| Subject | English | French |
| IT | auto widow adjust | ajustement de ligne à voleur |
| IT | auto widow adjust | ajustement automatique de ligne creuse |
| IT | automatic widow adjust | ajustement automatique de ligne creuse |
| IT | automatic widow adjust | ajustement de ligne à voleur |
| gen. | become a widow | devenir veuve |
| nat.res. | black widow | veuve noire (Latrodectus mactans) |
| gen. | black widow mine | mine veuve noire |
| nat.res. | black widow spider | veuve noire (Latrodectus mactans) |
| zool. | black widow spider | veuve noire (Latrodectus mactans) |
| nat.res. | black widow spiders | famille des veuves noires |
| ornit. | Chuck-will's widow | engoulevent de Caroline (Antrostomus carolinensis, Caprimulgus carolinensis) |
| nat.res. | chuck-will's widow | engoulevent de Caroline |
| agric. | Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings | Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises agricoles |
| gen. | Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings | Convention sur l'assurance-décès agriculture, de 1933 C40 |
| welf. | disabled widow or widower | veuf/veuve handicapé |
| law, fin., social.sc. | General Law on Insurance for Widows and Orphans | régime général d'assurance veuves et orphelins |
| law, fin., social.sc. | General Law on Insurance for Widows and Orphans | assurance généralisée des veuves et des orphelins |
| law, fin., social.sc. | general widows' and orphans' insurance | régime général d'assurance veuves et orphelins |
| law, fin., social.sc. | general widows' and orphans' insurance | assurance généralisée des veuves et des orphelins |
| nat.sc. | Jackson's widow bird | veuve à queue lyriforme (coliuspasser jacksoni) |
| nat.sc. | Jackson's widow bird | coliuspasser jacksoni |
| nat.sc. | long-tailed widow bird | veuve à longue queue (coliuspasser progne) |
| nat.sc. | long-tailed widow bird | coliuspasser progne |
| social.sc. | non-contributory widow's pension | pension de veuvage non contributive |
| law | period after decease of husband during which a widow is not allowed to marry again | délai de viduité |
| ornit. | red-collared widow-bird | veuve noire (Coliuspasser ardens, Euplectes ardens) |
| ornit. | red-collared widow-bird | veuve en feu (Coliuspasser ardens, Euplectes ardens) |
| nat.res. | red-collared widow-bird | veuve noire (Coliuspasser ardens, Euplectes ardens) |
| gen. | time a widow or widower must wait before remarrying | délai de viduité |
| industr. | widow line | ligne creuse |
| IT | widow line | ligne veuve |
| industr. | widow line | ligne boiteuse |
| environ., agric. | widow-maker | écorce morte suspendue dans la cime |
| environ., agric. | widow-maker | branche morte suspendue dans la cime |
| ornit. | widow monjita | pepoaza irupero (Xolmis irupero) |
| mamm. | widow monkey | callicèbe à fraise (Callicebus torquatus) |
| mamm. | widow monkeys | titis (Callicebus) |
| mamm. | widow monkeys | callicèbes (Callicebus) |
| gen. | widow of a former official | veuve d'un ancien fonctionnaire |
| ichtyol. | widow rockfish | sébaste rocote Sebastes entomelas |
| nat.sc., agric. | widow rockfish | sébaste veuf (Sebastes entomelas) |
| insur. | widow's allowance | allocation de veuve |
| insur. | widow's annuity | rente de veuve |
| social.sc. | widow's benefit | pension de veuve |
| corp.gov. | widow's benefits | pension de veuve |
| law | widow's dower | douaire |
| law | widow's election | option de la veuve |
| social.sc. | widow's non contributory pension | pension non contributive de veuve |
| insur. | widow's option | mode de réversion |
| gov., sociol. | widow's or widower's pension | pension de veuve ou de veuf |
| social.sc. | widow's payment | prestation en faveur des veuves |
| social.sc. | widow's pension | pension de veuve |
| gen. | widow's pension | pension de réversion |
| social.sc. | widowers' or widows' invalidity pension | pension de veuf ou de veuve invalide |
| social.sc. | widows' allowance | allocation de veuvage |
| social.sc. | widows'and orphans'welfare | assistance aux survivants |
| polit. | widows pension survivors benefit | pension de veuve (prestations de survivants) |
| polit. | widows pension | pension de veuve |
| insur. | woman becoming a widow after the age of 45 | femme devenue veuve après 45 ans |
| nat.sc., agric. | yellow-mantled widow-bird | veuve à dos d'or (Coliuspasser macrourus, Euplectes macrourus) |
| gen. | yellow-mantled widow-bird | veuve à dos d'or Euplectes macrourus |
| ornit. | yellow-shouldered widow-bird | veuve à dos d'or (Coliuspasser macrourus, Euplectes macrourus) |