| Subject | English | French |
| ornit. | Indian white-rumped spine-tailed swift | martinet hindou (Chaetura sylvatica, Hirundapus sylvatica, Raphidura sylvatica, Zoonsvena sylvatica) |
| ornit. | northern white-rumped swift | martinet de Sibérie (Apus pacificus) |
| ornit. | white-rumped spine-tailed swift | martinet leucopyge (Chaetura leucopygia, Raphidura leucopygialis) |
| zool. | white-rumped swift | martinet à croupion blanc (Apus caffer) |
| nat.res. | white-rumped swift | martinet cafre (Apus cafer) |
| ornit. | white-rumped swift | martinet cafre (Apus caffer) |