| Subject | English | French |
| IT, industr. | Analysis and modelling system for the validation of Renault vehicles | Système d'analyse et de modélisation des validations des automobiles Renault |
| market. | commercial validation of the application | validation commerciale de l'application |
| health. | European Centre for the Validation of Alternative Methods | Centre Européen pour la Validation de Méthodes Alternatives |
| pharma., environ., R&D. | European Centre for the Validation of Alternative Methods | Centre européen pour la validation de méthodes alternatives |
| org.name. | Expert Consultation on Validation of Analytical Methods for Food Control | Consultation d'experts sur la validation de méthodes d'analyse pour le contrôle des denrées alimentaires |
| org.name. | Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis | Directives pour la validation des méthodes d'analyse par un seul laboratoire |
| org.name. | Guidelines for the Validation of Food Hygiene Control Measures | Directives pour la validation des mesures de maîtrise de l'hygiène des aliments |
| org.name. | Harmonized IUPAC Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis | Directives pour la validation des méthodes d'analyse par un seul laboratoire |
| gen. | national system of validation and accreditation of qualifications | système national de validation et d'accréditation des qualifications |
| transp., mil., grnd.forc. | Uniform rules concerning the validation of technical standards and the adoption of uniform technical prescriptions applicable to railway material intended to be used in international traffic | Règles uniformes concernant la validation de normes techniques et l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables au matériel ferroviaire destiné à être utilisé en trafic international |
| commun. | validation and certification of IT and telecommunication products | validation et certification des produits des TIT |
| patents. | validation of a patent | validation d'un brevet |
| fin. | validation of an assumption | réalisation d'une hypothèse |
| gen. | validation of certificates | validations des certificats |
| fin., polit. | validation of documents | validation des documents |
| econ., fin. | validation of employment underlying present GNP estimates | validation de l'emploi fondant les estimations actuelles du PNB |
| UN, afr. | validation of existing titles and concessions | homologation des titres et concessions existants |
| fin. | validation of expenditure | liquidation d'une dépense |
| econ. | validation of expenditure | liquidation des dépenses |
| econ. | validation of know-how units | validation des unités de savoir |
| ed. | validation of learning outcomes | validation des résultats d’apprentissage |
| ed. | validation of learning outcomes | validation des acquis d'apprentissage |
| transp., avia. | validation of licence | validation |
| ed., lab.law. | validation of occupational achievements | validation des acquis professionnels |
| fin. | validation of payments | liquidation de paiements |
| fin. | validation of the documents | validation des documents |