| Subject | English | Hungarian |
| math. | autoregressive conditional heteroscedasticity model | ARCH modell |
| math. | autoregressive conditional heteroscedasticity model | autoregresszív feltételes heteroscedasticity modell |
| commun. | conditional access | feltételes hozzáférés |
| gen. | conditional access services | feltételes hozzáférésű szolgáltatások |
| commun. | conditional access system | feltételes hozzáférésű rendszer |
| comp., MS | conditional branch | feltételes elágazás (An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical "else-if-then" statement in a workflow) |
| econ. | conditional discharge | feltételes elítélés |
| math. | conditional distribution | feltételes eloszlás |
| math. | conditional expectation | feltételes várható érték |
| math. | conditional expected value | feltételes várható érték |
| comp., MS | conditional expression | feltételes kifejezés (An expression that yields a Boolean value (true or false). Such expressions can involve comparisons (testing values for equality or, for non-Boolean values, the < [less than] or > [greater than] relation) and logical combination (using Boolean operators such as AND, OR, and XOR) of Boolean expressions) |
| math. | conditional failure rate | kockázat |
| math. | conditional failure rate | feltételes meghiúsulási arány |
| comp., MS | conditional filtering | feltételes szűrés (Filtering a field to show the top or bottom n items based on a total. For example, you could filter for the three cities that generated the most sales or the five products that are least profitable) |
| comp., MS | conditional format | feltételes formázás (A format, such as cell shading or font color, that Excel automatically applies to cells if a specified condition is true) |
| comp., MS | conditional formatting | feltételes formázás (Formatting that is applied to cell contents, form controls, Outlook items or other data based on one or more logical conditions) |
| math. | conditional Gaussian distribution | feltétele a Gauss-eloszlás |
| math. | conditional independence | feltételes függetlenség |
| sec.sys. | conditional indexation | hozamindexálás |
| math. | conditional inference | feltételes következtetés |
| math. | conditional likelihood | feltételes valószínűség |
| math. | conditional logistic regression | feltételes logisztikus regressziós |
| health., pharma. | conditional marketing authorisation | feltételes forgalomba hozatali engedély |
| math. | conditional maximum likelihood | feltételes maximum likelihood |
| fin. | conditional order | feltételes megbízás |
| math. | conditional power function | feltételes erõ függvény |
| math. | conditional probability | feltételes valószínűség |
| math. | conditional regression | feltételes regresszió |
| comp., MS | conditional report | feltételes jelentés (A report that displays or suppresses portions of the data according to whether specified conditions are met) |
| comp., MS | conditional sales tax | feltételes forgalmi adó (A sales tax that is reported to the tax authority when the invoice is paid, in contrast to normal sales tax, which is reported when the invoice is created) |
| math. | conditional statistic | feltételes statisztika |
| math. | conditional survivor function | feltételes túlélési függvény |
| math. | conditional test | feltételes próba |
| comp., MS | conditional visibility | feltételes láthatóság (A type of conditional formatting that allows you to specify when a control is visible on the form) |