| Subject | English | French |
| met. | hot working tool | outil pour travail à chaud |
| gen. | inter-working of tools | portabilité des outils |
| met. | machine tools for working metal or metal carbides | machines-outils pour le travail des métaux et des carbures métalliques |
| industr. | machine-tool for working metal by bending | presse à cintrer |
| industr. | machine-tool for working metal by die-stamping | presse à rouler |
| industr. | machine-tool for working metal by flattening | presse à planer |
| industr. | machine-tool for working metal by folding | presse à plier |
| industr. | machine-tool for working metal by hammering | martinet pour le travail des métaux |
| industr. | machine-tool for working metal by notching | presse à gruger |
| industr. | machine-tool for working metal by punching | presse à poinçonner |
| industr. | machine-tool for working metal by shearing | presse à cisailler |
| industr. | machine-tool for working metal by straightening | presse à dresser |
| fin., polit. | machine-tools for working stone | machines-outils pour le travail de la pierre |
| met. | machine-tools for working wood, cork, ebonite vulcanite or other hard carving materials | machines-outils pour le travail du bois, du liège, de l'ébonite et d'autres matières dures similaires |
| mech.eng. | metal-working tool | outil pour le travail des métaux |
| mech.eng. | metal-working machine tool | machine-outil à travailler les métaux |
| mech.eng. | metal-working machine tool | machine à travailler les métaux |
| mech.eng. | metal-working machine tool | machine-outil à métaux |
| avia., Canada | Operations Productivity Tool Working Group | Groupe de travail sur les outils de productivité au sein de l'Exploitation |
| met. | rock drilling and earth boring tools, metal-working tools | outils de sondage et de forage, outils pour l'usinage des métaux |
| met. | tool holders for any type of tool or machine-tool for working in the hand | porte-outils destinés aux outillages et machine-outils pour emploi à la main, de toute espèce |
| mech.eng. | wood-working tool | outil à bois |
| mech.eng. | wood-working tool | outil pour le travail du bois |
| gen. | Working Party on Machine Tools | Groupede travail " Machines-outils " |
| mech.eng. | working plane in the tool-in-use-system | plan de travail dans le système de l'outil en travail |
| agric. | working programme for 2008 on training tools in the field of food safety, animal health, animal welfare and plant health | programme de travail pour 2008 concernant des outils de formation dans le domaine de la sécurité alimentaire, de la santé animale, du bien-être des animaux et de la santé des végétaux |
| construct. | working tool | organe de travail |
| construct. | working tool | outil de travail |
| patents. | working tool | instrument de travail |
| transp., mech.eng. | working tools | outillage de cadence |
| industr., construct. | working with cutting tools | usinage |