| Subject | English | Hungarian |
| agric. | body build | testalkat |
| footb. | build a lineup | sorfalat áll |
| comp., MS | build error | fordítási hiba (A message that notifies you of an issue that breaks the build) |
| gen. | to build Europe | európai integráció |
| comp., MS | build number | buildszám (A version of a program) |
| account. | build-operate-transfer | épít-működtet-átad típusú koncessziós megállapodás |
| comp., MS | build-to-order | egyedi (Pertaining to the process of manufacturing a computer according to a customer`s specification) |
| comp., MS | build-to-plan | sorozatgyártású (Pertaining to the process of manufacturing computers according to a general specification) |
| sail. | build waves | hullámot ver |
| comp., MS | checked build | fejlesztői változat (A version of the operating system that has been compiled with debug symbols and built with special support for debugging components that are under development) |
| comp., MS | computer build report | számítógép-konfigurációs jelentés (A report generated by OEMs for each OA 3.0 manufactured computer which is then sent to Microsoft for processing. This report includes the hardware hash value and Product Key ID) |
| gen. | crisis build-up | válság elmélyülése |
| comp., MS | Cube Build Service | Adatkocka-létrehozó szolgáltatás (A service that manages the OLAP cubes for Project Server reporting) |