| Subject | English | French |
| met. | cast-iron ware scrap | vieilles |
| met. | cast-iron ware scrap | fontes de poterie |
| construct. | earthenware pipe, ware pipe | en argile |
| construct. | earthenware pipe, ware pipe | tuyau en terre cuite |
| gen. | European Federation of Ceramic Sanitary Ware Manufacturers | Fédération européenne des fabricants de céramiques sanitaires |
| construct. | glass-ware reception station | poste de réception de verrerie |
| gen. | gold and silver ware, other than cutlery, forks and spoons | orfèvrerie à l'exception de la coutellerie, des fourchettes et des cuillers |
| patents. | main ware and the addition given into the bargain | marchandise principale et ce qu’on donne pardessus le marché |
| industr., construct. | manufacture of sanitary ware of stoneware,earthenware,porcelain or vitreous china | fabrication d'appareils sanitaires en grès,faïence,porcelaine |
| industr., construct., chem. | packed-ware inspection | contrôle sur emballés |
| construct. | sanitary ware bottle-type seal | obturateur de robinetterie |
| construct. | sanitary ware bottle-type seal | joint hydraulique en forme de bouteille |
| construct. | sanitary ware hydraulic seal | obturateur de robinetterie |
| construct. | sanitary ware P-type trap | joint d'eau horizontal |
| construct. | sanitary ware P-type trap | joint d'eau direct |
| construct. | sanitary ware skew trap | joint hydraulique en biseau |
| construct. | sanitary ware S-type trap | joint hydraulique en S |
| gen. | silver and gold ware, other than cutlery, forks and spoons | orfèvrerie à l'exception de la coutellerie, des fourchettes et des cuillers |
| textile | ware back | revers de tissu |
| textile | ware back | revers d'étoffe |
| industr., construct., met. | ware during annealing | articles en cours de recuisson |
| tech. | ware house | manutention militaire |
| econ. | ware-house price | prix départ magasin de gros |
| econ. | ware-house price | prix départ entrepôt |
| chem. | ware-housing | emmagasinage |
| construct. | ware pipe | tuyau en terre cuite |
| construct. | ware pipe | tuyau en argile |
| agric. | ware potato | pomme de terre potagère |
| agric. | ware potato | pomme de terre de consommation |
| commer. | ware potato | pomme de terre comestible Solanum tuberosum |
| agric., industr. | ware potato for industrial processing | pomme de terre destinée à l'industrie |
| gen. | ware potatoes | pommes de terre de conservation |
| industr., construct., met. | ware pusher | râteau |
| industr., construct., met. | ware pusher | râteau-poussoir |
| industr., construct., met. | ware pusher | bras-poussoir |
| textile | ware rear side | revers de tissu |
| textile | ware rear side | revers d'étoffe |