Subject | English | French |
industr., construct., chem. | aerial windscreen | pare-brise avec antenne incorporée |
industr., construct., chem. | aerial windscreen | pare-brise antenne |
transp. | anti-reflecting windscreen | pare-brise anti-reflets |
transp., tech., law | curved windscreen | pare-brise bombé |
transp. | cyclic-cylindrical windscreen | pare-brise cylindro-cyclique |
transp. | cylindrical windscreen | pare-brise cylindrique |
transp. | demisting of windscreen | désembuage du pare-brise |
transp., tech., law | developed area of windscreen | surface développée d'un pare-brise |
transp. | double cased windscreen | pare-brise en verre en double feuilles |
el. | electric windscreen wiper | essuie-glace électrique |
industr., construct., chem. | electrically heated windscreen | pare-brise chauffant |
transp. | elliptic-cylindrical windscreen | pare-brise cylindro-elliptique |
transp., tech., law | flat windscreen | pare-brise plan |
transp., tech. | function of a windscreen washer system | fonctionnement du dispositif de lave-glace |
transp., tech. | group of windscreens | groupe de pare-brise |
transp., mech.eng. | hand-operated windscreen wiper | essuie-glace à main |
transp. | heated windscreen panel | glace chauffante |
transp., tech., law | inclination angle of a windscreen | angle d'inclinaison d'un pare-brise |
mech.eng. | intermittent windscreen wiper | essuie-glaces intermittent du pare-brise |
transp., industr. | intermittent windscreen wiper | essuie-glace intermittent |
mech.eng. | nozzle for windscreen washer | buse de lave-glace |
transp., mil., grnd.forc. | operating area of the windscreen wipers | champ d'action des essuie-glaces |
transp., tech., law | ordinary laminated-glass windscreen | pare-brise en verre feuilleté ordinaire |
transp., mech.eng. | performance of a windscreen-washer system | fonctionnement du dispositif de lave-glace |
industr., construct., chem. | pop-out windscreen | pare-brise éjectable |
transp., tech., law | rake angle of a windscreen | angle d'inclinaison d'un pare-brise |
industr., construct., chem. | shaded windscreen | pare-brise dégradé |
transp., tech., law | toughened windscreen | pare-brise en verre trempé |
transp., tech., law | toughened-glass windscreen | pare-brise en verre trempé |
transp. | transparent area of a windscreen | surface transparente d'un pare-brise |
IT, dat.proc., earth.sc. | transparent zone of the windscreen | zone transparente du pare-brise |
transp., tech., law | treated laminated-glass windscreen | pare-brise en verre feuilleté traité |
transp., mil., grnd.forc. | type of windscreen washer system | type de dispositif de lave-glace |
gen. | vehicle type with regard to the windscreen wiper and washer system | type de véhicule en ce qui concerne les dispositifs d'essuie-glace et de lave-glace |
mech.eng. | V-shaped windscreen | pare-brise en coupe-vent |
mech.eng. | V-shaped windscreen | pare-brise en V |
transp. | water reservoir for windscreen | réservoir d'eau pour lave-glaces |
transp. | windscreen anti-splash resistance | résistance antibuée |
transp. | windscreen arch | arceau verrière |
load.equip. | windscreen cleaner | essuie-glace (n.m.) |
transp. | windscreen cleaning liquids | liquides pour lave-glaces |
transp. | windscreen datum point | point de référence du pare-brise |
industr. | windscreen defrosting | dégivrage du pare-brise |
industr. | windscreen demisting | désembuage du pare-brise |
transp. | windscreen front panel | glace frontale du pare-brise |
transp. | windscreen generating line | génératrice de pare-brise |
transp. | windscreen offering little air-flow resistance | pare-brise offrant peu de résistance à l'écoulement |
transp. | windscreen panel | glace de pare-brise |
gen. | windscreen rubber | caoutchouc pour joints de pare-brises |
transp. | windscreen washer | lave-vitres |
transp. | windscreen washer | système lave-glace |
transp., tech. | windscreen-washer | lave-glace |
transp., industr. | windscreen washer | lave-glace |
transp., mech.eng. | windscreen-washer control | commande du lave-glace |
gen. | windscreen-washer pump | pompe du lave-glace |
transp., tech. | windscreen washer solution | liquide de lave-glace |
transp., mech.eng. | windscreen-washer system | dispositif de lave-glace |
transp., industr. | windscreen wiper | essuie-glace |
transp., tech. | windscreen-wiper | dispositif d'essuie-glace |
transp. | windscreen wiper | essuie-glaces |
load.equip. | windscreen wiper | essuie-glace (n.m.) |
mech.eng. | windscreen wiper blade | balai d'essuie-glaces |
brit. | windscreen wiper blade | balai d'essuie-glace |
transp., mech.eng. | windscreen-wiper field | champ de l'essuie-glace |
commun. | windscreen wiper interference | surimpression d'une synchro parasite |
transp., mech.eng. | windscreen-wiper system | dispositif d'essuie-glace |
transp. | windscreen - wipers | essuie-glace |
gen. | windscreen wipers | essuie-glace |
transp. | windscreen wiping mechanism | essuie-glaces |