Terms containing variables of

Subject	English	French
automat.	acceptable deviation of controlled variable	écart de réglage toléré
automat.	actual value of controlled variable	valeur instantanée de la grandeur réglée
automat.	actual value of controlled variable	valeur réelle de la grandeur réglée
gen.	balancing variable of economic development	variable d'ajustement du développement économique
construct.	bar of variable cross section	barre évolutive périodiquement
construct.	bar of variable cross section	barre à section variable
math.	bivariate distribution of two discrete variables	distribution à deux variables
commer., polit.	calculate the variable component in proportion to the net weight of the product presented for clearance	calculer l'élément mobile à appliquer en proportion du poids net du produit présenté au dédouanement
work.fl., IT	category of the data variables	catégorie d'une variable
automat.	change of variables	substitution des variables
automat.	change of variables	changement des variables
astr.	chart of the variable	champ de l'étoile variable
astr.	chart of the variable	carte des environs de l'étoile variable
astr.	classification of variable stars	classification des étoiles variables
automat.	classifier of time-variable patterns	classificateur des images variables en temps
transp., polit.	Collision of variables	confusion de variables
automat.	connectives of two variables	relations entre deux variables
automat.	control by means of infinitely variable gears	réglage par engrenages à ajustage continu
automat.	control of many-variable system	circuit de réglage à plusieurs paramètres interconnectés
automat.	control of many-variable system	circuit de réglage multiple
meas.inst.	desired value of a controlled variable	valeur prescrite
work.fl., IT	dimension of the data variable	dimension de la variable
stat., tech.	expected value of a function of a bidimensional random variable	espérance mathématique d'une fonction d'une variable aléatoire bidimensionnelle
stat., tech.	expected value of a function of a random variable	espérance mathématique d'une fonction d'une variable aléatoire
gen.	fixed and variable PSA elements of expenditure	éléments AAP fixes et variables
math.	function of n variables	fonction de n variables
CNC, meas.inst.	ideal value of a controlled variable	valeur prescrite
automat.	influence of disturbance variable	influence d'un grandeur perturbatrice
automat.	instantaneous deviation of controlled variable	écart instantané de réglage
oil	instruments and apparatus for measuring, checking the flow, depth, pressure or other variables of liquids or gases	appareils et instruments pour la mesure, le contrôle ou la régulation des fluides, gazeux ou liquides
stat.	law of distribution of the variable	loi de distribution de la variable
stat.	law of distribution of the variable	loi de répartition de la variable
med.	mean expectation of a random variable	espérance mathématique moyenne d'une loi de probabilité
med.	mean expectation of a random variable	espérance mathématique
tech., construct.	method of independent variables	méthode de Khosla
tech., construct.	method of independent variables	méthode des variables indépendantes
IMF.	method of instrumental variables	méthode des variables instrumentales
automat.	minimization of tear variables	minimalisation des coupes
stat., tech.	probability distribution of a bidimensional random variable	loi de probabilité d'une variable aléatoire bidimensionnelle
stat.	probability distribution of a continuous variable	loi de probabilité d'une variable aléatoire continue
stat., tech.	probability distribution of an unidimensional random variable	loi de probabilité d'une variable aléatoire
stat., chem.	probability distribution of the variables	distribution de probabilité des variables
tech.	range of a variable	domaine d'une variable
auto.ctrl.	range of the controlled variable	étendue de la variable commandée
auto.ctrl.	range of the disturbance variable	étendue de la variable perturbatrice
auto.ctrl.	range of the final controlled variable	étendue de la variable commandée finale
auto.ctrl.	range of the manipulated variable	étendue de la variable réglante
auto.ctrl.	range of the reference variable	étendue de la variable de référence
auto.ctrl.	reference-variable response of the control system	réponse à la variable de référence d'un système de commande
construct.	reinforcement rod of variable cross section	tige de ferraillage crénelée
automat.	relative deviation of controlled variable	écart de réglage relatif
automat.	relative deviation of manipulated variable	écart relatif de la grandeur réglante
stat.	scale of variables	échelle de variables
comp.	separation of variables	séparation des variables
el.gen.	stability margin of a system state variable	marge de stabilité d'une variable d'état
chem.	substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials	substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques
automat.	linear system of variable coefficients	système linéaire aux coefficients variables
commer., polit.	the levying of variable components upon import and the granting of refunds upon export	la perception d'éléments mobiles à l'importation et l'octrol de restitutions à l'exportation
CNC	total range of manipulated variable	étendue totale de la grandeur traduite
construct.	uniformly variable rotation of body	rotation uniformément variée d'un corps
work.fl., IT	value of the data variable	valeur d'une variable
cultur.	variable density type of recording	procédé à densité variable
gen.	variable element of PSA costs	élément variable des coûts AAP
coal.	variable geometry of the conveyor loads	géométrie variable des charges sur bande
econ.	variable gross margin of farm	marge bénéficiaire brute de l'exploitation
chem.	variable of state	variable d’état
construct.	variable part of standard design	partie du projet type variable
fin.	variable rate of interest	taux variable
fin.	variable rate of interest	taux d'intérêt variable
construct.	variable rotation of body	rotation variable d'un corps
automat.	variables of automatic control	grandeurs variables du réglage automatique
auto.ctrl.	vector of variables	vecteur
auto.ctrl.	vector of variables	vecteur de variables