| Subject | English | French |
| med.appl. | frequency of the voice | fréquence de la voix |
| commun. | interference-free voice frequency | voie téléphonique exempte de brouillages |
| commun. | international voice-frequency telegraph system | système de télégraphie harmonique internationale |
| commun. | international voice-frequency telegraph system | réseau international de télégraphie harmonique |
| el. | multi-channel voice frequency telegraphy | télégraphie harmonique multivoie |
| el. | multi-channel voice-frequency radiotelegraph emission | émission de radiotélégraphie harmonique multivoie |
| el. | multi-frequency voice-frequency telegraphy | télégraphie harmonique à plusieurs fréquences |
| el. | portable voice frequency measuring set | mallette de mesure pour fréquences vocales |
| telegr. | set of voice-frequency multiplex telegraph circuits | faisceau de télégraphie harmonique |
| law, el. | voice frequency | bande vocale |
| commun. | voice frequency | fréquence vocale |
| commun. | voice frequency | fréquence téléphonique |
| telecom. | voice frequency | fréquence acoustique |
| nat.sc. | Voice Frequency | fréquence vocale |
| commun., IT | voice frequency dialing | clavier à fréquences vocales |
| commun., IT | voice frequency dialling | clavier à fréquences vocales |
| IT | voice frequency equipment | équipement à fréquence vocale |
| IT | voice frequency in-band signaling | signalisation dans la bande des fréquences vocales |
| IT | voice frequency in-band signalling | signalisation dans la bande des fréquences vocales |
| IT | voice frequency interface | jonction analogique |
| IT | voice frequency interface | interface analogique |
| IT | voice frequency interface 4-wire | jonction analogique quatre fils |
| IT | voice frequency interface 4-wire | jonction analogique 4 fils |
| el. | voice frequency link | liaison à fréquences vocales |
| gen. | voice frequency oscillator | oscillateur de fréquence vocale |
| commun., IT | voice frequency signal | signal téléphonique |
| commun., IT | voice frequency signal | signal audiofréquence |
| IT | voice frequency signaling | signalisation à fréquences vocales |
| IT | voice frequency signalling | signalisation à fréquences vocales |
| commun. | voice frequency telegraphy | télégraphie harmonique |
| el. | voice frequency telegraphy bearer | circuit support de télégraphie harmonique |
| avia., Canada, tech. | voice frequency tone control equipment | matériel de télécommande par tonalités audio |
| commun. | voice intermediate frequency module | module téléphonique à fréquence intermédiaire |
| commun. | voice intermediate frequency module | module téléphonique FI |
| IT, el. | voice-band frequency | fréquence en bande vocale |
| tel. | voice-frequency | fréquence téléphonique |
| tel. | voice-frequency | fréquence vocale |
| IT, el. | voice-frequency band | bande des fréquences acoustiques |
| IT, el. | voice-frequency beat | battement en audiofréquences |
| commun., IT | voice-frequency carrier telegraphy | télégraphie par courants porteurs à fréquences vocales |
| commun., IT | voice-frequency carrier telegraphy | télégraphie harmonique à courants porteurs |
| pwr.lines. | voice-frequency channel | voie téléphonique AF |
| commun. | voice-frequency channel | voie à fréquences vocales |
| pwr.lines. | voice-frequency channel | voie téléphonique audiofréquence |
| commun. | voice-frequency key sending | émission au clavier de signaux à fréquences vocales |
| el. | voice-frequency line signaling system | système de signalisation de ligne à fréquences vocales |
| el. | voice-frequency line signalling system | système de signalisation de ligne à fréquences vocales |
| commun. | voice-frequency multichannel system | faisceau de télégraphie harmonique |
| commun., el. | voice-frequency multi-channel telegraphy | télégraphie à fréquences vocales |
| commun., el. | voice-frequency multi-channel telegraphy | télégraphie harmonique |
| IT, el. | voice-frequency multiplex | multiplex harmonique |
| commun., IT | voice-frequency multiplex telegraphy | télégraphie harmonique |
| tel. | voice-frequency signal | signal vocal |
| commun., IT | voice-frequency signaling | signalisation à fréquences vocales |
| telecom. | voice-frequency signaling | signalisation dans la bande |
| commun., IT | voice-frequency signalling | signalisation à fréquences vocales |
| telecom. | voice-frequency signalling | signalisation AF |
| telecom. | voice-frequency signalling | signalisation audiofréquence |
| commun. | voice-frequency signalling relay set | signaleur à fréquence vocale |
| commun. | voice-frequency signalling relay set | signaleur F.V. |
| el. | voice-frequency telegraph emission | émission de télégraphie harmonique |
| el. | voice-frequency telegraph signal | signal de télégraphie harmonique |
| el. | voice-frequency telegraph tone | fréquence vocale télégraphique |
| commun., IT | voice-frequency telegraphy | télégraphie à fréquence vocale |
| commun. | voice-frequency telegraphy | télégraphie harmonique |
| commun., el. | voice-frequency telegraphy | télégraphie à fréquences vocales |
| el. | voice-frequency telegraphy on radio circuits | télégraphie harmonique sur circuits radioélectriques |
| commun. | voice-frequency telephony channel | voie téléphonique à fréquences vocales |
| IT, el. | voice-frequency tone | fréquence acoustique |