| Subject | English | French |
| h.rghts.act., social.sc. | abuse of a position of vulnerability | abus d'une situation de vulnérabilité |
| gen. | ad hoc vulnerability FLEX mechanism | système FLEX ad hoc relatif à la vulnérabilité |
| gen. | ad hoc vulnerability FLEX mechanism | mécanisme FLEX ad hoc relatif à la vulnérabilité |
| law | causal and vulnerability analysis | analyse des causes et de la vulnérabilité |
| food.serv. | chronic vulnerability | vulnérabilité chronique |
| gen. | comprehensive food security and vulnerability analysis | analyse approfondie de la sécurité alimentaire et de la vulnérabilité |
| econ. | economic vulnerability | vulnérabilité économique |
| stat. | economic vulnerability index | indicateur de vulnérabilité économique |
| gen. | economic vulnerability index | indice de vulnérabilité économique |
| earth.sc. | electromagnetic vulnerability | vulnérabilité électromagnétique |
| econ. | environmental vulnerability | vulnérabilité environnementale |
| UN, ecol. | environmental vulnerability index | indice de vulnérabilité environnementale |
| stat. | environmental vulnerability index | indicateur de vulnérabilité de l'environnement |
| comp., MS | exploit vulnerability | faille de sécurité (The vulnerability that makes a computer susceptible to an exploit) |
| fin. | external vulnerability | vulnérabilité extérieure |
| environ. | flood vulnerability map | carte des enjeux liés aux inondations |
| environ. | flood vulnerability map | carte des enjeux en cas d'inondation |
| org.name. | Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping System | Systèmes d'information et de cartographie sur l'insécurité alimentaire et la vulnérabilité |
| health., food.ind. | food insecurity and vulnerability information and mapping system | système d'information et de cartographie sur l'insécurité et la vulnérabilité alimentaires |
| gen. | Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping System | Système d'information et de cartographie sur l'insécurité alimentaire et la vulnérabilité |
| org.name. | Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems | Système d'information et de cartographie sur l'insécurité alimentaire et la vulnérabilité |
| law | food insecurity vulnerability | vulnérabilité à l'insécurité alimentaire |
| org.name. | Food Security, Markets and Vulnerability Analysis Service | Service du Analyse de la sécurité alimentaire, des marchés et de la vulnérabilité |
| HR | Food Security Vulnerability Analysis | Analyse de la vulnérabilité en matière de sécurité alimentaire |
| clim. | food vulnerability | insécurité alimentaire |
| food.serv. | food vulnerability | vulnérabilité alimentaire |
| biotechn. | genetic vulnerability | vulnérabilité génétique |
| IT | hardware vulnerability | vulnérabilité de matériel |
| social. | household vulnerability | vulnérabilité des ménages |
| clim. | impacts, adaptation and vulnerability research | études sur les conséquences, la vulnérabilité et l'adaptation |
| gen. | in the light of the relative military vulnerability | au regard de sa relative vulnérabilité militaire |
| stat. | index of economic vulnerability | indicateur de vulnérabilité économique |
| food.ind., UN | Inter-Agency Working Group on Food Insecurity and Vulnerability Information Mapping Systems | Groupe de travail interinstitutions chargé des systèmes d'information et de cartographie sur l'insecurité alimentaire et la vulnérabilité |
| org.name. | Inter-agency Working Group on Food Insecurity Vulnerability Information Mapping Systems | Groupe de travail interinstitutions sur les systèmes d'information et de cartographie sur l'insécurité alimentaire et la vulnerabilité |
| org.name. | Interim Steering Committee on Vulnerability Assessment and Coastal Zone Management | Comité directeur provisoire pour l'évaluation de la vulnérabilité à une hausse du niveau des mers |
| UN, ecol. | land degradation, vulnerability and rehabilitation | dégradation, vulnérabilité et remise en état des sols |
| org.name. | Nairobi Work Programme on Impacts, Vulnerability and Adaptation to Climate Change | Programme de travail de Nairobi sur les répercussions, la vulnérabilité et l'adaptation aux changements climatiques |
| org.name. | Nairobi Work Programme on Impacts, Vulnerability and Adaptation to Climate Change | Programme de travail de Nairobi sur les impacts, la vulnérabilité et l'adaptation au changement climatique |
| econ. | national vulnerability guidelines | lignes directrices de vulnérabilité nationale |
| mil., logist. | nuclear or chemical vulnerability | vulnérabilité nucléaire ou chimique |
| gen. | nuclear vulnerability assessment | évaluation de la vulnérabilité nucléaire |
| econ. | nutritional vulnerability | vulnérabilité nutritionnelle |
| IT | operating system vulnerability | vulnérabilité de système d'exploitation |
| forestr. | population vulnerability analysis | analyse de viabilité d'une population |
| forestr. | population vulnerability analysis | analyse de vulnérabilité d'une population |
| comp., MS | product vulnerability | vulnérabilité du produit (A set of conditions that violates an implied or explicit security policy. A product vulnerability is normally addressed by a Microsoft security bulletin or a service pack) |
| sec.sys. | rapid vulnerability assessment | évaluation rapide de la vulnérabilité |
| org.name. | Regional Expert Consultation of the Asia-Pacific Network for Food and Nutrition on Concretizing Actions on Establishment of Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems | Consultation régionale d'experts du réseau Asie-Pacifique pour l'alimentation et la nutrition sur les mesures concrètes de mise en place des systèmes d'information et de cartographie sur l'insécurité alimentaire et la vulnerabilité |
| org.name. | Regional Hunger and Vulnerability Programme | Programme régional de lutte contre la vulnérabilité et la faim |
| org.name. | Regional Vulnerability Assessment Committee | Comité régional d'évaluation de la vulnérabilité |
| IT | residual vulnerability | vulnérabilité résiduelle |
| HR | Rural Poverty Alleviation and Vulnerability Analysis | Atténuation de la pauvreté rurale et analyse de la vulnérabilité rurale |
| comp., MS | security vulnerability | faille de sécurité (A vulnerability in a product that is addressed by a Microsoft security update and security bulletin or a service pack) |
| sociol. | social vulnerability | vulnérabilité sociale |
| stat. | social vulnerability index | indicateur de vulnérabilité sociale |
| IT | software vulnerability | vulnérabilité de logiciel |
| econ. | structural vulnerability | vulnérabilité structurelle |
| health. | visual vulnerability | crainte d'être regardé |
| econ. | vulnerability analysis | null |
| econ. | vulnerability analysis | analyse de la vulnérabilité |
| gen. | vulnerability analysis | analyse de vulnérabilité |
| econ. | vulnerability analysis and mapping | cartographie et d'analyse de la vulnérabilité |
| gen. | vulnerability analysis and mapping | analyse et cartographie de la vulnérabilité |
| UN | Vulnerability Analysis and Mapping Unit | Unité de cartographie et d'analyse de la vulnérabilité |
| environ., polit., engl. | Vulnerability and Adaptation Resource Group | Vulnerability and Adaptation Resource Group |
| environ., R&D. | Vulnerability and risk mapping for the protection of carbonate karst aquifers COST action G 6 | Cartographie de la vulnérabilité et des risques en vue de la protection des aquifères carbonatés d'origine karstique |
| gen. | vulnerability assessment | évaluation de la vulnérabilité |
| IT | Vulnerability Assessment | estimation de la vulnérabilité |
| gen. | vulnerability assessment | estimation de la vulnérabilité |
| org.name. | Vulnerability Assessment Committee | Comité d'évaluation de la vulnérabilité |
| econ. | vulnerability context | contexte de vulnérabilité |
| clim. | vulnerability driver | principale cause de vulnérabilité |
| clim. | vulnerability driver | facteur de vulnérabilité |
| IMF. | vulnerability exercise | exercice de vulnerabilite |
| gen. | Vulnerability Financing Facility | mécanisme financier de soutien aux pays vulnérables |
| gen. | Vulnerability Financing Facility | mécanisme de financement en faveur des pays vulnérables |
| gen. | vulnerability FLEX mechanism | mécanisme FLEX ad hoc relatif à la vulnérabilité |
| gen. | vulnerability FLEX mechanism | système FLEX ad hoc relatif à la vulnérabilité |
| org.name. | Vulnerability Fund | Fonds de vulnérabilité |
| org.name. | Vulnerability Fund | Fonds de vulnérabilité de la Banque mondiale |
| clim. | vulnerability hotspot | haut lieu de vulnérabilité |
| clim. | vulnerability hotspot | lieu hautement vulnérable |
| UN, polit. | vulnerability index for small island developing States | indice de vulnérabilité pour les petits États insulaires en développement |
| IMF. | vulnerability indicator | indicateur de vulnérabilité |
| environ. | vulnerability map | carte des enjeux |
| econ. | vulnerability mapping | cartographie de la vulnérabilité |
| gen. | vulnerability mapping | analyse des cartes de la vulnérabilité |
| gen. | Vulnerability of the Interconnected Society | Vulnérabilité d'une société interconnectée |
| clim. | vulnerability pattern | modèle de vulnérabilité |
| econ. | vulnerability profile | profil de vulnérabilité |
| UN, AIDS. | vulnerability reduction | réduction de la vulnérabilité |
| IT | vulnerability scaling | classement selon la vulnérabilité |
| gen. | vulnerability study | étude de vulnérabilité |
| law, fin. | vulnerability to fraud | vulnérabilité à la fraude |
| gen. | window of vulnerability | fenêtre de vulnérabilité |
| org.name. | World Bank Vulnerability Fund | Fonds de vulnérabilité |
| org.name. | World Bank Vulnerability Fund | Fonds de vulnérabilité de la Banque mondiale |
| bank. | zero-day vulnerability | vulnérabilité du jour zero |