| Subject | English | French |
| org.name. | Ad Hoc Working Group on the Codex General Standard for Food Additives | Groupe de travail ad hoc sur la Norme générale Codex pour les additifs alimentaires |
| tech. | "Codes and Standards" Working Group | Groupe de travail "Codes et normes" |
| org.name. | HLCM Working Group on Accounting Standards | Groupe de travail sur les normes de comptabilité du |
| agric. | informal working group on the establishment of the Interim Standards Setting Committee | groupe de travail informel sur le Comité intérimaire pour la fixation des normes phytosanitaires |
| org.name. | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Groupe de travail intergouvernamental d'experts des normes internationales de comptabilité et d'établissement des rapports |
| busin., labor.org., account. | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication |
| org.name. | Open-ended Expert Working Group for the Development of a Detailed Standard Specification on the Plant Pest Risks Associated with LMOs/Products of Modern Biology | Groupe de travail d'experts à composition non limitée chargé d'élaborer une spécification normalisée détaillée des risques phytosanitaires associés aux OVM/produits issus de la biotechnologie moderne |
| UN, police | Pre-sessional Working Group on the Implementation of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice | Groupe de travail précession sur l'application des normes et des règles des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale |
| social.sc. | to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers | promouvoir l'amélioration des conditions de vie et de travail de la main-d'oeuvre |
| social.sc. | to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers | promouvoir l'amélioration des conditions de vie et de travail de la main d'oeuvre |
| gen. | to promote improved working conditions and an improved standard of living so as to make possible their harmonisation while the improvement is being maintained | promouvoir l'amélioration des conditions de vie et de travail permettant leur égalisation dans le progrès |
| environ. | Quadrilateral working group on the development of international humane trapping standards | Groupe de travail quadripartite sur l'élaboration de normes internationales en matière de piégeage sans cruauté |
| health. | standard working antigen | antigène étalon de travail |
| health. | standard working antigen | antigène standard de travail |
| transp. | standard workings | marches-types |
| org.name. | Standards Committee Working Group SC-7 | Groupe de travail du Comité des normes CN-7 |
| social.sc. | steady improvement of living standards and working conditions | amélioration constante des conditions de vie et d'emploi |
| tech. | Working Group "Codes and Standards" | Groupe de travail "Codes et normes" |
| tech. | Working Group for Codes and Standards | groupe de travail sur les prescriptions et les normes |
| org.name. | Working Group on Accounting Standards | Groupe de travail sur les normes de comptabilité du |
| UN, account. | Working Group on Accounting Standards | Groupe de travail sur les normes de comptabilité |
| tech., law | Working Group on Codes and Standards | groupe de travail "Codes et normes" |
| gen. | Working Group on Fruit and Vegetable Quality Standards | Groupe de travail " Normalisation des fruits et légumes " |
| gen. | Working Group on Standards | groupe de travail sur les normes |
| org.name. | Working Group on the Formation of a Standards Committee | Groupe de travail sur la création d'un Comité des normes |
| org.name. | Working Party on Accounting Standards | Groupe de travail sur les normes de comptabilité |
| account., UN | Working Party on Accounting Standards UN | Groupe "Normes comptables" de l'ONU |
| gen. | Working Party on Atomic and Research Questions / Basic standards | Groupe des questions atomiques et recherche / Normes de base |
| gen. | Working Party on Light-Water Reactor Safety - Methodology, Criteria, Codes and Standards | Groupe de travail " Méthodologie, codes, critères et standards - sécurité des réacteurs à eau légère " |
| gen. | Working Party on the Harmonization of Standards concerning Conflicts of Law in the Field of Labour Law | Groupe de travail " Harmonisation des normes touchant aux conflits de lois en matière de droit du travail " |
| light. | working photometric standard | étalon photométrique de travail |
| commun., tech. | working standard | système étalon de travail |
| el., meas.inst. | working standard | étalon de travail |
| el. | working standard lamp | étalon photométrique de travail |
| light. | working standard lamp | lampe étalon de travail |
| el. | working standard lamp | étalon de travail de lumière |
| el. | working standard lamp | lampe étalon |
| el. | working standard of light | étalon photométrique de travail |
| el. | working standard of light | étalon de travail de lumière |
| el. | working standard of light | lampe étalon |
| chem. | working standard solution | solution-étalon de travail |
| tech., el. | working standard with an electrodynamic microphone and receiver | système étalon de travail avec microphone et récepteur électrodynamique |
| commun., tech. | working standard with subscriber's equipment | système étalon de travail avec appareils d'abonné |