| Subject | English | Hungarian |
| gen. | abuse of functions | hivatali visszaélés |
| math. | admissible decision function | megengedhetõ döntési függvény |
| comp., MS | aggregate function | aggregátumfüggvény (A function that performs a calculation on multiple values and returns a single value) |
| market., social.sc., el. | AND function | szerep |
| math. | antitonic regression function | antitonikus regressziós függvény |
| math. | ASN function | átlagos mintaszám függvény |
| math. | autocorrelation function | autokorrelációs függvény |
| math. | autocovariance function | kovariancia függvény |
| math. | autocovariance function | autovariancia függvény |
| math. | autocovariance generating function | autokovarianciát generáló függvény |
| math. | average sample number function | átlagos mintaszám függvény |
| math. | behavioural decision function | viselkedési döntési függvény |
| math. | Bessel function distribution | Bessel-függvény eloszlás |
| math. | Bessel functions | Bessel-féle korrekció |
| comp., MS | callback function | visszahívott függvény (A function provided by (IIS) that allows an Internet Server API (ISAPI) extension or filter to access IIS services) |
| math. | cause-specific hazard function | ok-specifikus veszélyt funkció |
| math. | characteristic function | jellegfüggvény |
| fin., insur. | compliance function | megfelelési funkció |
| fin., insur. | compliance function | compliance funkció |
| math. | conditional power function | feltételes erõ függvény |
| math. | conditional survivor function | feltételes túlélési függvény |
| patents. | consultative function | tanácsadó jellegű tevékenység |
| gen. | continuous function | folyamatos függvény |
| gen. | correct functioning | megfelelõ mûködés |
| math. | cost function | költségfüggvény |
| math. | covariance function | kovariancia függvény |
| math. | covariance function | autovariancia függvény |
| math. | cross intensity function | kereszt intenzítás függvény |
| math. | cumulant generating function | kumulált értéket generáló függvény |
| math. | cumulative distribution function | kumulált gyakorisági valószínûségi függvény |
| math. | cumulative distribution function | eloszlásfüggvény |
| math. | cumulative distribution function | valószínûségi integrál |
| math. | cumulative distribution function | kumulált eloszlási valószínûségi függvény |
| math. | cumulative frequency function | eloszlásfüggvény |
| math. | cumulative frequency function | kumulált gyakorisági valószínûségi függvény |
| math. | cumulative frequency function | kumulált eloszlási valószínûségi függvény |
| math. | cumulative frequency function | valószínûségi integrál |
| math. | cumulative probability function | kumulált gyakorisági valószínûségi függvény |
| math. | cumulative probability function | kumulált eloszlási valószínûségi függvény |
| math. | cumulative probability function | eloszlásfüggvény |
| math. | cumulative probability function | valószínûségi integrál |
| math. | decision function | döntési szabály |
| math. | decision function | döntési függvény |
| math. | density function | sûrûségfüggvény |
| econ. | derivation of a function | függvényderiválás |
| math. | digamma function | digamma függvény |
| math. | distribution function | eloszlásfüggvény |
| math. | distribution function | rendkívüli értékek eloszlása |
| math. | distribution function | kumulált eloszlási valószínûségi függvény |
| math. | distribution function | valószínûségi integrál |
| math. | distribution function | kumulált gyakorisági valószínûségi függvény |
| agric. | distribution function | eloszlási függvény |
| comp., MS | domain function | tartományfüggvény (A function, such as DAvg or DMax, that is used to calculate statistics over a set of records (a domain)) |
| comp., MS | easing function | realisztikus animációs függvény (A mathematical formula to produce more realistic animations. For example, an easing function can be used to create objects that bounce or spring realistically) |
| math. | empirical distribution function | tapasztalati eloszlásfüggvény |
| math. | envelope power function | burkoló hatványfüggvény |
| math. | envelope risk function | burkoló kockázati függvény |
| math. | error function | hibafüggvény |
| math. | error function complement | hiba függvény kiegészitõ |
| comp., MS | Excel Cube Functions | Excel kockafüggvények (Functions used to extract and display OLAP data (sets and values)) |
| agric. | exponential function | exponenciális függvény |
| math. | factorial cumulant generating function | faktoriális kumulánst generáló függvény |
| math. | factorial moment generating function | faktoriális momentum generáló függvény |
| comp., MS | failed function | sikertelen függvény (The function call from the call stack that actually caused an exception, for example, the last method called from the user code or a call to a web service or .NET Remoting call) |
| gen. | first order decay function | elsőrendű bomlási függvény |
| gen. | first order decay function | elsőrendű bomlás függvénye |
| math. | frequency function | gyakorisági függvény |
| math. | frequency function | valószínûségi sûrûségfüggvény |
| math. | frequency response function | átviteli függvény |
| math. | frequency response function | gyakorisági válasz függvény |
| gov., social.sc., empl. | function group | tisztségcsoport |
| gen. | to function in response | reagál |
| gen. | to function in response to | reagál |
| account. | function of expense | ráfordítások rendeltetése |
| account. | function of expense | költségek rendeltetése |
| comp., MS | function offset | függvényeltolás (Permits using Ildasm.exe to locate the actual line of source code corresponding to the particular stack frame. Function offsets appear in the event detail stack area (at the end of each stack frame)) |
| comp., MS | Function procedure | függvényeljárás (A procedure that returns a value and that can be used in an expression. You declare a function with the Function statement and end it with the End Function statement) |
| comp., MS | Function tablet button | táblafunkciógomb (A tablet button that you can use in combination with other tablet buttons to do a task. This is similar to using a key combination on a standard keyboard) |
| IT, dat.proc., construct. | function value | függvényérték |
| math. | gain function | nyereség függvény |
| math. | generating function | generáló függvény |
| med. | gonadal function | ivarmirigyek működése |
| comp., MS | hash function | kivonatoló algoritmus (An algorithm that produces a hash value of some piece of data, such as a message or session key. With a good hash algorithm, changes in the input data can change every bit in the resulting hash value; for this reason, hashes are useful in detecting any modification in a data object, such as a message. Furthermore, a good hash algorithm makes it computationally infeasible to construct two independent inputs that have the same hash. Typical hash algorithms include MD2, MD4, MD5, and SHA-1) |
| math. | hazard function | azonnali halálozási arány |
| math. | hazard function | korspecifikus halálozási arány |
| math. | hazard function | közvetetlen halálozási arány |
| math. | hazard function | meghiúsulási arány |
| math. | hazard function | kockázati arány |
| math. | Hhn x function | Hhn x függvény |
| math. | impulse response function | impulzus válasz függvény |
| math. | incomplete beta function | nem teljes béta-függvény |
| math. | incomplete gamma function | nem teljes gamma-függvény |
| math. | indicator function | jellegfüggvény |
| math. | intensity function | intenzitás függvény |
| comp., MS | interesting function | érdekes függvény (A function is "interesting" if APM has been configured to collect it. Operations Manager comes with a predefined list of well known functions; additional methods can be added to customize monitoring) |
| agric. | inverse function | inverz függvény |
| math. | isotonic regression function | izotonikus regressziós függvény |
| comp., MS | job function | beosztás funkciója (One or more tasks, duties, and responsibilities that are assigned to a job) |
| comp., MS | kernel function | kernelfunkció (A program designed to be executed on an accelerator in a C++ Accelerated Massive Parallelism (C++ AMP) application) |
| math. | Kramp function | hibafüggvény |
| math. | Kullback-Leibler distance function | Kullback-Leibler-féle távolság függvény |
| transp., mil., grnd.forc., el. | lighting function | világítási funkció |
| transp., mil., grnd.forc., el. | light-signalling function | fényjelző funkció |
| math. | linear discriminant function | lineáris diszkrimináns függvény |
| gen. | linear function | lineáris függvény |
| math. | link function | kapcsolati függvény |
| math. | loss function | veszteségfüggvény |
| gen. | management function | vezetői munkakör |
| chem. | mass spectrometric selected ion recording function | tömegspektrometriás szelektív ionkövetéses üzemmód |
| patents. | means for performing a specified function | eszközök meghatározott működésmód megvalósí tására |
| math. | moment generating function | momentum generáló függvény |
| fin. | monetary policy function | monetáris politikai feladat |
| fin. | monetary policy function | a monetáris politika feladata |
| comp., MS | multi-function printer | multifunkciós nyomtató (An office machine that is able to perform multiple functions such as print, copy, scan, and send faxes) |
| transp., avia. | network function | hálózati funkció |
| math. | normalisation of frequency function | gyakorisági függvény normalizálása |
| math. | normalization of frequency function | gyakorisági függvény normalizálása |
| h.rghts.act. | normative standard-setting function | társadalmi normákat meghatározó szerep |
| nat.sc. | objective function | célfüggvény |
| agric. | objective function | hasznossági függvény |
| patents. | official function | hivatali intézkedés |
| math. | orthogonal functions | ortogonális függvények |
| math. | p-function | p-függvény |
| math. | Palm function | Palm-függvény |
| math. | pattern function | jellegfüggvény |
| agric. | pedotransfer function | pedotranszfer függvény |
| math. | phase function | fázis függvény |
| physiol. | physiological function | élettani funkció |
| math. | Polya frequency function of order two | Pólya-féle másodfokú gyakorisági függvény |
| math. | power function | hatványfüggvény |
| math. | power function distribution | hatványfüggvény eloszlás |
| math. | probability density function | valószínûségi sûrûségfüggvény |
| math. | probability density function | gyakorisági függvény |
| math. | psi function | digamma függvény |
| environ. | public function Activity carried out for the benefit of the community | közfeladat |
| stat. | Pólya frequency function of order two | Pólya-féle másodfokú gyakorisági függvény |
| math. | randomised decision function | véletlen döntési függvény |
| math. | randomized decision function | véletlen döntési függvény |
| agric. | regression function | regressziós függvény |
| math. | renewal function | megújulási függvény |
| math. | risk function | kockázati függvény |
| gen. | saving function | mentő funkció |
| comp., MS | scalar-valued function | skalár értékű függvény (A function that returns a single value, such as a string, integer, or bit value) |
| construct. | set of functions | funkciók összessége |
| IT, industr., construct. | signaling function | jelzési funkció |
| IT, industr., construct. | signalling function | jelzési funkció |
| transp., el. | single-function lamp | egyfunkciós lámpa |
| fin. | smooth functioning | zavartalan működés |
| environ. | soil function The main soil function is participation in the material transformation and migrating processes occurring in the natural environment on which the functioning of ecosystems depends. The most active participants in the occurring processes are microorganisms and invertebrates, whose activity, different variety, complex structure, and abundance accurately reflect the soil type and its characteristics: so they are important indicators of ecological stability. The variety of soil organisms determine its self-regulatory and self-cleaning capacity | talajfunkció |
| math. | spectral density function | spektrálsûrûség |
| math. | spectral distribution function | spektrál eloszlás függvény |
| math. | spectral function | hatvány spektrum |
| math. | spectral function | spektrálfüggvény |
| math. | spectral weight function | spektrálablak |
| math. | spectral weight function | spektrál súlyfüggvény |
| math. | spherical variance function | gömb szórásfüggvény |
| comp., MS | splitter function | felosztó függvény (A function used to split the specified columns into a set of additional columns using the specified splitter) |
| earth.sc., el. | state function | állami funkció |
| math. | statistical decision function | statisztikai döntési függvény |
| stat., scient., el. | step function | lépcsősfüggvény |
| math. | survival function | túlélö függvény |
| math. | survivor function | túlélö függvény |
| comp., MS | table-valued function | táblázat értékű függvény (A user-defined function that returns a table) |
| transp., mil., grnd.forc. | thorax load limiter function | mellkasterhelés-csökkentő funkció |
| math. | transfer function | átviteli függvény |
| math. | transfer function | gyakorisági válasz függvény |
| med. | transport function of infrastructure | infrastruktúra közlekedési funkciója |
| math. | uniformly better decision function | egységesen jobb döntési függvény |
| comp., MS | unmanaged function | nem felügyelt függvény (A function that is compiled to machine code (such as x86 or x64) as opposed to intermediate language (IL)) |
| comp., MS | user function | felhasználói funkció (A grouping of the tasks a certain employee needs to perform when participating in a specific business process) |
| agric. | utility function | hasznossági függvény |
| math. | variance function | szórás függvény |
| comp., MS | wait function | wait függvény (A function that blocks the execution of the calling thread until a specified set of conditions has been met) |
| math. | Walker probability function | Walker-féle valószínûségi függvény |
| math. | weight function | súlyfüggvény |