Terms containing Control

Subject	English	Hungarian
math.	acceptance control chart	elfogadási ellenõrzõ görbe
comp., MS	access control entry	hozzáférés-vezérlő bejegyzés (An entry in either a securable object's discretionary access control list (DACL) or an object's system access control list (SACL). In a DACL, the entry grants or denies permissions to a user or group. In a SACL, the entry specifies which security events to audit for a particular user or group or controls the Windows Integrity Level for the object)
comp., MS	Access Control Entry Management View	hozzáférés-vezérlő bejegyzések kezelőnézete (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts)
comp., MS	access control list	hozzáférés-vezérlési lista (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals)
comp., MS	access control list	hozzáférés-vezérlési szabálygyűjtemény (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals)
comp., MS	Access Control Server	hozzáférés-vezérlő kiszolgáló (A component of Cisco Identity Based Networking Services (IBNS) architecture that improves network access security for Cisco network devices)
transp., avia.	aerodrome control service	repülőtéri irányító szolgálat
transp., avia.	aerodrome control tower	repülőtéri irányítótorony
transp., mil., grnd.forc., el.	AFS control signal	AFS-vezérlőjel
commer., transp., avia.	air traffic control clearance	légiforgalmi irányítói engedély
transp., avia.	air traffic control instruction	légiforgalmi irányítói utasítás
transp., avia.	air traffic control service	légiforgalmi irányító szolgálat
transp., avia.	air traffic control service provider	légiforgalmi irányítás szolgáltató
transp., avia.	air traffic control unit	légiforgalmi irányító egység
gen.	air traffic control unit	ATC-egység
commun., transp., avia.	air-ground control radio station	levegő-föld irányító rádióállomás
commer., transp., avia.	approach control service	bevezető irányító szolgálat
transp., avia.	approach control unit	bevezető irányító egység
transp., avia.	area control centre	körzeti irányító központ
transp., avia.	area control service	körzeti irányító szolgálat
comp., MS	Audit and Control Management Server	Naplózás- és ellenőrzés-kezelő kiszolgáló (A Microsoft Office product that provides non-intrusive auditing of changes made to Excel spreadsheets and Access databases, and supports alerts, notifications and automatic workflows based on user activities such as macro or formula changes)
immigr.	Automated Border Control system	automatizált határellenőrzés
transp., avia.	automatic flight control system	automatikus repülésvezérlő rendszer
environ., UN	Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal	A veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló bázeli egyezmény
gen.	Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal	Bázeli Egyezmény
med.	batch control substance	tételenkénti kontrollanyag
commun., nat.sc., agric.	biological control agent	kiegészítõ
health., agric.	biological control agent	biológiai növényvédő szer
econ.	border control post	határállomás
transp., chem., construct.	brake control lever	fékmûködtetõ karon
footb.	bringing the ball under control with the body	labdaátvétel mellel
comp., MS	budget control dimension	költségvetés-ellenőrzési dimenzió (A combination of active financial dimensions values used to allocate budget funds to pay for planned activities)
comp., MS	budget control rule	költségvetés-ellenőrzési szabály (The encoding of a business decision to check committed and actual expenditure against available budget funds allocated for detailed or aggregate activities defined by valid budget control dimension value combinations)
polit.	Budgetary Planning, Execution and Control Unit	Költségvetési Tervezési, Végrehajtási és Ellenőrzési Osztály
math.	case-control study	visszatekintö vizsgálat
med., pharma.	case-control study	esetellenőrző vizsgálat
health., pharma.	change control process	változás-ellenőrzési eljárás
comp., MS	command control block	parancsvezérlő blokk (A specifically formatted information set used in the IBM Token Ring environment that is transmitted from the application program to the adapter support software to request an operation)
fish.farm., polit.	Community Fisheries Control Agency	Európai Halászati Ellenőrző Hivatal
obs., fish.farm., polit.	Community Fisheries Control Agency	Közösségi Halászati Ellenőrző Hivatal
med., pharma.	concurrent control group	párhuzamos kontrollcsoport
med., pharma.	concurrent negative control group	párhuzamos kezeletlen kontrollcsoport
med.	concurrent positive control group	párhuzamos PC-csoport
med.	concurrent positive control group	párhuzamos pozitív kontrollcsoport
med.	concurrent solvent control group	párhuzamos kontroll oldószer
med.	concurrent solvent control group	párhuzamos oldószer kontrollcsoport
med.	concurrent vehicle control group	párhuzamos vivőanyag-kontrollcsoport
med.	concurrent vehicle control group	párhuzamos VC-csoport
comp., MS	context control block	környezetvezérlő blokk (An internal file system structure in which a file system maintains the per-file object state for an open instance of a file)
gen.	control agencies	ellenőrző hivatalok
agric.	control analysis	ellenőrző elemzés
pharma.	control animal	kontrollállat
transp., avia.	control area	irányítói terület
agric.	control arrangements	ellenõrzõ intézkedések
gen.	control blocks	tömbök
comp., MS	control-break	Ctrl+Break (A key or combination of keys used to tell a computer to halt, or break out of, whatever it is doing. On IBM PCs and compatibles under DOS, pressing the Pause/ Break or Scroll Lock/Break key while holding down the Ctrl key issues the break command (as does Ctrl-C). On Macintosh computers, the key combination that sends a break code is Command-period)
transp., chem., construct.	control cab	kezelőfülke
comp., MS	Control call forwarding from Communicator	Hívásátirányítás-vezérlés a Kommunikátorból (An item the user can select in the Options dialog box, Phones tab. When the user selects this option, Communicator controls automatic forwarding of incoming calls using the call-forwarding settings the user selects)
moto.	control card	időellenőrzőlap
gen.	control certificate	ellenőrzési igazolás
comp., MS	control character	vezérlőkarakter (A character that is inserted in right-to-left and mixed text to specify the formatting of text when the inherent directionality of the text is insufficient to display expected results)
comp., MS	Control chart	Ellenőrződiagram (A chart that displays additional information about a graph in terms of the following control lines: Average, Upper limit (calculated based on natural process deviation and six sigma technique), and Lower limit (calculated based on natural process deviation and six sigma technique))
math.	control chart	ellenõrzõ grafikon
tech., el.	control circuit	vezérlő áramkör
tech.	control clock	bélyegzőóra
tech.	control clock	ellenőrző óra
chem., mech.eng.	control coil	vezérlőtekercs
paraglid.	control column	botkormány
life.sc.	control concentration	kontrollkoncentráció
fin., IT, el.	control copy	ellenőrző másolati példány
IT, life.sc.	control data	ellenőrzési adatok
el.	control device	mûködtetõ szerkezet
comp., MS	control device object	vezérlõ-eszközobjektum (A device object that represents the filter driver to the system and to user-mode application and which allows applications to communicate with the filter driver directly, even before the filter is attached to a file system or volume device object)
med.	control element	ellenőrző elem
account.	control environment	kontrollkörnyezet
transp., mil., grnd.forc.	control equipment	vezérlőegység
IT	control field	vizsgálati terület
comp., MS	control flow	vezérlésfolyam (A transition in an activity diagram. A control flow represents a relationship between two states or action states and indicates that an object in the first state will enter the second state and perform specified actions)
comp., MS	control flow guard	vezérlésfolyam-szabályozás (A security feature that makes it more difficult to corrupt memory by implementing restrictions on where an application can execute code from)
comp., MS	Control Gallery	vezérlőgyűjtemény (A library of controls that support user interface development. Some of these controls function as containers for other controls or content, such as images and media)
stat., social.sc., IT	control group	kontrollcsoport
comp., MS	control group	vezérlőcsoport (A set of controls that are conceptually or logically related. Controls that are conceptually related are usually viewed together but do not necessarily affect each other. Controls that are logically related affect each other)
med., pharma.	control group	kontrolcsoport
comp., MS	control handle	vezérlőfogópont (A handle that specifies unique behavior for certain shapes)
skiing	control judge	kapubíró
skiing	control-judge	pályabíró (sífutásnál)
athlet.	control judge	ellenőrző bíró
comp., MS	Control key	Control billentyű (A key that, when pressed in combination with another key, gives the other key an alternative meaning)
math.	control limits	ellenõrzési határok
skiing	control line	ellenőrzővonal (síugrásnál)
cyc.sport	control line	ellenőrzővonal (pályán)
environ.	control measure	ellenőrző mérés/intézkedés
health., anim.husb.	control measures	ellenőrzési intézkedések
sport.	control measuring	utánmérés
comp., MS	control menu	rendszermenü (A menu that contains commands you can use to manipulate a window or close a program. You click the program icon at the left of the title bar to open this menu. The context menu of a window replaces this menu)
comp., MS	control message	vezérlő üzenet (An application-readable message requesting the execution of a specific operation on the client side)
math.	control method	ellenőrzési módszer
account.	control number	ellenőrző szám
account.	control of an asset	egy eszköz feletti ellenőrzés
account.	control of an enterprise	egy vállalkozás feletti ellenőrzés
shoot.	control of arms	fegyvervizsgálat
sport.	control of arms	fegyvervizsga
econ.	control of communications	a kommunikáció ellenőrzése
econ.	control of constitutionality	alkotmányosság vizsgálata
transp., mater.sc.	control of expenditure	kiadások ellenőrzése
sport.	control of harness	szerszámellenőrzés
med.	control of movements	mozgások ellenőrzése
med.	control of muscular movements by central nervous system	mozgások ellenőrzése
footb.	control of players' identity	játékosigazolás (prior to game, mérkőzés előtt)
med.	control of production	termelés ellenõrzése
econ.	control of restrictive practices	kartelljog
box.	control of scales	mérlegpróba
sport.	control of spurs	sarkantyúellenőrzés
econ.	control of State aid	állami támogatások felügyelete
math.	control of substrata	részrétegek ellenõrzése
agric.	control of supply	kínálatellenőrzés
fenc.	control of the guard	kosárpróba
sport.	control of the horse	lóellenőrzés
sport.	control of the horse-shoes	patkolásellenőrzés
sport.	control of the saddlery	nyergelésellenőrzés
fenc.	control of weapons	fegyverhitelesítés
fish.farm.	control operation	ellenőrzési művelet
commun., IT, el.	control panel	kapcsolótábla
comp., MS	Control Panel	Vezérlőpult (A Windows program that collects and displays for users the system-level features of the computer, including hardware and software setup and configuration. From Control Panel, users can click individual items to configure system-level features and perform related tasks)
comp., MS	Control Panel Home	Vezérlőpultablak (The main Control Panel window)
comp., MS	control pattern	vezérlőséma (A design implementation that describes a discrete piece of functionality for a control. This functionality can include the visual appearance of a control and the actions it can perform)
agric.	control plan	ellenőrzési terv
agric.	control plate	kontroll-lemez
comp., MS	control point	ellenőrzőpont (The reference point in a compensation range that represents the intended average pay for all employees at that compensation level. For grade structures, control points are typically, but not always, the range midpoint. Broad band structures can use control points but rarely do)
comp., MS	control point	kontrollpont (A handle that can be dragged to change the curve or symmetry of a segment)
fin.	control position	kezelőhely
IT	control procedure	ellenőrzési eljárás
gen.	control program	védekezési program
IT, tech.	control programme	ellenőrzési program
comp., MS	control protocol plug-in	vezérlőprotokoll beépülő modul (A type of plug-in that enables a Windows Media server to communicate with clients and other servers through different network protocols)
industr.	control requirements	ellenõrzési követelmények
account.	control risk	kontrollkockázat
med.	control serum	kontroll szérum
fin., ed., lab.law.	control service	ellenőrző szolgálat
comp., MS	control state	vezérlőállapot (A field in an ASP.NET Web page that stores the current property settings for server controls on the page. Control state is used to recreate the page and reestablish previous settings on each postback)
cyc.sport	control station	ellenőrzőállomás
sport.	control-station	ellenőrzőállomás
paraglid.	control surface	kormány
commun., mater.sc., met.	control test	ellenõrzõ vizsgálat
med.	control test	ellenőrző vizsgálat
box.	control the gloves	kesztyűt megvizsgál
fenc.	control the sword	próbaszúrást végez
fenc.	control thrust	próbaszúrás
comp., MS	control tip	vezérlőleírás (A brief phrase that describes a control, a page, or a tab. The control tip appears when the user briefly holds the mouse pointer over a control)
sport.	control trial	ellenőrző próba
el.	control value	ellenőrző érték
tech.	control watch	bélyegzőóra
tech.	control watch	ellenőrző óra
weightlift.	control weighing	ellenőrzőmérés
fenc.	control-weight	ellenőrző súly
paraglid.	control wheel	kormánykerék
transp., avia.	control zone	irányítói körzet
polit.	Cost and quality Control Unit	Minőség- és Költségellenőrző Osztály
comp., MS	Data Center Transmission Control Protocol	DCTCP protokoll (A TCP-like protocol for data center networks which leverages Explicit Congestion Notification (ECN) in the network to provide multi-bit feedback to the end hosts)
comp., MS	default control style	vezérlőelem alapértelmezés szerinti stílusa (The default property setting of a control type. You customize a control type before you create two or more similar controls to avoid customizing each control individually)
comp., MS	directory control block	könyvtárvezérlő blokk (An internal NT file system (NTFS) structure in which the file system maintains the state for an open instance of a directory file)
environ.	disaster control service Work done or agency established to analyze, plan, assign and coordinate available resources in order to prepare for, respond to, mitigate and recover from damage caused by an ecological calamity, natural or human in origin	katasztrófavédelmi szolgálat
comp., MS	discretionary access control list	tulajdonosi hozzáférés-szabályozási lista (An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object)
health., anim.husb.	disease control aquatic food establishment	járványügyi intézkedést végrehajtó akvakultúrás élelmiszer-ipari létesítmény
comp., MS	Display Control Interface	megjelenítésvezérlő adapter (An interface that offers improved graphics performance as a result of direct video memory access)
patents.	double envelope having a control number	kettős boríték ellenőrző számmal
el.	electronic light source control gear	elektronikus fényforrás-vezérlőegység
transp., ecol.	emission control system	kibocsátás szabályozó rendszere
comp., MS	Enter remote call control URI	Távhívás-azonosító URI megadása (An option in the Manually Configure Phone Integration dialog box where the user enters his phone number in the required format. To access this dialog box, click the Configure button in the Options dialog box, on the Accounts tab)
econ.	European Fisheries Control Agency	Európai Halászati Ellenőrző Hivatal
obs., fish.farm., polit.	European Fisheries Control Agency	Közösségi Halászati Ellenőrző Hivatal
comp., MS	Exchange Control Panel	Exchange-vezérlőpult (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users)
fin., polit., tax.	Excise Movement and Control System	jövedékitermék-szállítási és felügyeleti rendszer
cust.	export control system	exportellenőrzési rendszer
gen.	factory production control system	üzemi gyártásellenőrzési rendszer
comp., MS	file control block	fájlvezérlő blokk (A small block of memory temporarily assigned by a computer's operating system to hold information about an opened file. A file control block typically contains such information as the file's identification, its location on a disk, and a pointer that marks the user?s current (or last) position in the file)
transp., tech., mech.eng.	gear control lever	sebességváltó
agric.	hail control rocket	jégeső elleni rakéta
food.ind.	hazard analysis and critical control point	veszélyelemzés, kritikus szabályozási pontok
food.ind.	hazard analysis and critical control point	veszélyelemzés, kritikus szabályozási pontok rendszere
gen.	hazard analysis and critical control point	HACCP-rendszer
food.ind.	hazard analysis critical control point system	veszélyelemzés, kritikus szabályozási pontok
food.ind.	hazard analysis critical control point system	veszélyelemzés, kritikus szabályozási pontok rendszere
gen.	hazard analysis critical control point system	HACCP-rendszer
food.ind.	hazard analysis of critical control points	veszélyelemzés, kritikus szabályozási pontok rendszere
food.ind.	hazard analysis of critical control points	veszélyelemzés, kritikus szabályozási pontok
gen.	hazard analysis of critical control points	HACCP-rendszer
environ.	immission control law	immisszióellenőrzési törvény
cust.	import control system	importellenőrzési rendszer
bank., IT	Information and Control Module	információs és felügyeleti modul
comp., MS	information control block	információvezérlő blokk (A control node in Universal Disk Format containing metadata describing file and directory structures)
agric.	integrated administration and control system	integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer
gen.	integrated administration and control system	integrált rendszer
transp.	integrated control system	integrált ellenőrző rendszer
environ.	integrated prevention and control of pollution	a környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése
fin., insur.	internal control mechanism	belső kontrollmechanizmus
account.	internal control procedure	belsőkontroll-eljárás
polit.	Internal Control Service	Belső Ellenőrzési Szolgálat
fin., econ.	internal control system	belső kontrollrendszer
account.	internal control system	belsőkontroll-rendszer
obs., fin., econ.	internal control system	belső ellenőrző rendszer
environ.	International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships	Nemzetközi egyezmény a hajókon alkalmazott ártalmas antivegetatív bevonatrendszerek ellenőrzéséről
obs., environ.	International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships	a hajókon alkalmazott káros lerakódásgátló rendszerek tilalmáról, illetve korlátozásáról szóló nemzetközi egyezmény
gen.	International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships	AFS-egyezmény
econ.	International Narcotics Control Board	Nemzetközi Kábítószer-ellenőrző Szerv
transp., tech., law	left-hand steering control vehicle	balkormányos jármű
el.	light source control gear	elektronikus fényforrás-vezérlőegység
pharma., mech.eng., el.	local disease control centre	helyi járványvédelmi központ
math.	lower control limit	alsó ellenõrzési határ
fin.	management and control system	irányítási és kontrollrendszer
obs., fin.	management and control system	igazgatási és ellenőrzési rendszer
nucl.phys.	Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials	Igazgatási és koordinációs tanácsadó bizottság – Nukleáris hasadási energia: Reaktorok és biztonság, hasadóanyagok ellenőrzése
law, commer.	merger control procedure	összefonódás-ellenőrzési eljárás
gen.	Missile Technology Control Regime	Rakétatechnológiai Ellenőrzési Rendszer
math.	modified control limits	módosított ellenõrzési határok
paraglid.	movement of the control surface	kormánykimozdulás
med., pharma., R&D.	naïve control group	naiv kontrollcsoport
chem.	negative control sample	negatív kontrollminta
health., anim.husb.	negative control serum	negatív kontroll savó
comp., MS	network control block	hálózati vezérlőblokk (NetBIOS data structures that contain information about the command to perform an optional post routine, an optional event handle, and a pointer to a buffer that is used for messages or other data)
comp., MS	network control program	hálózatvezérlő program (In a communications network that includes a mainframe computer, a program that usually resides in a communications controller and takes over communications tasks such as routing, error control, line control, and polling (checking terminals for transmissions), leaving the main computer free for other functions)
gen.	official control authority	hivatalos ellenõrzõ hatóság
gen.	official control of feedingstuffs	takarmányok hatósági ellenõrzése
patents.	official hall-marks indicating control and warranty	hivatalos hitelesítési bélyegek
patents.	official sign indicating control and warranty	hivatalos hitelesítési jegy
patents.	official sign indicating control or warranty	hivatalos hitelesítési jegy
commun., transp., avia.	operational control communications	repülésüzemi felügyeleti összeköttetések
med.	pair-fed control group	párhuzamosan táplált kontrollcsoport
med.	parallel control test	ellenőrző vizsgálat
gen.	Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the Sahelian Zone	a Száhil övi szárazság elleni védekezéssel foglalkozó állandó államközi bizottság
gen.	Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel	a Száhil övi szárazság elleni védekezéssel foglalkozó állandó államközi bizottság
transp., avia.	personnel providing air traffic control service	légiforgalmi irányító szolgálatot ellátó személyzet
environ.	pesticide control standard A norm or measure applicable in legal cases pertaining to the production, dissemination or use of substances designed to mitigate or eliminate insects or small animals that harm vegetation	növényvédőszerre vonatkozó szabvány
mech.eng.	pitch control mechanism	lapátszög-szabályozás mechanikája
environ.	pollution control equipment Devices for the reduction and/or removal of those emissions to the environment which have the potential to cause pollution	szennyezésszabályozó berendezés
environ.	pollution control investment Securities held for the production of income in the form of interest and dividends with the aim of controlling or reducing pollution or substances in the environment deemed harmful to human health and natural resources	szennyezésellenőrzési beruházás
environ.	pollution control measure Procedure or course of action taken to curb or reduce human-made or human-alteration of the physical, biological, chemical and radiological integrity of air, water and other media	szennyezésellenőrzési intézkedés
econ.	pollution control measures	környezetszennyezés elleni küzdelem
environ.	pollution control regulation A body of rules or orders prescribed by government, management or an international organization or treaty in which limits are established for the emission of substances that harm or adversely alter the environment and human health	szennyezésellenorzési szabályozás
environ.	pollution control technology Methods used to reduce the amount of contaminants discharged from a source	szennyezésellenőrzési technológia
med., pharma.	positive control chemical	pozitív kontroll
chem.	positive control sample	pozitív kontrollminta
pharma., nat.sc., el.	positive control serum	pozitív kontroll szérum
comp., MS	processor control block	processzorvezérlő blokk (An extension of the processor control region (PCR))
commer.	product control number	termékkód
gen.	production control system	gyártásellenőrzési rendszer
law, fin.	public financial management and control law	az államháztartás igazgatásáról és ellenőrzéséről szóló törvény
paraglid.	pull the control stick back	lehúzza a gépet
paraglid.	push the control stick forward	gépet nyom
math.	quality control chart	minõségellenõrzési grafikon
econ.	quality control circle	minőség-ellenőrző kör
econ.	quality control of agricultural products	mezőgazdasági termékek minőség-ellenőrzése
econ.	quality control of industrial products	ipari termékek minőség-ellenőrzése
comp., MS	remote control software	távvezérlési szoftver (Software designed to provide access to a computer from a remote location. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a risk if unexpected)
med.	remote control system	távirányító rendszer
transp., mil., grnd.forc., environ.	replacement pollution control device	kibocsátáscsökkentő csereberendezés
gen.	replacement pollution control device	kibocsátáscsökkentő pótberendezés
comp., MS	role-based access control role	szerepköralapú hozzáférés-vezérlés szerepköre (The user role that is assigned to a user account, which determines the options that are visible to that user and the tasks that the user can perform in the management interface for Exchange Labs)
med., pharma., R&D.	sham control group	placebó-kontrollcsoport
med., pharma., R&D.	sham-treated control group	placebó-kontrollcsoport
math.	Shewhart control chart	Shewhart-féle ellenõrzési grafikon
comp., MS	site control file	helyvezérlő fájl (An ASCII text file (such as Sitectrl.ct0) that contains the settings of an SMS/Configuration Manager site)
nat.sc., tech., law	smart control factor	intelligens vezérlési tényező
life.sc.	solvent control plate	oldószer kontroll-lemeztenyészet
energ.ind., el., nucl.phys.	State system of accounting for and control of nuclear material	a nukleáris anyagok nyilvántartásának és ellenőrzésének állami rendszere
law	subsidiarity control mechanism	szubszidiaritás-ellenőrzési mechanizmus
law	subsidiarity control mechanism	sárga és narancssárga lapos eljárás
comp., MS	system access control list	rendszerszintű hozzáférés szabályozási listája (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators)
comp., MS	system control area	rendszervezérlő terület (An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery)
law, health.	T5 control copy	T5 ellenőrző űrlap
tech.	temperature control device	hőszabályozó
health., anim.husb.	Trade Control and Expert System	kereskedelem-ellenőrzési és szakértői rendszer
health., anim.husb.	Trade Control and Expert System	TRACES rendszer
health., anim.husb.	Trade Control and Expert System	TRACES
obs., health., anim.husb.	Trade Control and Expert System	kereskedelmi ellenőrző és szakértői rendszer
environ.	traffic control measure Means of controlling the number and speed of motorvehicles using a road	forgalomirányítási intézkedés
transp., avia.	transfer of control point	irányításátadási pont
paraglid.	turn with pushed forward control column	nyomott forduló
econ.	UN International Drug Control Programme	az Egyesült Nemzetek Nemzetközi Káb237tószer-ellenőrző Programja
math.	upper control limit	ellenõrzés felsõ határa
agric.	variety-control in soil conditions	fajtaellenőrzés szántóföldi termesztéssel
med.	vehicle control group	vivőanyagkontroll
med.	vehicle control group	vivőanyag-kontrollcsoport
med.	vehicle treated control group	vivőanyagkontroll
med.	vehicle treated control group	vivőanyag-kontrollcsoport
comp., MS	volume control block	kötetvezérlő blokk (An opaque structure in which a file system maintains state information about a mounted volume)
comp., MS	volume control button	hangerőszabályzó gomb (A hardware button that increases and decreases the sound volume)
comp., MS	volume map control block	kötethozzárendelés-vezérlő blokk (An opaque structure that stores virtual block number (VBN) to logical block number (LBN) mappings for an a volume file of a file system)
comp., MS	Web Parts control set	kijelzők vezérlőkészlete (The integrated set of ASP.NET software components that provide personalization, structural components such as zones and the WebPartManager control, Web Parts UI controls, and other components for building Web Parts controls and applications)