| Subject | English | Hungarian |
| nucl.phys. | Action Plan for the Implementation of the Basic Principles for an EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction | a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni EU-stratégia alapelveinek végrehajtására vonatkozó cselekvési terv |
| social.sc., empl. | Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers | a munkavállalók alapvető szociális jogairól szóló közösségi charta végrehajtására vonatkozó cselekvési program |
| IT | annual basic salary | éves alapilletmény |
| econ., fin. | approximate basic value of a unit of the product | alapár |
| patents. | balance of the basic fee | alapdíj-hátralék |
| industr. | Basic Access Control | alapszintű hozzáférés-ellenőrzés |
| polit., law, fin. | basic act | alap-jogiaktus |
| comp., MS | Basic authentication | egyszerű hitelesítés (An authentication mechanism that is supported by most browsers, including Internet Explorer, and encodes (but does not encrypt) user name and password data before transmitting it over the network) |
| comp., MS | Basic authentication | alapszintű hitelesítés (An authentication mechanism that is supported by most browsers, including Internet Explorer, and encodes (but does not encrypt) user name and password data before transmitting it over the network) |
| comp., MS | Basic Bending Process | Egyszerű kanyargó folyamatábra (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| comp., MS | Basic Block List | Egyszerű blokklista (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| math. | basic cell | alap-sejt |
| comp., MS | Basic Chevron Process | Egyszerű sávnyíl folyamatábra (A SmartArt graphic layout used to show a progression; a timeline; sequential steps in a task, process, or workflow; or to emphasize movement or direction. Level 1 text appears inside an arrow shape while Level 2 text appears below the arrow shapes) |
| comp., MS | Basic Columns | Alaposzlopok (A grouping of column headings on a report) |
| comp., MS | basic control | egyszerű vezérlő (A control that is rendered as a label-value pair) |
| comp., MS | Basic Cycle | Egyszerű ciklus (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the stages or steps rather than the connecting arrows or flow. Works best with Level 1 text only) |
| stat., IT | basic data | alapadatok |
| account. | basic earnings per share | egy részvényre jutó eredmény alapértéke |
| comp., MS | Basic Firewall | Egyszerű tűzfal (A component of the Routing and Remote Access service that combines dynamic packet filtering of network traffic with a set of static packet filters) |
| gen. | basic freeboard | alap szabadoldal |
| agric. | basic funds | állóeszközök pl |
| phytophath., biol. | basic host | elsőrendű gazdanövény |
| IT | basic input-output system | beégetett I/O alaprendszer |
| comp., MS | basic input/output system | BIOS (The set of essential software routines that test computer hardware at startup, start the operating system, and support the transfer of information between hardware devices. The BIOS is stored in read-only memory (ROM) so that it can be run when the computer is turned on. Although critical to performance, the BIOS is usually invisible to computer users) |
| polit., law, fin. | basic instrument | alap-jogiaktus |
| transp., avia. | basic instrument flight trainer | alapszintű műszeresrepülés-gyakorló berendezés |
| fin., IT | basic intervention price | intervenciós alapár |
| met. | basic iron and steel | vas alapanyag |
| comp., MS | basic logging | alapszintű naplózás (A type of logging available to capture information about mailbox searches that includes information about the search and who performed it) |
| agric. | basic material | bázis szaporítóanyag |
| comp., MS | Basic Matrix | Egyszerű mátrix (A SmartArt graphic layout used to show the relationship of components to a whole in quadrants. The first four lines of Level 1 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| comp., MS | basic membership | alapszintű tagság (The membership status that configures the anti-malware application to send basic information to Microsoft about software that Windows Intune Endpoint Protection detects) |
| met. | basic metal | fém alapanyag |
| agric. | basic phosphate | kalcinált foszfát |
| comp., MS | Basic Pie | Egyszerű kördiagram (A SmartArt graphic layout used to show how individual parts form a whole. The first seven lines of Level 1 text correspond to the evenly distributed wedge or pie shapes. The top Level 1 text shape appears outside of the rest of the pie for emphasis. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| fin., IT | basic price at which intervention measures may come into operation | "alapár, amelynél az intervenciós intézkedések érvénybe léphetnek" |
| comp., MS | Basic Process | Egyszerű folyamatábra (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow) |
| comp., MS | Basic Pyramid | Egyszerű piramis (A SmartArt graphic layout used to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships with the largest component on the bottom and narrowing up. Level 1 text appears in the pyramid segments and Level 2 text appears in shapes alongside each segment) |
| comp., MS | Basic Radial | Egyszerű csillagdiagram (A SmartArt graphic layout used to show the relationship to a central idea in a cycle. The first line of Level 1 text corresponds to the central shape, and its Level 2 text corresponds to the surrounding circular shapes. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| stat., med. | basic reproduction number | elemi reprodukciós szám |
| stat., med. | basic reproductive rate | elemi reprodukciós szám |
| stat., med. | basic reproductive ratio | elemi reprodukciós szám |
| law, environ., agric. | basic rules with regard to food and feed law | az élelmiszer- és takarmányjogra vonatkozó alapvető szabályok |
| agric. | basic salt | bázikus só |
| agric. | basic seed | elit vetõmag |
| med. | basic seed potatoes | vetőburgonyák |
| ed. | basic skills | alapkészségek |
| gen. | basic starch | alapkeményítő |
| comp., MS | Basic Target | Egyszerű céltábladiagram (A SmartArt graphic layout used to show containment, gradations, or hierarchical relationships. The first five lines of Level 1 text are associated with a circle. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| tax. | basic taxable amount | adóalap |
| forestr. | basic timber species | állományt alkotó v uralkodó fafajta |
| comp., MS | Basic Timeline | Egyszerű idősor (A SmartArt graphic layout used to show sequential steps in a task, process, or workflow, or to show timeline information. Works well with both Level 1 and Level 2 text) |
| comp., MS | Basic Title | Egyszerű cím (A title animation in Windows Movie Maker) |
| forestr. | basic tree species | állományt alkotó v uralkodó fafajta |
| comp., MS | Basic Venn | Egyszerű Venn-diagram (A SmartArt graphic layout used to show overlapping or interconnected relationships. The first seven lines of Level 1 text correspond with a circle. If there are four or fewer lines of Level 1 text, the text is inside the circles. If there are more than four lines of Level 1 text, the text is outside of the circles. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| gen. | C BASIC | alap |
| immigr. | Common Basic Principles | közös alapelvek |
| immigr. | Common Basic Principles | a bevándorlási integrációs politikára vonatkozó közös európai uniós alapelvek |
| immigr. | Common Basic Principles | az integrációs politikára vonatkozó közös uniós alapelvek |
| immigr. | Common basic principles for immigrant integration policy in the European Union | az integrációs politikára vonatkozó közös uniós alapelvek |
| immigr. | Common basic principles for immigrant integration policy in the European Union | a bevándorlási integrációs politikára vonatkozó közös európai uniós alapelvek |
| gen. | Community basic agricultural products | alapvető Közösségi mezőgazdasági termékek |
| agric. | Community basic products | közösségi alaptermékek |
| law, IT | duties and powers attaching to each basic post | az egyes alapbeosztásokhoz kötődő feladatok és hatáskörök |
| immigr. | EU Border Guard Basic Training | uniós határőrök alapképzésének közös alaptanterve |
| immigr. | EU common basic principles on integration | a bevándorlási integrációs politikára vonatkozó közös európai uniós alapelvek |
| immigr. | EU common basic principles on integration | az integrációs politikára vonatkozó közös uniós alapelvek |
| food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | magnézium-hidrogén-karbonát |
| food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | magnézium-hidroxid-karbonát |
| food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | hidratált magnézium-karbonát-hidroxid |
| food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | magnézium-dihidrogén-dikarbonát |
| food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | magnézium-karbonát-hidroxid |
| food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | magnézium-szubkarbonát könnyű vagy nehéz |
| food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | hidratált bázikus magnézium-karbonát |
| h.rghts.act. | list of basic rights | az alapvető emberi jogok felsorolása |
| comp., MS | network basic input/output system | hálózati egyszerű bemeneti-kimeneti rendszer (An application programming interface (API) that can be used by programs on a local area network (LAN). NetBIOS provides programs with a uniform set of commands for requesting the lower-level services required to manage names, conduct sessions, and send datagrams between nodes on a network) |
| fin. | non-basic total return swap | nem alapvető teljeshozam-csereügylet |
| fin. | non-basic TRORS | nem alapvető teljeshozam-csereügylet |
| med. | pre-basic seed | szuperelit vetőmag |
| patents. | question of law of basic •significance | elvi jelentőségű jogkérdés |
| patents. | registration may be renewed simply by the payment of a basic fee | a lajstromozás az alapdíj egyszerű befizetésével megújítható |
| agric. | registration of basic means of production | állóeszközök számbavétele |
| agric. | registration of basic means of production | állóeszközök nyilvántartása |
| ed. | second stage of basic education | alsó középfokú oktatás |
| ed. | second stage of basic education | az általános iskola felső tagozata |
| chem. | strongly basic | erősen lúgos |
| tech., chem. | strongly basic ion exchange resin | erősen lúgos ioncserélő gyanta |
| gen. | the ordinary basic or minimum wage or salary and any other consideration | a rendes alap- vagy minimálbér, illetve illetmény, valamint egyéb olyan juttatás |
| food.ind., fish.farm., chem. | total volatile basic nitrogen | összes illékony nitrogénbázis |
| comp., MS | Windows Basics | A Windows alapjai (A tutorial outlining basic Windows features, workflow and information) |