| Subject | English | French |
| gen. | have the first use of something | avoir l'étrenne de (quelque chose) |
| gen. | have the use of something | avoir la jouissance de (quelque chose) |
| law | personal right to make use of something belonging to another | usus |
| law | personal right to make use of something belonging to another | droit d'usage continu (usus) |
| gen. | put something to good use | faire bon usage de (quelque chose) |
| gen. | put something to good use | faire ses choux gras de (quelque chose) |
| fig. | use roundabout means in order to do something | prendre des chemins détournés pour faire (quelque chose) |
| gen. | use something | faire usage de (quelque chose) |
| gen. | use something | se servir de (quelque chose) |
| gen. | use something as | se servir de quelque chose comme |
| gen. | use something as a model | prendre modèle sur (quelque chose) |
| gen. | use something as an excuse | prendre prétexte de (quelque chose) |