
math. | rectified index number | javított indexszám |
gen. | refraction index | törésmutató |
phys.sc., chem. | refractive index | törésmutató |
chem. | refractive index increment | törésmutató-növekedés |
math. | relative index | relatív index |
environ. | saprobic index Indication or measure of the level of organic pollution | szaprobikus mutató |
comp., MS | schedule performance index The ratio of the earned value (EV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work performed (BCWP), to the planned value (PV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work scheduled (BCWS). SPI is often used to estimate the project completion date. The SPI value is calculated as follows: SPI = EV/PV. If the resulting SPI value is less than 1.0, that indicates that less work was completed on the project than was planned. If the SPI value is 1.0 or greater, that indicates that more work was completed than was planned; SPI | ütemezési teljesítményindex (ÜTI) |
math. | Shannon-Wiener index | Shannon-Wiener-index |
math. | similarity index | hasonlósági index |
med. | stimulation index | stimulációs index |
fin. | stock index fund | indexkövető befektetési alap |
gen. | stock index fund | indexkövető alap |
math. | surprise index | váratlan index |
comp., MS | unique index | egyedi index (An index in which no two rows are permitted to have the same index value, thus prohibiting duplicate index or key values) |
math. | value index | értékindex |
soil. | viscosity index | kötöttségi szám |
stat. | volume index | volumenindex |
econ. | wage indexing | munkabérek indexálása |
agric. | weighing index | súlyozott indexszám |
agric. | weighing index | mérlegelt átlagindex |
agric. | weighing index | súlyozott index |
agric. | weighing index | mérlegelt index |
econ. | weighted index | súlyozott átlag |
agric. | weighted index number | súlyozott index |
math. | weighted index number | súlyozott indexszám |
agric. | weighted index number | mérlegelt átlagindex |
agric. | weighted index number | mérlegelt index |
comp., MS | Windows Experience Index | Windows-élményindex (A measure of the capability of your computer's hardware and software configuration, expressed in numbers called base score and subscore) |