| Subject | English | French |
| nat.res. | acoustic dose-rate warning device | avertisseur acoustique de dose-effet (radiation protection) |
| nat.sc., agric. | acoustic frost warning device | avertisseur automatique de gelées à signaux acoustiques |
| transp. | advance warning device | préannonce |
| transp. | anti-lock warning device | dispositif avertisseur du système anti-blocage |
| immigr., tech. | arm used as a warning device | arme de signalisation |
| transp., polit. | audible warning device | avertissement sonore |
| transp., polit. | audible warning device | avertisseur sonore |
| transp., polit. | audible warning device | signal avertisseur sonore |
| transp., polit. | audible warning device | signal acoustique |
| transp., polit. | audible warning device | klaxon |
| transp. | audible warning device | avertisseur acoustique |
| transp. | audible warning device control | commande de l'avertisseur sonore |
| el. | audio warning device | dispositif d'alarme sonore |
| el. | audio warning device | dispositif d'alarme acoustique |
| el. | audio warning device | alarme sonore |
| transp., polit. | aural warning device | avertissement sonore |
| transp., polit. | aural warning device | signal acoustique |
| transp., polit. | aural warning device | klaxon |
| transp., polit. | aural warning device | signal avertisseur sonore |
| transp., polit. | aural warning device | avertisseur sonore |
| transp., polit. | aural warning device | avertisseur acoustique |
| automat. | aural warning device | dispositif d'alarme sonore |
| transp., polit. | collision warning device | avertisseur anti-collision |
| commun., transp. | distant warning device | avertisseur à distance |
| automat. | electronic warning signal device | appareil signal avertisseur électronique |
| transp. | electro-pneumatic warning device | avertisseur acoustique à fonctionnement électropneumatique |
| commun., transp. | feed warning device | avertisseur d'alimentation |
| construct. | fire-warning device | unité de sortie de l'avertisseur d'incendie |
| transp., polit., industr. | hazard warning device | signal de détresse |
| commun., transp. | headway warning device | appareil avertisseur d'espacement |
| med.appl. | high-temperature warning device | signalisation de surtempérature |
| med.appl. | high-temperature warning device | dispositif de signalisation de surtempérature |
| tech., chem. | low pressure warning device | avertisseur de perte de pression |
| tech., chem. | low pressure warning device | avertisseur de crevaison |
| med.appl. | low-temperature warning device | dispositif de signalisation de sous-température |
| life.sc., agric. | optical frost warning device | avertisseur automatique de gelées à signaux optiques |
| transp., polit. | permanent warning device | dispositif d'avertissement |
| transp. | pneumatic warning device | avertisseur acoustique à fonctionnement pneumatique |
| transp. | pre-warning device | préannonce |
| automat. | radioactive warning device | indicateur avertisseur radioactif |
| railw., sec.sys. | road warning device | avertisseur routier |
| transp., avia. | stall warning device | avertisseur de décrochage |
| commun., transp. | supply warning device | avertisseur d'alimentation |
| el. | warning device | alarme |
| transp., mil., grnd.forc. | warning device | avertisseur |
| el. | warning device | dispositif d'alarme |
| commun. | warning device | avertisseur sonore |
| transp. | warning device | appareil d'avertissement |
| transp., tech. | warning device | dispositif d'alerte |
| el. | warning device | signal d'alarme |
| automat. | warning device | appareil avertisseur |
| automat. | warning device | appareil d'alarme |
| nat.res. | warning device | dispositif d'avertissement d'alerte |
| transp. | warning device adapter | pièce d'adaptation de l'avertisseur |
| transp. | warning device receiving direct current | avertisseur acoustique alimenté en courant continu |
| transp. | warning device supplied with an alternating current | avertisseur alimenté en courant alternatif |
| transp., tech. | wheel-skid warning device | indicateur de patinage |