Subject | English | French |
tech., industr., construct. | ball winding | pelotage |
el. | concentric windings | enroulements concentriques |
meas.inst., BrE | control windings | enroulements de commande |
industr., construct., chem. | cracked winding | crevasse |
transp., el. | cyclic commutation of the armature windings | commutation cyclique des enroulements d'induit |
mech.eng., el. | damper winding | amortisseur |
mech.eng., el. | damping winding | amortisseur |
mech.eng., el. | end winding | développante |
el. | fault between windings | défaut entre enroulements |
el. | fault between windings | court-circuit entre enroulements |
gen. | filament winding | bobinage |
tech. | inductive windings | enroulements inductifs |
fin., polit., el. | insulating or protecting tapes for the manufacture of electric coils and windings | des bandes isolantes ou protectrices pour la fabrication des enroulements et bobinages électriques |
tech. | non-inductive windings | enroulements non-inductifs |
el. | ohmic value related to one of the windings | valeur ohmique ramenée à l'un des enroulements |
el. | ohmic value related to one of the windings | impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements |
el. | open windings | enroulements de phase indépendants |
tech., industr., construct. | pirn winding | canetage |
transp. | primary winding | inducteur |
transp. | primary winding | stator |
earth.sc., el. | primary winding | primaire |
tech., industr., construct. | re-winding | renvidage |
el. | sandwich windings | enroulements alternés |
transp. | secondary winding | induit |
transp., engl. | secondary winding | rotor |
el. | secondary winding | secondaire |
el. | separated windings transformer | transformateur à enroulements séparés |
el. | short-circuit between windings | court-circuit entre enroulements |
el. | short-circuit between windings | défaut entre enroulements |
el. | short-circuit impedance of a pair of windings | impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements |
el. | short-circuit impedance of a pair of windings | valeur ohmique ramenée à l'un des enroulements |
el.mot. | short-circuit time constant of armature windings | constante de temps du courant de court-circuit |
mech.eng., el. | short-circuit time constant of primary windings | constante de temps du courant de court-circuit |
automat., amer. | signal windings | enroulements de commande |
tech., R&D., el. | superconducting windings | bobinage supraconducteur |
el. | three windings transformer | transformateur à trois enroulements |
industr., construct. | warp winding | bobinage |
mech.eng. | winding angle | angle d'embrassement |
ornit. | winding cisticola | cisticole roussâtre (Cisticola galactotes) |
life.sc. | winding course | cours sinueux |
industr., construct., mech.eng. | winding machine | installation d'enroulement |
mech.eng., el. | winding overhang | connexion frontale |
construct. | winding stair | escalier hélicoïdale |
construct. | winding stair | escalier en colimaçon |
gen. | winding stairs | escalier en colimacon |
law, brit. | winding-up | règlement judiciaire |
mater.sc., mech.eng. | windings of a spring | spires d'un ressort |
el. | 3 windings transformer | transformateur à trois enroulements |