Subject | English | French |
fin. | amend the upper limit for resources | modifier le plafond des ressources |
fin. | officially determined upper limits for premiums | prime maximale fixée par voie règlementaire |
econ. | permitting withdrawals on demand up to some upper limit | faculté d'exercer des retraits à vue jusqu'à un plafond maximum |
gen. | removal of the upper limit for contributions | déplafonnement des cotisations |
fin. | the snake's upper limit | limite supérieure du serpent |
IT, transp., avia. | upper altitude limit | limite d'altitude supérieure |
math. | upper control limit | limite supérieure de contrôle |
nucl.phys., radiat. | upper detection limit | limite supérieure de détection (of a radiation by a detector) |
account. | upper error limit | limite supérieure de l'erreur |
environ., chem. | upper explosive limit | limite supérieure d'explosivité |
earth.sc. | upper explosive limit | limité supérieure d'inflammabilité |
chem., el. | upper explosive limit | limite supérieure d'inflammabilité |
transp., mater.sc. | upper fatigue limit | limite supérieure de la sollicitation |
transp., mater.sc. | upper force limit | limite supérieure de l'effort |
tech. | upper limit | écart supérieur |
tech., construct. | upper limit | dimension maximale |
med.appl. | upper limit | valeur limite supérieure |
tech., construct. | upper limit | limite supérieure |
tech. | upper limit | borne supérieure |
commer., fin. | upper limit | plafond |
gen. | upper limit | limite supérieure du tarif |
agric. | upper limit applicable to the basic production | plafonnement de la cotisation à la production de base |
fin. | upper limit for expenditure commitments | plafond des engagements de dépenses |
agric. | upper limit of acidification | limite maximale d'acidification |
stat. | upper limit of confidence interval | l.s.i.c. |
stat. | upper limit of confidence interval | limite supérieure de l'intervalle de confiance |
radiat. | upper limit of detection | limite supérieure de détection |
met. | upper limit of elasticity | limite supérieure d'élasticité |
met. | upper limit of elasticity | limite supérieure d'écoulement |
law | upper limit of electoral campaign costs | plafonnement des dépenses de campagne électorale |
chem., el. | upper limit of flammability | limite supérieure d'inflammabilité |
stat., fin. | upper limit of income | plafond de revenus |
stat., fin. | upper limit of income | plafond de ressources |
automat. | upper limit of integration | limite supérieure d'intégration |
insur. | upper limit of liability | plafond de la responsabilite |
tech. | upper limit of load | limite supérieure de charge |
gen. | upper limit of tolerable noise | niveau sonore maximum acceptable |
med. | upper limit test | essai limite supérieur |
chem. | upper load limit | limite supérieure de charge |
nat.res. | upper plastic limit | limite de liquidité de Casagrande |
earth.sc., agric. | upper plastic limit | limite supérieure de plasticité |
nat.res. | upper plastic limit | limite de liquidité (d'Atterberg) |
fin. | upper price limit | prix loco dédouanement |
IT, el. | upper range limit | portée limite supérieure |
transp., mater.sc. | upper temperature limit | limite supérieure de température |
health. | upper temperature limit | température maximale |
med.appl. | upper temperature limit warning | signalisation d'excès de température |
stat. | upper warning limit in a control chart | limite supérieure d'alarme |
stat. | upper warning limit in a control chart | limite supérieure de surveillance |
construct. | upper-limit size | dimension maximale |
gen. | within upper and lower limits | à l'intérieur d'une fourchette |