Terms containing width of

Subject	English	French
agric.	adjustability of row-widths	décalage des corps planteurs
agric.	adjustability of row-widths	coulissement des corps planteurs
tech., industr., construct.	adjustment of width in exit zone	réglage de la largeur dans la zone de sortie
tech., industr., construct.	adjustment of width in feed zone	réglage de la largeur dans la zone d'introduction
commun.	angular width of bearing indication	ouverture angulaire d'un relèvement
el.	angular width of the beam	ouverture angulaire du faisceau
hi.energ.	angular width of the beam	largeur angulaire du faisceau
med.	anterior width of zygomatic arch	largeur bizygomatique antérieure
construct.	brick of 1—standard width	brique d'une et demie
tech., construct.	car width of a passenger lift	largeur de cabine d'ascenseur
weightlift.	change the width of the grip	déplacer les mains le long de la barre
tech., industr., construct.	clear width of the frame of a beater	largeur de l'ouverture du bâti d'un batteur
transp., construct.	controlling width of the lock	largeur utile de l'écluse
tech., chem.	deflected width of tyre	grosseur du boudin sous charge
IT, el.	design width of conductor	largeur nominale du conducteur
IT, el.	design width of conductor	largeur théorique du conducteur
IT, el.	design width of conductor	largeur contractuelle du conducteur
construct.	design width of traffic lane	largeur spécifiée de la bande de circulation
tech., mech.eng.	deviation of a single ring width	écart d'une largeur isolée de bague
tech., mech.eng.	deviation of the actual bearing width	écart de la largeur réelle d'un roulement
met.	difference between the maximum and minimum width over flats of hexagon wire rod	écart entre le surplat maximal et le surplat minimal du fil-machine hexagonal
gen.	double-width sheets of squared paper used for schoolwork	des copies doubles
mech.eng.	effective face width of bevel gear	largeur de denture effective de la roue conique
construct.	effective width of bridge	largeur du pont utile
el.	effective width of filled states	largeur effective des niveaux complétés
construct.	effective width of slab	largeur de dalle effective
mech.eng.	entry width of the guide	largeur de rentrée du dispositif de guidage
transp.	excess width of the track gauge	surécartement
transp.	excess width of the track gauge	excès d'écartement
tech., mech.eng.	face width of a cylindrical worm wheel	largeur de denture d'une roue à vis cylindrique
industr., construct., chem.	face width of level	largeur du chanfrein
tech.	face width of tooth	largeur de denture
tech., industr., construct.	finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in open width	matériel d'apprêtage par application d'apprêts pour tissus et tricots au large
tech., chem.	flat width of a tyre tube	largeur à plat d'une chambre à air
row.	greatest width of boat	largeur totale
row.	greatest width of boat	largeur la plus grande du bateau
astr.	half-power width of a lobe	largeur à demi-puissance
astr.	half-power width of a lobe	largeur du lobe
transp., construct.	increase of the normal width	agrandissement de la largeur normale
tech., industr., construct.	indication of width	indicateur de largeur
mech.eng.	inside width of the chain	largeur intérieure du maillon
tech., mech.eng.	land width of the face	largeur de la facette de la face de coupe
tech., mech.eng.	land width of the flank	largeur de la facette de la face de dépouille
tech., industr., construct.	laying-in over the width of the fabric	tricot à grand tramage
industr., construct.	laying-in over the width of the fabric	tramage total
industr., construct.	laying-in over the width of the fabric	grand tramage
tech., industr., construct.	laying-in over the width of the fabric	tricot à tramage total
transp., construct.	limitation of the normal width	limitation de la largeur normale
mech.eng.	maximal face width of gear	largeur maximale de taillage
mech.eng.	maximal face width of gear	largeur de dent
med.	maximum transverse diameter of skull width	diamètre transverse maximum du crâne
med.	mean width of the sacral curve	largeur d'arc moyenne
gen.	measure the width of something	mesurer quelque chose en largeur
transp.	middle third part of river width	tiers central de la largeur du fleuve
transp.	minimum width of carriageway	largeur minimale de la chaussée
med.	minimum width of zygomatic arch	largeur bizygomatique minimum
gen.	of a width exceeding 4 inches	d'une largeur supérieure à 4 pouces
tech., industr., construct.	package width of a beater	largeur de travail d'un batteur
tech., industr., construct.	package width of a beater	largeur d'enroulage d'un batteur
tech., chem.	pitch width of a v-belt	largeur primitive d'une courroie trapézoïdale
tech., chem.	pitch width of pulley groove	largeur primitive d'une gorge de poulie
med.	posterior width of zygomatic arch	largeur bizygomatique postérieure
industr., construct.	regulator meter of cloth's width	régulateur mesureur de la largeur du tissu
tech., mech.eng.	rim width of a grinding wheel	largeur du bord d'une meule
tech., chem.	section width of a tyre tube	largeur de section d'une chambre à air
construct.	span, clear width, clear span, effective span, width of span	travée
construct.	span, clear width, clear span, effective span, width of span	portée (libre entre appuis)
cultur.	standard width of a film	largeur normale d'un film
lab.law.	stiffness across width of the shoe	rigidité transversale de la chaussure
textile	tapes and bias-cut strips of a width exceeding 4 inches	rubans et bandes de biais d'une largeur supérieure à 4 pouces
agric.	the steerage handles of the rotary cultivator are adjustable in height and width	les mancherons des houes sarcleuses sont réglables en hauteur et en largeur
transp., construct.	the width of footways depends on the estimated amount of traffic	suivant les besoins de la circulation,les pistes pour piétons doivent être suffisamment larges
tech., industr., construct.	total width of a ring spinning frame	largeur totale d'un continu à filer à anneau
transp.	track of variable width	voie à écartement variable
med.	upper width of the sacral curve	largeur d'arc supérieure
transp., mil., grnd.forc.	usable width of the platform	largeur utile de quai
met.	useable width of the product	largeur utile du produit
tech., construct.	well width of a passenger lift	largeur de gaine d'un ascenseur
tech., industr., construct.	width across flats of a nut for serrated bar	largeur sur plats d'un écrou pour tringle crénelée
tech., mech.eng.	width across flats of hexagon socket	surplats du six pans creux
tech., mech.eng.	width angle of a cylindrical worm wheel	angle de largeur d'une roue à vis cylindrique
med.	width index of the mandible	indice de largeur du maxillaire inférieur
tech., industr., construct.	width of a balle opener	largeur d'un brise-balle mélangeur
tech., industr., construct.	width of a battering willey	largeur d'un loup batteur
tech., industr., construct.	width of a beater	largeur d'un batteur
tech., industr., construct.	width of a carding-willow	largeur d'un loup-carde
tech., industr., construct.	width of a drawing frame	largeur d'un banc d'étirage
cultur.	width of a film	largeur d'un film
tech., industr., construct.	width of a flat card	largeur d'une carde à chapeaux
tech., industr., construct.	width of a garnetting machine	largeur d'une garnette
tech., industr., construct.	width of a gilljam carding machine	largeur d'une carde-droussette
tech., industr., construct.	width of a hopper feeder	largeur d'une chargeuse automatique
commun.	width of a pulse	largeur d'impulsion
tech., industr., construct.	width of a rag beater	largeur d'un batteur pour chiffons
tech., industr., construct.	width of a reel	largeur d'une bobine
tech., industr., construct.	width of a reel	laize d'une bobine
tech., mech.eng.	width of a saw blade	largeur d'une lame de scie
tech., industr., construct.	width of a speed frame	largeur d'un banc à broches
tech., mech.eng.	width of a subgroup	intervalle de tri
tech., industr., construct.	width of a tearing machine	largeur d'une effilocheuse
transp.	width of a tyre	boudin de pneumatique
tech., industr., construct.	width of a waste cleaner	largeur d'une nettoyeuse pour déchets
tech., industr., construct.	width of a woven fabric	largeur d'un tissu
tech., industr., construct.	width of an horizontal opener	largeur d'une ouvreuse horizontale
gen.	width of basic major truncation	largeur du plat su sommet
gen.	width of basic minor truncation	largeur du plat à la base
med.appl.	width of bearing area	largeur de la couche
tech., industr., construct.	width of bust prominence	écartement des seins
kayak.	width of canoe	largeur de bateau
transp.	width of carriageway	largeur de la chaussée
health.	width of chest	largeur de poitrine
stat.	width of class interval	amplitude de classe
tech., industr., construct.	width of collar of the shaft	largeur du collet
gen.	width of column	largeur de la colonne
med.	width of concha propria	largeur de la concha propria
construct.	width of construction	largeur de la structure
construct.	width of construction	largeur de la construction
construct.	width of crack opening	largeur d'ouverture des fissures
tech., mech.eng.	width of cross recess	largeur de l'empreinte cruciforme
mun.plan., industr., construct.	width of cupboard	largeur d'élément
met., mech.eng.	width of cut	profondeur de passe
mech.eng.	width of cut	largeur de brochage
agric., industr.	width of cut	largeur de coupe
tech., industr., construct.	width of cut-out of an outer serrated fixed bar	largeur de l'encoche d'une tringle crénelée extérieure fixe
tech., industr., construct.	width of cut-out of shuttle	largeur de l'évidement de la navette
construct.	width of dam	largeur du barrage
met.	width of dislocation	largeur de la dislocation
tech., construct.	width of door frame or doorset	largeur du dormant ou de l'ensemble-porte
tech., construct.	width of door leaf	largeur du vantail
tech., mech.eng.	width of edge	largeur du taillant
tech., chem.	width of fastening	largeur agrafée
med.appl.	width of fibre bundle	diamètre des faisceaux de fibres
el., sec.sys.	width of flameproof joint	longueur du joint anti-déflagrant
chem.	width of flight land	largeur du filet
industr., construct., chem.	width of gap	distance entre les bords
industr., construct., chem.	width of gap	écartement des bords
industr., construct., chem.	width of gap	côtés des bords
skiing	width of gate	largeur de la porte
footb.	width of the goal	longueur des buts
industr., construct., chem.	width of groove	largeur de l'ouverture du joint
industr., construct., chem.	width of groove face	largeur du chanfrein
tech., industr., construct.	width of groove of an outer serrated fixed bar	largeur de la rainure d'une tringle crénelée extérieure fixe
tech., mech.eng.	width of handles	largeur des branches
nat.sc., agric.	width of headland	largeur de la tournière
health.	width of hips	largeur aux hanches
met.	width of hot clearance	valeur du jeu à chaud
tech., industr., construct.	width of implantation	largeur d'implantation
tech., mech.eng.	width of jaw of a plier	largeur de la tête d'une pince
mech.eng.	width of jaw opening	ouverture de clef
el.	width of main spectrum	largeur du spectre principal
gen.	width of margins	ampleur des marges
cultur., commun.	width of mesh	largeur de maille
tech., industr., construct.	width of paving block	largeur du bloc de pavage
tech., mech.eng.	width of point of a plier	largeur des becs d'une pince
industr., construct., chem.	width of preparation	largeur de l'ouverture du joint
industr., construct., chem.	width of preparation	largeur chanfreinée du bord à souder
tech., construct.	width of rebate	largeur de feuillure
tech., construct.	width of rebate	face de feuillure
tech., construct.	width of rebate of the frame	largeur de feuillure du dormant
tech., construct.	width of rebate of the frame	face de feuillure du dormant
tech., mech.eng.	width of reduced face	largeur de la face de coupe réduite
sport.	width of road	largeur des routes
met.	width of root face	hauteur du talon
met.	width of root face	hauteur du méplat
industr., construct., chem.	width of root gap	distance entre les bords
industr., construct., chem.	width of root gap	côté des bords
industr., construct., chem.	width of root gap	écartement des bords
tech., industr., construct.	width of sawn timber	largeur de bois scié
met.	width of scratch	largeur de la rayure
chem.	width of screw land	largeur du filet
tech., industr., construct.	width of serration of a serrated bar	largeur du cran d'une tringle crénelée
astr.	width of shock wave	épaisseur du front de Fonde de choc
astr.	width of shock zone	épaisseur du front de Fonde de choc
tech., industr., construct.	width of shuttle	largeur de la navette
tech., industr., construct.	width of slot	largeur de l'ouverture à la base
tech., mech.eng.	width of slot	largeur de la fente
tech., mech.eng.	width of slot of a circular saw	largeur d'encoche d'une scie circulaire
tech., industr., construct.	width of slot of an outer serrated fixed bar	largeur de la coulisse d'une tringle crénelée extérieure fixe
med.appl.	width of spatula	largeur de spatule
construct.	width of spread	largeur de pose
agric., chem.	width of spread	largeur d'épandage
agric., chem.	width of spread	largeur d'application
agric., chem.	width of spread	largeur de distribution
tech., construct.	width of structural reveal	largeur du logement du dormant
tab.tenn.	width of table	largeur de table
gymn.	width of the apparatus	largeur de l'engin
med.	width of the base of the skull	largeur de la base du crâne
speed.skat.	width of the blade	largeur de lame
tech., industr., construct.	width of the blowroom condenser	largeur du séparateur condenseur
tech., industr., construct.	width of the card clothing of a card with workers	largeur de la garniture d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	width of the card clothings of a carding-willow	largeur des garnitures d'un loup-carde
tech., industr., construct.	width of the card clothings of a garnetting machine	largeur des garnitures d'une garnette
tech., industr., construct.	width of the card clothings of a gilljam carding machine	largeur des garnitures d'une carde-droussette
tech., industr., construct.	width of the card clothings of a tearing machine	largeur des garnitures d'une effilocheuse
transp., construct.	width of the channel	largeur du chenal
tech., industr., construct.	width of the cylinder of a card with workers	largeur du cylindre d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	width of the cylinder of a garnetting machine	largeur du cylindre d'une garnette
tech., industr., construct.	width of the cylinder of a gilljam carding machine	largeur du cylindre d'une carde-droussette
el.	width of the effective overall noise band	largeur de bande effective globale de bruit
med.	width of the eyelid slit	longueur des deux fentes palpébrales
tech., industr., construct.	width of the foot	largeur du pied
met.	width of the kerf	largeur de la saignée
med.	width of the mouth	longueur de la bouche
voll.	width of the net	largeur du filet
med.	width of the nose	distance entre les deux ailes du nez
equest.sp.	width of the obstacle	largeur d'obstacle
sport.	width of the obstacle	largeur de l'obstacle
med.	width of the orifice of the intertragal incision	largeur de l'entrée de l'incisura intertragica
tech., industr., construct.	width of the panel	largeur d'un panneau
gymn.	width of the pommels	distance des arçons
tech., industr., construct.	width of the roller of a carding-willow	largeur du cylindre d'un loup-carde
tech., industr., construct.	width of the roller of a flat card	largeur du rouleau d'une carde à chapeaux
tech., industr., construct.	width of the roller of a tearing machine	largeur du cylindre d'une effilocheuse
tech., industr., construct.	width of the ski	largeur du ski
med.	width of the talus	largeur de l'astragale
construct.	width of tread	largeur de marche
construct.	width of tread	emmarchement
nat.sc., agric.	width of turning space	largeur de la tournière
cyc.sport	width of tyre	largeur de pneumatique
tech., industr., construct.	width of warp	largeur d'ourdissage
tech., industr., construct.	width of warp section	largeur de la section d'ourdissage
tech., industr., construct.	width of warp sheet	largeur de la nappe d'ourdissage
tech., mech.eng.	width of wear land	largeur d'usure
industr., construct., chem.	width of weld	largeur de la soudure
industr., construct., chem.	width of welded bead	largeur de la soudure
med.	width of zygomatic arch	largeur zygomatique
med.	width-depth index of the nose	indice nasal antéro-postérieur
med.	width-depth index of the nose	indice de la saillie nasale
tech., industr., construct.	working width of a beater	largeur d'enroulage d'un batteur
tech., industr., construct.	working width of a beater	largeur de travail d'un batteur
tech., industr., construct.	working width of a card with workers	largeur de travail d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	working width of a carding-willow	largeur de travail d'un loup-carde
agric., tech.	working width of a cutter bar	largeur de travail d'une barre de coupe
tech., industr., construct.	working width of a flat card	largeur de travail d'une carde à chapeaux
tech., industr., construct.	working width of a garnetting machine	largeur de travail d'une garnette
tech., industr., construct.	working width of a gilljam carding machine	largeur de travail d'une carde-droussette
tech., industr., construct.	working width of a tearing machine	largeur de travail d'une effilocheuse
transp., construct.	working width of the lock	largeur utile de l'écluse