Subject | English | Hungarian |
econ., fin. | Basel core principles | A hatékony bankfelügyelet alapelvei |
ed. | Common Core Curriculum | közös alaptanterv |
bank. | core capital | alapvető tőke |
immigr. | Core Country Group for Return Matters | az országok visszatérésekkel foglalkozó központi csoportja |
ed., earth.sc. | core course | előkészítő kurzus |
fin. | core credit institution | maghitelintézet |
polit. | core document | törzsdokumentum |
social.sc., account. | core funding | alapfinanszírozás |
account. | core goodwill | alapvető goodwill |
fin. | core inflation | maginfláció |
interntl.trade., social.sc. | core labour standards | alapvető munkaügyi normák |
environ. | core meltdown An accidental overheating of the part of the nuclear reactor where fission takes place, causing fuel elements and other parts of the reactor to melt, potentially leading to catastrophic consequences in which dangerous levels of radioactive materials would be released into the environment | magolvadás |
gen. | core meltdown | az aktív zóna megolvadása |
transp. | core network | törzshálózat |
commun., IT | core network | gerinchálózat |
comp., MS | Core Parking | processzormag-leállítás (A feature that dynamically selects a set of processors that should stay idle and not run any threads based on the current power policy and their recent utilization) |
econ., fin. | core principles | A hatékony bankfelügyelet alapelvei |
econ., fin. | core principles for effective banking supervision | A hatékony bankfelügyelet alapelvei |
fin. | core rate of inflation | maginfláció |
construct. | core size | tárolókapacitás |
bank. | core TARGET2 services | TARGET2 alapszolgáltatásai |
gen. | core temperature | maghőmérséklet |
fin. | core Tier 1 capital | elsődleges alapvető tőke |
comp., MS | Development Accelerator Core | Fejlesztési gyorsító alapkészlet (An integrated set of Microsoft components, templates, and guidance designed to solve specific customer business problems) |
agric. | extra-core | magonkívüli |
math. | hard-core model | kemény mag modell |
law, commer. | hard core restrictions | különösen súlyos korlátozások |
law, commer. | hard core restrictions | kőkemény korlátozások |
med. | hollow core | üreges |
insur. | IAIS Insurance Core Principles | IAIS biztosítási alapelvek |
insur. | International Association of Insurance Supervisors Insurance core principles | IAIS biztosítási alapelvek |
commun., industr. | mobile network core | mobil-gerinchálózat |
transp. | TEN-T Core Network | törzshálózat |
transp. | Trans-European Transport TEN-T Core Network | törzshálózat |
hydrol. | watertight core of dam | gátmag |
comp., MS | Windows Azure Platform Development Accelerator Core | Windows Azure platform fejlesztési gyorsító alapkészlete (A Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided) |
comp., MS | Windows Azure Platform Development Accelerator Core for Partners | Windows Azure platform fejlesztési gyorsító alapkészlete partnerek számára (A Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided, available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels) |