Terms containing use right

Subject	English	French
law	to acquiesce in the use of the Community trade mark in the territory where this right is protected	tolérer l'usage de la marque communautaire sur le territoire où ce droit est protégé
law	assignment of a right of use	cession d'usage
health., ed., school.sl.	certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in oral surgery	certificat conférant le droit d'utiliser le titre de praticien de l'art dentaire spécialisé en chirurgie buccale
health., ed., school.sl.	certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in orthodontics	certificat conférant le droit d'utiliser le titre de praticien de l'art dentaire spécialisé en orthodontie
law	exclusive right to use the design	droit exclusif d'utiliser le dessin ou modèle
gen.	force a left-handed person to use his right hand	contrarier un gaucher
gen.	he can't use his right arm anymore	il ne peut plus se servir de son bras droit
patents.	improper use of a right	mauvais usage d’un droit
patents.	improper use of a right	abus de droit
fin., commun.	indefeasible right of use	droit irrévocable d'usage
environ.	limited use right	droit d'utilisation limité
law	to oppose the use of the earlier right	s'opposer à l'usage du droit antérieur
patents.	person enjoying the right of use	ayant droit d’exploitation
patents.	person entitled under a contract to the assignment or grant of the right to use a method of manufacture	bénéficiaire de contrats comportant cession ou concession de procédés de fabrication
law	personal right to make use of something belonging to another	usus
law	personal right to make use of something belonging to another	droit d'usage continu (usus)
med.	preferential use of right or left leg	prédominance fonctionnelle d'une jambe
econ.	rent and royalties paid for the right to make use of non-agricultural land	loyers et redevances de concession dus pour l'utilisation de terres non agricoles
patents.	right based on prior use	droit fondé sur une utilisation antérieure
patents.	right based on prior use	droit d'usage antérieur
law, agric.	right of forest use	droit d'usage forestier
patents.	right of prior use	droit d'usage antérieur
patents.	right of prior use	droit fondé sur une utilisation antérieure
law	right of use	droit d'utilisation
law, agric.	right of use of land	droits d'usage
law, fin.	right of use	licence
forestr.	right of use	droit d'usage
bank.	right of use	droit de jouissance
law, fin.	right of use	droit d'exploitation
agric.	right of use	droits d'usage
law	right of use and consumption	droit d'utilisation et de consommation
gen.	right to make use	droit de jouissance
law	right to prohibit the use of a subsequent trade mark	droit d'interdire l'utilisation d'une marque plus récente
patents.	right to the exclusive use of an invention	droit exclusif de l’exploitation d’une invention
law	right to use immovable properties on a timeshare basis	droit d'utilisation à temps partiel de biens immobiliers
gen.	right to use patented inventions in the public interest	droit d'utilisation dans l'intérêt public d'une invention brevetée
h.rghts.act., UN	Special Rapporteur on use of mercenaries as a means of impeding the exercise of the right of peoples to self-determination	rapporteur spécial sur l'utilisation de mercenaires comme moyen de violer les droits de l'homme et d'empêcher l'exercice du droit des peuples à disposer d'eux-mêmes
law	use right	servitude
law	use right	servitude réelle
law	use right	droit de servitude
law	use right	servitude immobilière
law	use right	droit foncier
law	use right	droit d'usage