Terms containing water content

Subject	English	French
food.ind.	cheese ... of a water content, calculated by weight of the non-fatty matter, not exceeding ...	fromages ... une teneur en poids d'eau dans la matière non grasse inférieure ou égale à ...
life.sc.	cloud of high water content	nuage à grande teneur en eau liquide
nat.res.	content of water vapour	teneur en vapeur d'eau
nat.res.	determination of water content	mesure de l'humidité
nat.res.	determination of water content	mesure de la teneur en eau
transp., construct.	low-water content concrete lubrication of particles	béton à faible humidification lubrification des éléments
med.	maximum extraneous water content	teneur maximale en eau étrangère
environ.	oil/water separator contents	contenu de séparateurs eau/hydrocarbures
med.	physiological water content	teneur en eau physiologique
construct.	salt content in water	tenue du sel dans l'eau
life.sc., construct.	saturation water content	teneur en eau d'équilibre
agric.	soil water content	teneur en eau du sol
environ.	the results of measurements of the radium-226 content of river water and river muds and silts	résultats de mesures du radium-226 présent dans les eaux et dans les boues fluviales
med.	total water content of chickens	teneur en eau totale des poulets
nat.res.	volumetric water content	teneur en eau volumique
nat.res.	volumetric water content	humidité volumique (du sol)
nat.res.	volumetric water content	fraction volumique de l'eau dans le sol
gen.	water content	charge en eau
gen.	water content	volume d'eau
agric.	water content	teneur en poids d'eau
chem.	water content	agent de modification
chem.	water content	humidité
water.res.	water content	état hygrométrique
chem.	water content	degré d'humidité
nat.sc.	water content	teneur en humidité
nat.sc.	water content	humidité par rapport à la matière sèche
gen.	water content	teneur en eau
med.	water content exceeds EEC limit	teneur en eau supérieur à la limite CEE
agric.	water content expressed as a percentage of the fat free matter	teneur en eau exprimée en pourcentage de matière non grasse
industr.	water content indicator	indicateur hygrométrique
industr.	water content indicator	indicateur d'humidité
water.res.	water content meter	appareil de mesure de la teneur en eau
tech.	water content of a lubricant	teneur en eau d'un lubrifiant
agric., tech.	water content of caseins	teneur en eau des caséines
agric., tech.	water content of caseins	eau des caséines
life.sc.	water content of clouds	contenu en eau des nuages
med.	water content of poultrymeat	teneur en eau de la viande de volaille
construct.	water content of rivers	hydraulicité des rivières
construct.	water content of rivers	hydraulicité des fleuves
construct.	water content of sewage-sludge	teneur en eau du dépôt (de boue)
nat.res.	water content of wood	humidité du bois
environ., mech.eng.	water vapour content	teneur en vapeur d'eau
gen.	water with a low mineral content	eau faiblement minéralisée