| Subject | English | French |
| transp., mil., grnd.forc. | automatically unwinding restraint system | système de retenue à déroulement automatique |
| gen. | completely unwind | débobiner |
| gen. | dancing is a good way of unwinding | danser est un bon défoulement |
| tech. | defect of ropes during unwinding or mounting | défaut des câbles en cours de déroulement ou de montage |
| textile | ending of unwinding | fin de dévidage |
| tech., industr., construct. | no-twist for over-end unwinding | stratifil torsion zéro pour dévidage à la défilée |
| tech., industr., construct. | no-twist for over-end unwinding | stratifil torsion zéro |
| tech., industr., construct. | no-twist for over-end unwinding | stratifil avec torsion compensatoire |
| tech., industr., construct. | no-twist roving for over-end unwinding | stratifil torsion zéro |
| tech., industr., construct. | no-twist roving for over-end unwinding | stratifil torsion zéro pour dévidage à la défilée |
| tech., industr., construct. | no-twist roving for over-end unwinding | stratifil avec torsion compensatoire |
| textile | overend unwinding | dévidage à la défilée |
| fin. | settlement unwind | révocation |
| fin. | settlement unwind | révocation du règlement |
| tech., industr., construct. | supply yarn creel for unwinding from the side | support des enroulements d'alimentation pour dévidage à la déroulée |
| tech., industr., construct. | supply yarn creel for unwinding overend | support des enroulements d'alimentation pour dévidage à la défilée |
| textile | unrolling unwinding | dévidage à la déroulée |
| fin. | to unwind a position in a financial instrument | dénouer une position |
| textile | unwinding accelerator | accélérateur de dévidage |
| textile | unwinding balloon | ballon de dévidage |
| mater.sc. | unwinding machine | dérouleuse |
| pack. | unwinding machine | dérouleuse (ssn) |
| IMF. | unwinding of global imbalances | correction des déséquilibres mondiaux |
| IMF. | unwinding of global imbalances | réduction des déséquilibres mondiaux |
| IMF. | unwinding of global imbalances | résorption des déséquilibres mondiaux |
| IMF. | unwinding of positions | dénouement des positions (clearing) |
| med. | unwinding speed | vitesse de déroulement |
| mater.sc., mech.eng. | unwinding spool | bobine dérouleuse |
| mater.sc., mech.eng. | unwinding spool | débiteur |
| mater.sc., mech.eng. | unwinding spool | bobine débitrice |