Subject | English | French |
tech., mech.eng. | actual bearing width | largeur réelle d'un roulement |
comp. | address path width | largeur de bus d’adresse |
comp. | address path width | largeur de voie d’adresse |
agric. | adjustability of row-widths | décalage des corps planteurs |
agric. | adjustability of row-widths | coulissement des corps planteurs |
agric. | adjustable width share | soc à largeur réglable |
tech., industr., construct. | adjustment of width in exit zone | réglage de la largeur dans la zone de sortie |
tech., industr., construct. | adjustment of width in feed zone | réglage de la largeur dans la zone d'introduction |
tech., construct. | angle blade width | largeur lame en position d'angle maximal |
med. | anterior foot width | largeur antérieure du pied |
med. | anterior interorbital width | largeur intermaxillofrontale |
med. | anterior width of zygomatic arch | largeur bizygomatique antérieure |
construct. | aperture width | largeur de la baie |
tech., industr., construct. | apparatus for dyeing in open vessel for woven and knitted fabrics in open width | appareil de teinture en cuve ouverte pour tissus et tricots au large |
tech. | average span-width procedure | méthode de largeur étendue moyenne |
tech., industr., construct. | back width point | point de carrure dos |
earth.sc. | band width | largeur de bande |
radiat. | band width | largeur de bande (of an amplifier, passante) |
med. | basal ear width | largeur de l'oreille |
construct. | base width | largeur à la base |
comp. | base width | épaisseur de la zone de base |
chem. | baseline peak width | largeur du pic au niveau de la ligne de base |
gen. | bead width | largeur du cordon de soudure |
antenn. | beam width | largeur du pinceau |
tech. | beam width | largeur du faisceau d'ouverture |
tech. | beam width | largeur du faisceau |
gen. | beam width | angle d'ouverture |
tech., mech.eng. | bearing width deviation | écart de largeur d'un roulement |
construct. | bed width | largeur du plafond |
life.sc., construct. | bed width | largeur du lit |
life.sc., construct. | bed width | largeur du fond du lit |
life.sc., construct. | bed width | largeur au fond |
agric., tech. | bed width | largeur de billon |
med. | biauricular width | diamètre bi-auriculaire |
med. | bimalar width | diamètre bimalaire |
med. | bimastoid width | diamètre bi-mastoïdien |
med. | biorbital width | diamètre biorbitaire |
construct. | body width | largeur du bâtiment |
life.sc., construct. | bottom width | largeur du lit |
life.sc., construct. | bottom width | largeur du fond du lit |
life.sc., construct. | bottom width | largeur au fond |
construct. | bottom width | largeur du plafond |
agric. | bout width | largeur de la bande |
agric., chem. | bout width | largeur de distribution |
agric., chem. | bout width | largeur d'épandage |
agric., chem. | bout width | largeur d'application |
construct. | brick of 1—standard width | brique d'une et demie |
construct. | bridge width | largeur du pont |
tech. | bridge width | barrette |
construct. | building width | longueur du bâtiment (ind ustriel) |
construct. | building width | profondeur du bâtiment |
construct. | building width | largeur du bâtiment |
tech., chem. | bulge width | grosseur du boudin sous charge |
comp. | bus width | largeur de bus |
construct. | canal land width | emprise du canal |
earth.sc., el. | capture width | largeur efficace d'extraction |
tech., construct. | car width of a passenger lift | largeur de cabine d'ascenseur |
construct. | carriageway width | largeur du passage |
comp. | cell width | largeur de cellule |
tech., construct. | c-frame width | largeur du bâti en c |
tech., construct. | c-frame width | largeur du bras de poussée |
life.sc., construct. | channel width | largeur du lit |
life.sc., construct. | channel width | largeur du chenal |
radiat. | channel width | largeur du canal (in eV) |
radiat. | channel width | largeur de canal (in eV) |
earth.sc. | channel width amplifier | amplificateur à fenêtre |
radiat. | channel width amplifier | amplificateur à seuil |
gen. | characteristic actuation width | intercept caractéristique |
gen. | characteristic detection width | intercept caractéristique de détection |
tech., mech.eng. | chip breaker land width | largeur de facette du brise-copeaux |
med. | choanal width | largeur bichoanale |
construct. | clear width | largeur de passage |
chem. | clear width | ouverture |
chem. | clear width | diamètre intérieur |
tech., industr., construct. | clear width of the frame of a beater | largeur de l'ouverture du bâti d'un batteur |
tech., construct. | clevis width | largeur de la fourchette |
comp. | clock-pulse width | largeur d’impulsion de rythme |
tech. | combined width | largeur combinée |
med. | condylar width | largeur bicondylienne |
tech., industr., construct. | continuous open width washing machine | machine à laver au large en continu |
tech. | control chart for the average and the span-width in the sample | carte de contrôle pour valeurs moyennes et pour largeur d'intervalle d'échantillon |
tech. | control chart for the average and the span-width in the sample | carte de contrôle pour médiane et pour largeur d'intervalle d'échantillon |
tech. | control chart for the median and the span-width in the sample | carte de contrôle pour valeurs moyennes et pour largeur d'intervalle d'échantillon |
tech. | control chart for the median and the span-width in the sample | carte de contrôle pour médiane et pour largeur d'intervalle d'échantillon |
tech., construct. | co-ordinating stair width | largeur de coordination de l'escalier |
tech., construct. | co-ordinating width between door frame and door leaf | largeur de coordination entre dormant et vantail |
tech., construct. | co-ordinating width between opening and door frame or doorset | largeur de coordination entre baie et dormant ou ensemble-porte |
med. | coronoid width | distance entre les deux becs des coronés |
radiat. | Coster-Kronig width | largeur de Coster-Kronig |
med. | cranial width | largeur du crâne |
life.sc., construct. | crest width | largeur de crête |
life.sc., el. | crest width | longueur de crête |
agric. | crown width | largeur de la couronne |
agric. | cutting width | largeur de labour |
agric. | cutting width | largeur de coupe |
tech., industr., construct. | damping width selector | commande de zonage |
tech., chem. | datum width | largeur de référence |
radiat. | defined pulse width | largeur d'impulsion définie |
tech., chem. | deflected width of tyre | grosseur du boudin sous charge |
construct. | design width of traffic lane | largeur spécifiée de la bande de circulation |
tech., mech.eng. | deviation of a single ring width | écart d'une largeur isolée de bague |
tech., mech.eng. | deviation of the actual bearing width | écart de la largeur réelle d'un roulement |
tech., industr., construct. | discontinuous open width washing machine | machine à laver au large en discontinu |
comp. | document width | largeur du document |
tech., construct. | door frame reveal width | largeur du logement du vantail |
tech., construct. | door leaf width overall lipping | largeur totale du vantail à recouvrement |
pack. | double seam width | hauteur du double serti |
gen. | double-width | grande largeur |
gen. | double-width sheets of squared paper used for schoolwork | des copies doubles |
tech., met. | echo width | largeur de l'écho |
agric., tech. | effective cutter-bar width | largeur utile de barre de coupe |
gear.tr. | effective face width | largeur effective de denture |
agric. | effective width | largeur utile |
tech., chem. | effective width | largeur effective |
construct. | effective width | largeur collaborante |
med. | effective width | largeur réelle |
construct. | effective width of bridge | largeur du pont utile |
construct. | effective width of slab | largeur de dalle effective |
earth.sc., mech.eng. | entrance width | passage méridien à l'entrée |
earth.sc., mech.eng. | entrance width | largeur d'entrée |
med. | ethmoid bone width | largeur ethmoïdale |
avia., Canada | expanded frontal width | largeur frontale étendue |
mater.sc., construct. | extra width at a curve | élargissement en courbe |
chem. | face width | longueur de la table du cylindre |
tech., mech.eng. | face width of a cylindrical worm wheel | largeur de denture d'une roue à vis cylindrique |
tech. | face width of tooth | largeur de denture |
comp. | field width | longueur de champ |
comp. | field width | longueur du champ |
tech., industr., construct. | finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in open width | matériel d'apprêtage par application d'apprêts pour tissus et tricots au large |
comp. | finite pulse width | largeur d'impulsion terminale |
comp. | finite pulse width | durée d'impulsion terminale |
tech. | fission width | largeur de fission |
tech., chem. | flat width of a tyre tube | largeur à plat d'une chambre à air |
med. | foramen magnum width | largeur du trou occipital |
tech., mech.eng. | fork width | largeur des bras de fourche |
comp. | form width | largeur de formulaire |
tech., construct. | formation width | largeur de plate-forme |
avia., Canada | frontal width | largeur frontale |
sport. | full width | largeur total |
earth.sc. | full width at half maximum | largeur à mi-hauteur |
radiat. | full width at half maximum | demi-largeur (of a peak) |
radiat. | full width at half maximum | largeur d'intensité moitié (of a peak) |
radiat. | full width at half maximum | largeur de moitié (of a peak) |
radiat. | full width at half maximum | largeur à mi-hauteur d'un pic LMH (of a peak) |
radiat. | full width at one quarter maximum | largeur au quart de la hauteur (of a peak, d'un pic) |
radiat. | full width at tenth maximum | largeur au dixième de la hauteur (of a peak, d'un pic) |
gen. | full-width attack mine | mine ventrale |
gen. | full-width attack mine | mine toute largeur |
earth.sc. | full-width bifocal | verre double foyer à large champ |
agric. | full-width fertilizer distributor | distributeur en nappe |
nat.sc. | full width half intensity | largeur totale - demi-intensité |
antenn., opt. | full width half maximum | étendue à mi-crête |
antenn., opt. | full width half maximum | largeur à mi-crête d'une caractéristique |
tech., industr., construct. | full width laying-in | tricot à tramage total |
tech., industr., construct. | full width laying-in | tricot à grand tramage |
gen. | full-width mine blade | lame de déminage pleine largeur |
gen. | full-width mine plough | charrue de déminage pleine largeur |
gen. | full-width mine rake | râteau de déminage pleine largeur |
earth.sc. | Full-width resolution at half maximum pulse height | largeur à mi-hauteur de pic |
dye. | full width scouring machine | laveuse de grande largeur |
tech., construct. | full-width weir | déversoir sans contraction latérale |
agric. | furrow width | largeur du labour |
agric. | furrow width | largeur de prise de raie |
agric. | furrow width | largeur d sillon |
agric., mech.eng. | furrow width adjuster | dispositif de réglage de la largeur de labour |
med. | fusion width | amplitude de fusion |
comp. | gap width | largeur d’interstice |
tech., construct. | gap width | largeur de joint |
comp. | gap width | largeur d'interstice |
agric., tech. | gateway width | largeur de passage |
biol. | geometric penumbra width | largeur de pénombre géométrique |
construct. | going width | largeur du giron |
hobby, tech. | gore maximum width | largeur maximale de fuseau |
kayak. | greatest width | largeur maximale |
gen. | gutter width | petits fonds |
gen. | gutter width | marge de reliure |
math. | half-width | demi-intervalle |
math. | half-width | semi-amplitude |
stat. | half-width | demi-longueur |
stat. | half width | demi-largeur |
math. | half-width | demi-étendue |
math. | half-width | demi-largeur |
radiat. | half-width | largeur de moitié |
earth.sc. | half width | largeur d'intensité moitié |
earth.sc. | half width | largeur de moitié |
radiat. | half-width | largeur d'intensité moitié |
tech., chem. | half-intensity width | largeur d'une raie |
radiat. | half-intensity width | largeur de moitié |
radiat. | half-intensity width | largeur d'intensité moitié |
radiat. | half-peak width | largeur de moitié |
radiat. | half-peak width | largeur d'intensité moitié |
radiat. | half-peak width | demi-largeur |
sport. | handlebar's width | largeur de gouvernail |
agric. | heap working width | largeur de prise de tas |
nat.sc., agric. | hydraulic width adjustment | variation hydraulique de la largeur |
gen. | I'd like that material in a narrow width | je voudrais ce tissu en petite largeur |
tech., industr., construct. | indication of width | indicateur de largeur |
med. | inner biorbital width | diamètre biorbitaire interne |
radiat. | instrumental width | largeur instrumentale (of а peak, d'un pic) |
comp. | junction width | largeur de jonction |
chem. | land width | largeur du filet |
tech., mech.eng. | land width of the face | largeur de la facette de la face de coupe |
tech., mech.eng. | land width of the flank | largeur de la facette de la face de dépouille |
gen. | lap width | largeur de bande interceptée |
tech., industr., construct. | laying-in over the width of the fabric | tricot à grand tramage |
tech., industr., construct. | laying-in over the width of the fabric | tricot à tramage total |
tech. | level width | largeur de niveau |
tech. | line width | largeur de raie |
earth.sc. | line width | largeur de raies spectrales |
comp. | line width | largeur de ligne |
earth.sc., life.sc. | line-width variator | dispositif pour varier l'épaisseur du trait |
earth.sc., life.sc. | line-width variator | convertisseur de l'épaisseur des traits |
med. | lower radio-ulnar width | largeur radio-cubitale inférieure |
tech., industr., construct. | machine for adjusting the width | machine de mise à la largeur |
tech., construct. | machine room width | largeur du local des machines |
med. | mandibular notch width | largeur de l'échancrure sigmoïde |
med. | maximum transverse diameter of skull width | diamètre transverse maximum du crâne |
tech., industr., construct. | maximum trimmed machine width | largeur rognée maximale |
tech., industr., construct. | maximum trimmed machine width | largeur rognée maximale de la machine |
pack. | maximum trimmed machine width | largeur non- rognée maximale d’une machine |
pack. | maximum trimmed machine width | largeur non-rognée maximale (d'une machine) |
pack. | maximum trimmed machine width | largeur rognée maximale (d'une machine) |
pack. | maximum untrimmed machine width | largeur non- rognée maximale d’une machine |
pack. | maximum untrimmed machine width | largeur non-rognée maximale (d'une machine) |
pack. | maximum untrimmed machine width | largeur rognée maximale (d'une machine) |
med. | maximum width | largeur maximale |
med. | mean width of the sacral curve | largeur d'arc moyenne |
life.sc. | meander width | gabarit d'un méandre |
life.sc. | meander width | amplitude d'un méandre |
gen. | measure the width of something | mesurer quelque chose en largeur |
med. | minimum width of zygomatic arch | largeur bizygomatique minimum |
agric. | mounted full-width fertilizer distributor | distributeur d'engrais monté |
astr. | natural line-width | largeur naturelle d'une raie |
earth.sc. | natural line width | largeur naturelle des raies |
tech. | neutron width | largeur d'émission neutronique |
tech., mech.eng. | nominal ring width | largeur nominale d'une bague |
gen. | nominal width | largeur nominale |
gen. | of a width exceeding 4 inches | d'une largeur supérieure à 4 pouces |
tech., industr., construct. | open width washing machine | machine à laver au large |
construct. | opening width | largeur de la baie |
agric. | optimum bout width | largeur optimale de chaque bande |
agric. | optimum spreading width | largeur d'épandage optimale |
agric. | optimum swath width | largeur optimale de chaque bande |
med. | orbital width | largeur orbitaire |
med. | orbitonasal width | largeur orbito-nasale |
med. | outer biorbital width | diamètre biorbitaire externe |
tech., industr., construct. | package width of a beater | largeur de travail d'un batteur |
tech., industr., construct. | package width of a beater | largeur d'enroulage d'un batteur |
earth.sc. | partial level width | largeur partielle de niveau |
earth.sc. | partial width | largeur partielle de niveau |
construct. | passage width | largeur de passage |
construct. | passageway width | largeur du passage |
radiat. | peak full width at half maximum | largeur d'intensité moitié |
radiat. | peak full width at half maximum | largeur de moitié |
radiat. | peak full width at half maximum | demi-largeur |
chem. | peak width | largeur du pic |
chem. | peak width at base | largeur du pic au niveau de la ligne de base |
chem. | peak width at half height | largeur du pic à mi-hauteur |
med. | pelvis-breast width index | indice pelvi-thoracique |
biol. | penumbra width | largeur de pénombre |
biol. | physical penumbra width | largeur de pénombre physique |
tech., chem. | pitch width of a v-belt | largeur primitive d'une courroie trapézoïdale |
tech., chem. | pitch width of pulley groove | largeur primitive d'une gorge de poulie |
med. | platelet distribution width | indice de distribution des plaquettes |
agric. | ploughing width | largeur de labour |
med. | posterio ischial width | diamètre cotylo-sciatique |
med. | posterior interorbital width | largeur interlacrymale |
med. | posterior width of zygomatic arch | largeur bizygomatique postérieure |
tech., industr., construct. | pressure dyeing machine for woven and knitted fabrics in open width | appareil de teinture en cuve autoclave pour tissus et tricots au large |
tech., industr., construct. | pressure dyeing machine in autoclaves for woven and knitted fabrics in open width | appareil de teinture en cuve autoclave pour tissus et tricots au large |
gen. | pulse duration modulation, pulse width modulation P.W.M. | modulation en largeur d'impulsion |
earth.sc., met. | pulse width | durée de l'impulsion |
nat.sc. | pulse width | durée d'impulsion |
tech. | pulse-width modulation | modulation par impulsions à largeur d'impulsions en durée |
tech. | pulse-width modulation | modulation par impulsions à largeur variable |
radiat. | pulse width-repetition ratio | taux d'impulsions |
tech. | radiation width | largeur de radiation |
med. | red cell distribution width | indice de distribution des volumes érythrocytaires |
tech. | reduced neutron width | largeur réduite |
earth.sc. | reduced width | largeur réduite de niveau |
tech. | resonance width | largeur de résonance |
tech., mech.eng. | rim width of a grinding wheel | largeur du bord d'une meule |
hobby, transp. | ring width | largeur d'anneau |
tech., mech.eng. | ring width | largeur de bague |
nat.sc. | ring width | largeur d'accroissement |
nat.sc. | ring width | épaisseur de cerne |
gen. | ring width | largeur de cerne |
tech., mech.eng. | ring width deviation | écart d'une largeur de bague |
gen. | ring-width index | indice de croissance radiale |
tech., mech.eng. | ring width variation | variation de la largeur d'une bague |
construct. | road bed width | largeur de la plateforme |
nat.sc., transp., construct. | road width | plateforme d'une route |
construct. | room width | profondeur des locaux |
construct. | room width | longueur des locaux |
agric. | row width | écartement des rangées |
agric. | row width | intervalle entre les lignes |
agric. | row width | écartement des rangs |
agric. | row width | écartement des lignes |
agric. | row width | distance entre les rangées |
agric. | row width | interligne |
avia., Canada | runway width | largeur de piste |
avia., Canada | runway width offset | décalage de largeur de piste |
pack. | seam width | hauteur du serti |
tech., textile | seat width | diamètre bilatéral du bassin |
gen. | section width | boudin |
gen. | section width | grosseur du boudin |
tech., chem. | section width of a tyre tube | largeur de section d'une chambre à air |
tech., construct. | shanks working width | largeur de travail des porte-dents |
tech., mech.eng. | single ring width | largeur isolée de bague |
tech., mech.eng. | single row tapered roller bearing width | largeur d'un roulement à rouleaux coniques à une rangée |
radiat. | single-channel width | largeur monocanal |
hobby, transp. | skirt gore width | largeur de fuseau au bord d'attaque |
tech. | slit width | longueur de fente ou largeur de balayage orthophotographique |
earth.sc., met. | slitting width | largeur de fente |
hobby, transp. | slot width | largeur d'évidement |
gear.tr. | slot width | intervalle |
construct. | span, clear width, clear span, effective span, width of span | travée |
construct. | span, clear width, clear span, effective span, width of span | portée (libre entre appuis) |
nat.sc., agric. | spray width | portée horizontale |
agric. | spray width | largeur de pulvérisation |
agric. | spraying width | largeur de pulvérisation |
agric. | spraying width | largeur traitée |
agric., chem. | spreading width | largeur d'application |
agric. | spreading width | largeur d'épandage |
agric., chem. | spreading width | largeur de distribution |
construct. | stair width | largeur d'escalier |
construct. | step width | largeur de la marche |
construct. | structure width | largeur de la structure |
construct. | structure width | largeur de la construction |
life.sc., construct. | surface width | largeur en gueule |
agric., chem. | swath width | largeur de travail |
nat.sc., agric. | swath width | bande traitée |
nat.sc. | swath width | largeur de fauchée |
nat.sc., agric. | swath width | portée horizontale |
agric. | swath width | largeur de la bande |
tech. | swath width | largeur de couloir |
agric. | the steerage handles of the rotary cultivator are adjustable in height and width | les mancherons des houes sarcleuses sont réglables en hauteur et en largeur |
med. | thoracic excursion width | amplitude thoracique |
tech., construct. | throat width | largeur de gorge |
comp. | tile width | largeur de mosaïque |
life.sc., construct. | top width | largeur en gueule |
tech. | top width | largeur en crête |
gear.tr. | total face width | largeur totale de denture |
tech., industr., construct. | total width of a ring spinning frame | largeur totale d'un continu à filer à anneau |
tech., construct. | track shoe width | largeur du patin |
social.sc., transp., el. | track width | largeur de la piste |
social.sc., transp., el. | track width | largeur de piste |
radiat. | track width | largeur de la trace |
gen. | track-width clearance | déminage sur la largeur des chenilles |
gen. | track-width mine plough | charrue de déminage largeur chenille |
gen. | track-width mine plow | charrue de déminage largeur chenille |
tech., chem. | tread arc width | largeur développée de la bande de roulement |
tech., chem. | tread contact width | largeur de l'empreinte au sol |
tech., industr., construct. | untrimmed machine width | largeur non rognée de la machine |
med. | upper width of the sacral curve | largeur d'arc supérieure |
tech., industr., construct. | usable width | largeur utile |
railw. | usable width of a platform | largeur utile de quai |
tech., industr., construct. | usable width | largeur entre lisières |
hobby, tech. | vent gore width | largeur de fuseau à la cheminée |
med. | ventricular width | largeur des ventricules cérébraux |
earth.sc., el. | voltage-invariant base-width | largeur de base indépendante |
tech., industr., construct. | waist width | diamètre bilatéral de la taille |
tech., construct. | well width of a passenger lift | largeur de gaine d'un ascenseur |
tech., mech.eng. | width across corners | surangles |
tech., mech.eng. | width across flats | diamètre du cercle inscrit |
tech., mech.eng. | width across flats | surplats |
tech., industr., construct. | width across flats of a nut for serrated bar | largeur sur plats d'un écrou pour tringle crénelée |
tech., mech.eng. | width across flats of hexagon socket | surplats du six pans creux |
agric., mech.eng. | width adjustment | réglage de la largeur de travail |
tech. | width and thickness | largeur et épaisseur |
tech., mech.eng. | width angle of a cylindrical worm wheel | angle de largeur d'une roue à vis cylindrique |
astr. | width between half-power-points | largeur à demi-puissance |
astr. | width between half-power-points | largeur du lobe |
tech., industr., construct. | width between lists or selvedges | largeur utile |
tech., industr., construct. | width between lists or selvedges | largeur entre lisières |
construct. | width between railings | largeur entre parapets |
construct. | width between railings | largeur entre garde-corps |
tech., industr., construct. | width card clothing | largeur de la garniture d'une carde à chapeaux |
gen. | .width control | réglage de la largeur d'image |
med. | width-depth index of the nose | indice nasal antéro-postérieur |
med. | width-depth index of the nose | indice de la saillie nasale |
med. | width index of the mandible | indice de largeur du maxillaire inférieur |
tech., industr., construct. | width of a balle opener | largeur d'un brise-balle mélangeur |
tech., industr., construct. | width of a battering willey | largeur d'un loup batteur |
tech., industr., construct. | width of a beater | largeur d'un batteur |
tech., industr., construct. | width of a carding-willow | largeur d'un loup-carde |
tech., industr., construct. | width of a drawing frame | largeur d'un banc d'étirage |
tech., industr., construct. | width of a flat card | largeur d'une carde à chapeaux |
tech., industr., construct. | width of a garnetting machine | largeur d'une garnette |
tech., industr., construct. | width of a gilljam carding machine | largeur d'une carde-droussette |
tech., industr., construct. | width of a hopper feeder | largeur d'une chargeuse automatique |
tech., industr., construct. | width of a rag beater | largeur d'un batteur pour chiffons |
tech., industr., construct. | width of a reel | largeur d'une bobine |
tech., industr., construct. | width of a reel | laize d'une bobine |
tech., mech.eng. | width of a saw blade | largeur d'une lame de scie |
tech., industr., construct. | width of a speed frame | largeur d'un banc à broches |
tech., mech.eng. | width of a subgroup | intervalle de tri |
tech., industr., construct. | width of a tearing machine | largeur d'une effilocheuse |
tech., industr., construct. | width of a waste cleaner | largeur d'une nettoyeuse pour déchets |
tech., industr., construct. | width of a woven fabric | largeur d'un tissu |
tech., industr., construct. | width of an horizontal opener | largeur d'une ouvreuse horizontale |
gen. | width of basic major truncation | largeur du plat su sommet |
gen. | width of basic minor truncation | largeur du plat à la base |
tech., industr., construct. | width of bust prominence | écartement des seins |
kayak. | width of canoe | largeur de bateau |
stat. | width of class interval | amplitude de classe |
tech., industr., construct. | width of collar of the shaft | largeur du collet |
gen. | width of column | largeur de la colonne |
med. | width of concha propria | largeur de la concha propria |
construct. | width of construction | largeur de la structure |
construct. | width of construction | largeur de la construction |
construct. | width of crack opening | largeur d'ouverture des fissures |
tech., mech.eng. | width of cross recess | largeur de l'empreinte cruciforme |
mun.plan., industr., construct. | width of cupboard | largeur d'élément |
agric., industr. | width of cut | largeur de coupe |
tech., industr., construct. | width of cut-out of an outer serrated fixed bar | largeur de l'encoche d'une tringle crénelée extérieure fixe |
tech., industr., construct. | width of cut-out of shuttle | largeur de l'évidement de la navette |
construct. | width of dam | largeur du barrage |
tech., construct. | width of door frame or doorset | largeur du dormant ou de l'ensemble-porte |
tech., construct. | width of door leaf | largeur du vantail |
tech., mech.eng. | width of edge | largeur du taillant |
tech., chem. | width of fastening | largeur agrafée |
chem. | width of flight land | largeur du filet |
tech., industr., construct. | width of groove of an outer serrated fixed bar | largeur de la rainure d'une tringle crénelée extérieure fixe |
tech., mech.eng. | width of handles | largeur des branches |
nat.sc., agric. | width of headland | largeur de la tournière |
tech., industr., construct. | width of implantation | largeur d'implantation |
tech., mech.eng. | width of jaw of a plier | largeur de la tête d'une pince |
gen. | width of margins | ampleur des marges |
tech., industr., construct. | width of paving block | largeur du bloc de pavage |
tech., mech.eng. | width of point of a plier | largeur des becs d'une pince |
tech., construct. | width of rebate | largeur de feuillure |
tech., construct. | width of rebate | face de feuillure |
tech., construct. | width of rebate of the frame | largeur de feuillure du dormant |
tech., construct. | width of rebate of the frame | face de feuillure du dormant |
tech., mech.eng. | width of reduced face | largeur de la face de coupe réduite |
sport. | width of road | largeur des routes |
tech., industr., construct. | width of sawn timber | largeur de bois scié |
chem. | width of screw land | largeur du filet |
tech., industr., construct. | width of serration of a serrated bar | largeur du cran d'une tringle crénelée |
astr. | width of shock wave | épaisseur du front de Fonde de choc |
astr. | width of shock zone | épaisseur du front de Fonde de choc |
tech., industr., construct. | width of shuttle | largeur de la navette |
tech., industr., construct. | width of slot | largeur de l'ouverture à la base |
tech., mech.eng. | width of slot | largeur de la fente |
tech., mech.eng. | width of slot of a circular saw | largeur d'encoche d'une scie circulaire |
tech., industr., construct. | width of slot of an outer serrated fixed bar | largeur de la coulisse d'une tringle crénelée extérieure fixe |
agric., chem. | width of spread | largeur d'épandage |
construct. | width of spread | largeur de pose |
agric., chem. | width of spread | largeur d'application |
agric., chem. | width of spread | largeur de distribution |
tech., construct. | width of structural reveal | largeur du logement du dormant |
med. | width of the base of the skull | largeur de la base du crâne |
tech., industr., construct. | width of the blowroom condenser | largeur du séparateur condenseur |
tech., industr., construct. | width of the card clothing of a card with workers | largeur de la garniture d'une carde à travailleurs |
tech., industr., construct. | width of the card clothings of a carding-willow | largeur des garnitures d'un loup-carde |
tech., industr., construct. | width of the card clothings of a garnetting machine | largeur des garnitures d'une garnette |
tech., industr., construct. | width of the card clothings of a gilljam carding machine | largeur des garnitures d'une carde-droussette |
tech., industr., construct. | width of the card clothings of a tearing machine | largeur des garnitures d'une effilocheuse |
tech., industr., construct. | width of the cylinder of a card with workers | largeur du cylindre d'une carde à travailleurs |
tech., industr., construct. | width of the cylinder of a garnetting machine | largeur du cylindre d'une garnette |
tech., industr., construct. | width of the cylinder of a gilljam carding machine | largeur du cylindre d'une carde-droussette |
med. | width of the eyelid slit | longueur des deux fentes palpébrales |
tech., industr., construct. | width of the foot | largeur du pied |
med. | width of the mouth | longueur de la bouche |
med. | width of the nose | distance entre les deux ailes du nez |
sport. | width of the obstacle | largeur de l'obstacle |
med. | width of the orifice of the intertragal incision | largeur de l'entrée de l'incisura intertragica |
tech., industr., construct. | width of the panel | largeur d'un panneau |
tech., industr., construct. | width of the roller of a carding-willow | largeur du cylindre d'un loup-carde |
tech., industr., construct. | width of the roller of a flat card | largeur du rouleau d'une carde à chapeaux |
tech., industr., construct. | width of the roller of a tearing machine | largeur du cylindre d'une effilocheuse |
tech., industr., construct. | width of the ski | largeur du ski |
med. | width of the talus | largeur de l'astragale |
construct. | width of tread | largeur de marche |
construct. | width of tread | emmarchement |
nat.sc., agric. | width of turning space | largeur de la tournière |
tech., industr., construct. | width of warp | largeur d'ourdissage |
tech., industr., construct. | width of warp section | largeur de la section d'ourdissage |
tech., industr., construct. | width of warp sheet | largeur de la nappe d'ourdissage |
tech., mech.eng. | width of wear land | largeur d'usure |
med. | width of zygomatic arch | largeur zygomatique |
tech., mech.eng. | width on concentric land with no relief | largeur du témoin cylindrique sans détalonnage |
snd.rec. | width variation | variations de largeur |
earth.sc., mech.eng. | wing width | envergure |
agric. | working width | profondeur de travail |
agric. | working width | largeur du labour |
agric. | working width | largeur d sillon |
agric. | working width | largeur de prise de raie |
tech., industr., construct. | working width | largeur de travail |
agric., mech.eng. | working width adjustment | réglage de la largeur de travail |
tech., industr., construct. | working width of a beater | largeur d'enroulage d'un batteur |
tech., industr., construct. | working width of a beater | largeur de travail d'un batteur |
tech., industr., construct. | working width of a card with workers | largeur de travail d'une carde à travailleurs |
tech., industr., construct. | working width of a carding-willow | largeur de travail d'un loup-carde |
agric., tech. | working width of a cutter bar | largeur de travail d'une barre de coupe |
tech., industr., construct. | working width of a flat card | largeur de travail d'une carde à chapeaux |
tech., industr., construct. | working width of a garnetting machine | largeur de travail d'une garnette |
tech., industr., construct. | working width of a gilljam carding machine | largeur de travail d'une carde-droussette |
tech., industr., construct. | working width of a tearing machine | largeur de travail d'une effilocheuse |