Terms containing water table

Subject	English	French
nat.res.	areal pattern type with a high percentage of soils with high permanent ground-water table	type de distribution spatiale du drainage interne avec un pourcentage élevé des sols à nappe phréatique
nat.res.	areal pattern type with a moderate percentage of soils with perched water table	type de distribution spatiale du drainage interne avec un pourcentage moderé des sols à nappe perchée
earth.sc.	belt of fluctuation of water table	zone de fluctuation de la nappe phréatique
life.sc.	cone of water table depression	cône d'appel d'un puits non artésien
construct.	cordon, water table	cordon
construct.	cordon, water table	chaîne horizontale
construct.	cordon, water table	bandeau
earth.sc.	decline of water table	baisse de la nappe phréatique
earth.sc., construct.	depleted water table	surface d'une nappe phréatique surexploitée
life.sc.	equilibrium cone of water table depression	cône d'appel d'équilibre d'un puits non artésien
fin.	excise duty on table waters	droit d'accise sur les eaux de table
earth.sc.	fluctuation of water table	fluctuation de la nappe phréatique
earth.sc., min.prod.	ground-water table	niveau de nappe
earth.sc., min.prod.	ground-water table	surface d'une nappe souterraine libre
earth.sc., min.prod.	ground-water table	surface d'une nappe
earth.sc., min.prod.	ground-water table	niveau phréatique
earth.sc., min.prod.	ground-water table	surface de saturation
earth.sc., min.prod.	ground-water table	surface libre d'une nappe
earth.sc., min.prod.	ground-water table	niveau de la nappe phréatique
earth.sc.	highest stage of the water table	niveau maximum de la nappe phréatique
nat.res.	imperfectly drained soil with high permanent ground-water table	sol à drainage imparfait dû à la nappe phréatique
nat.res.	imperfectly drained soil with perched water table	sol à drainage imparfait à nappe perchée
life.sc.	isobaths of water table	hydro-isobathes
life.sc.	isobaths of water table	isobathes de la nappe phréatique
met.	level of the water-table	niveau hydrostatique
nat.res.	lowering of the ground-water table	rabattement du niveau de la nappe aquifère
nat.res.	lowering of the ground-water table	rabattement de nappe
nat.res.	lowering of the ground-water table	rabaissement de la nappe aquifère
transp., construct.	lowering of the water table	niveau de la nappe phréatique
transp., construct.	lowering of the water table	rabattement de la nappe aquifère
transp., construct.	lowering of the water table	niveau de la nappe aquifère
construct.	lowering of the water table	rabattement de la nappe phréatique
transp., construct.	lowering of the water-table	poteau busqué
nat.res.	lowering of water table	abaissement du niveau d'eau
life.sc.	lowering of water table	rabattement de nappe
earth.sc.	lowest stage of the water table	niveau minimum de la nappe phréatique
patents.	mineral, table and spring waters	eaux minérales, de table et de source
life.sc.	natural water table	surface naturelle d'une nappe souterraine
environ.	perched water table	humidité
hydrol.	perched water table	niveau d'eau suspendu
hydrol.	perched water table	niveau d'eau perché
hydrol.	perched water table	nappe d'eau suspendue
hydrol.	perched water table	nappe perchée
environ.	perched water table	humidité de stagnation
earth.sc., min.prod.	perched water table	surface d'une nappe suspendue
hydrol.	perched water-table	nappe d'eau suspendue
hydrol.	perched water-table	niveau d'eau suspendu
hydrol.	perched water-table	niveau d'eau perché
life.sc.	perched water-table	nappe perchée
environ.	pollution of the water table	pollution de la nappe phréatique
life.sc.	profile of water table	profil d'une nappe souterraine
org.name.	Round Table on Water for Agriculture in Africa, the Near East and Small Island Developing States	L'eau à l'appui de l'agriculture en Afrique, au Proche-Orient et dans les petits États insulaires en développement
life.sc.	semiperched water table	surface d'une nappe pseudo-suspendue
earth.sc.	simulation by the water table technique	simulation à la table d'eau
nat.res.	sometimes with perched water table in the subsoil	sol à drainage modéré, quelquefois à nappe perchée dans le sous-sol
food.ind.	table water	eau de table
gen.	table waters	eaux de table
transp., construct.	the action of a filter well lowers the level of th water-table	l'action d'un puit filtrant abaisse le niveau de la nappe aquifère
geogr.	underground water table or deposit	nappe ou gisement souterrain
construct.	water surface, water table	nappe ou surface ou miroir de l'eau
nat.res.	water table	niveau d'eau
construct.	water table	nappe d'eau
construct.	water table	plan d'eau
earth.sc., min.prod.	water table	surface libre d'une nappe
earth.sc., min.prod.	water table	niveau de nappe
environ.	water table Water that occupies pores, cavities, cracks and other spaces in the crustal rocks. It includes water precipitated from the atmosphere which has percolated through the soil, water that has risen from deep magmatic sources liberated during igneous activity and fossil water retained in sedimentary rocks since their formation. The presence of groundwater is necessary for virtually all weathering processes to operate. Phreatic water is synonymous with groundwater and is the most important source of any water supply	nappe phréatique
earth.sc., min.prod.	water table	niveau phréatique
earth.sc., min.prod.	water table	surface d'une nappe
water.res.	water table	niveau hydrostatique
water.res.	water table	surface libre d'une nappe, niveau de la nappe phréatique
water.res.	water table	surface piézométrique
geogr.	water table	surface libre d'une nappe
earth.sc., min.prod.	water table	surface de saturation
earth.sc., min.prod.	water table	surface d'une nappe souterraine libre
earth.sc., min.prod.	water table	niveau de la nappe phréatique
tech.	water table	nappe phréatique
water.res.	water table aquifer	aquifère à nappe libre
construct.	water table contour	hydro-isohypse
life.sc.	water table contours	courbes de niveau des nappes aquifères
construct.	water table depression	rabattement de la nappe aquifère
construct.	water table gradient	gradient hydraulique
construct.	water table gradient	gradient de charge
met.	water table opening	ouverture de la plate-forme du sommet de derrick
environ.	water table protection	protection des niveaux d'eau
UN, ecol.	water tables	nappes phréatiques
water.res.	water-table	niveau phréatique
water.res.	water-table	niveau de la nappe phréatique
environ.	water-table	nappe phréatique
environ.	water-table	surface de la nappe phréatique
environ.	water-table	surface de nappe
water.res.	water-table	surface libre d'une nappe
water.res.	water-table	surface d'une nappe souterraine libre
environ.	water-table	surface de saturation
life.sc.	water-table contour	hydro-isohypse de la nappe phréatique
UN, ecol.	water-table or flood management	gestion de la nappe phréatique et des inondations
life.sc.	water-table spring	source d'émergence
tech.	water-table well	puits de nappe phréatique