| Subject | English | Hungarian |
| comp., MS | audio frame | audiokeret (One of the smaller parts (with their own headers and audio information) that make up an audio file) |
| social.sc. | baby walking frame | bébikomp |
| beekeep. | between-frames space | léputca |
| sail. | bottom frame | fenékborda |
| comp., MS | bound object frame | kötött objektumkeret (A control on a form or report used to display and manipulate OLE objects that are stored in tables) |
| moto. | box-type frame | doboztartós alváz |
| beekeep. | building frame | építtető keret |
| moto. | central tubular backbone type of frame | középcsőtartós alváz |
| life.sc. | chimeric open reading frame | mozaikos nyitott leolvasási keret |
| beekeep. | comb-frame making form | minta (sablon) |
| beekeep. | comb-frame making form | műlép |
| econ. | Common Frame of Reference | közös referenciakeret |
| law | Common Frame of Reference | krk |
| comp., MS | Connected Frames | összekapcsolt keretek (A Windows feature that enables developers and designers to build paginated content. They can take a single stream of HTML content containing text and images, and segment that stream into multiple containers defined in an HTML template across multiple pages. Connected Frames provides a declarative mechanism to link and flow HTML content across a finite set of frames with variable position and sizing that have been defined either statically or dynamically. Connected Frames also provides a set of programmatic interfaces which allow developers to detect when content overflow has occurred on a Connected Frame, determine when no more content is available for fragmentation, exposes the entire document associated with a set of Connected Frames, and exposes fragment content associated with a specific Connected Frame) |
| med. | d frame | keret |
| moto. | double tube frame | kettőscsőváz |
| agric. | drying frame | dohányszárító keret |
| agric. | drying frame | aszaló |
| agric. | drying frame | szárító |
| agric. | drying frame | szárító keret |
| agr. | forcing frame | melegágy |
| moto. | fracture of frame | váztörés |
| comp., MS | frame check sequence | keretellenőrző összeg (The extra checksum characters added to a frame in a communication protocol for error detection and correction. Source: Wikipedia) |
| cyc.sport | frame crack | vázrepedés |
| agric. | frame fermentation of tobacco | dohányfermentálás kereten |
| comp., MS | frame format | keretformátum (The way in which a network type, such as Ethernet, formats data to be sent over a network. When multiple frame types are allowed for a particular network type, the packets are structured differently and are, therefore, incompatible. All computers on a network must use the same frame type to communicate) |
| comp., MS | frame grabber | képkockarögzítő (A device used in computer graphics that uses a video camera, rather than a scan head, to capture a video image and then stores it in memory with the aid of a special-purpose circuit board) |
| agric. | frame harrow | keretes borona |
| agric. | frame hive | keretes kaptár |
| moto. | frame of motorcycle | motorkerékpárváz |
| tenn. | frame of racket | ütőkeret |
| transp., tech., law | frame of the glass | üveg kerete |
| agric. | frame plough | keretes eke |
| comp., MS | frame rate | képkockasebesség (The number of video frames displayed per second. Higher frame rates generally produce smoother movement in the picture) |
| cyc.sport | frame rupture | váztörés |
| agric. | frame saw | keretfűrész |
| tech. | frame saw | gatter |
| athlet. | frame supporter | merevítő (gátnál) |
| comp., MS | frame type | kerettípus (The way in which a network type, such as Ethernet, formats data to be sent over a network. When multiple frame types are allowed for a particular network type, the packets are structured differently and are, therefore, incompatible. All computers on a network must use the same frame type to communicate) |
| comp., MS | Frame Zoom Control | nagyítható vezérlő (A control that contains a slider) |
| comp., MS | frames per second | képkocka/másodperc (The number of video frames displayed per second. Higher frame rates generally produce smoother movement in the picture) |
| agric. | grading frame | osztályozó gépsor |
| agric. | grading frame | osztályozó gép |
| agric. | hay-drying frame | szénaszárító állvány v háromláb |
| beekeep. | honeycombs frames | sonkoly |
| beekeep. | honeycombs frames | lép |
| horticult. | hot frame | melegágyi ablak |
| agric. | hotbed frame | melegágyi keret |
| beekeep. | interspace between comb frames | kerettávolság |
| comp., MS | key frame | kulcskeret (A video frame in which starting and ending positions of an object are given, and all frames in between are interpolated by a computer to produce smooth automated animation. Most ray-traced computer animation is created using this technique) |
| agric. | log frame | gatter |
| agric. | log frame | keretfűrész |
| horticult. | longitudinal beams of a hotbed frame | melegágy-keret |
| comp., MS | MinIE Frame | MinIE keret (The new default mode in Internet Explorer that enables more web content to be visible and reduces the visible controls in the top-level frame) |
| agric. | movable-frame hive | szétszedhető v rakodó kaptár |
| comp., MS | MPEG frame | MPEG-keret (A single rendered image in a video and audio or audio-only file in MPEG format) |
| comp., MS | navigation frame | navigációs keret (A framework that all navigation places are built on that allows users to move throughout the application. The basic elements of the navigation frame are the Address bar, travel buttons, menu bar, navigation pane and a status bar) |
| comp., MS | nested frames page | beágyazott kereteket tartalmazó lap (A frames page containing another frames page inside one of its frames) |
| beekeep. | nursery frame | tenyészkeret |
| comp., MS | page frame | lapkeret (A block of contiguous physical memory that stores the contents of a virtual page. The size of the virtual page and page frame are usually identical. However, the size of a page frame depends on the microprocessor) |
| comp., MS | picture frame | képdoboz (A container that surrounds the picture content) |
| tech. | power-frame tractor | eszközhordozó |
| tech. | reeling frame | motolla |
| tech. | reeling frame | csőrlő szárterelő |
| tech. | resaw frame | gatter |
| tech. | resaw frame | keretfűrész |
| transp. | seat frame | üléskeret |
| beekeep. | shallow-frame | méztéri keret |
| construct. | space frame structure | rácsos szerkezet |
| gen. | specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame | konkrét, mérhető, teljesíthető, reális és határidőhöz kötött |
| gen. | specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame | konkrét, mérhető, teljesíthető, releváns és határidőhöz kötött |
| comp., MS | stack frame | veremkeret (The activation record for an assembly language routine, established by its prolog) |
| beekeep. | super-frame | méztéri keret |
| gen. | supporting frame | tartókeret |
| shoot. | target frame | céltáblakeret |
| comp., MS | target frame | célkeret (The name of a frame in which the target page of a hyperlink is displayed. Typically, a hyperlink from one frame of a frames page (or frameset) will supply as its target frame another frame of the frames page) |
| commun. | time-frame | időtartam |
| comp., MS | time frame | időkeret (A period of time during which something takes place or is planned to take place) |
| agric. | tractor chassis frame | traktor-alvázkeret |
| tech. | tractor frame | traktoralváz |
| moto. | triangular frame | háromszögváz |
| moto. | tubular frame | csővàzmotorkerékpár |
| comp., MS | unbound object frame | kötetlen objektum kerete (A control you place on a form or report to contain an unbound object) |
| comp., MS | video frame | képkocka (One of many sequential images that make up video) |
| comp., MS | window frame | ablakkeret (The framework that is hosting the window) |