Terms containing unwanted

Subject	English	French
org.name.	Consultation on the Prevention and Disposal of Obsolete and Unwanted Pesticide Stocks in Africa and the Near East	Consultation sur la prévention de l'accumulation et élimination des stocks indésirables de pesticides en Afrique et au Proche-Orient
gen.	get rid of unwanted hair	pour vous débarrasser de vos poils superflus
org.name.	International guidelines for preventing the introduction of unwanted aquatic organisms and pathogens from ship's ballast water and sediment discharges	Directives visant à prévenir l'introduction d'organismes aquatiques et d'agents pathogènes indésirables provenant des rejets d'eaux de ballast et de sédiments effectués par les navires
el.	median unwanted carrier	valeur médiane du champ de l'onde porteuse de brouillage
el.	non-fading unwanted signal	signal brouilleur exempt d'évanouissements
comp., MS	potentially unwanted software	logiciel potentiellement indésirable (Software that performs certain types of operations that the user does not expect, such as displaying advertisements, monitoring user activity, or collecting and transmitting private user information)
chem.	product for removing unwanted colours from fabrics	produit de décoloration des tissus
gen.	removal of excess or unwanted leaves to improve ripening of the fruit	effeuillage
gen.	removal of excess or unwanted leaves to improve ripening of the fruit	défeuillage
health., anim.husb.	termination of unwanted gestation	interruption d'une gestation non souhaitée
el.	transmitter unwanted sideband	bande latérale indésirable de l'émetteur
immigr.	unwanted alien	étranger indésirable
fin.	unwanted bill	bon non souscrit
fishery	unwanted bycatch species	prise accessoire indésirable
cultur., commun.	unwanted camera	apparition insolite de la caméra
transp.	unwanted cargo	cargaison non requise
earth.sc., el.	unwanted carrier	porteuse brouilleuse
fish.farm.	unwanted catch	capture accidentelle
fish.farm.	unwanted catch	prise accidentelle
fish.farm.	unwanted catch	capture non désirée
fish.farm.	unwanted catch	capture fortuite
h.rghts.act., unions.	unwanted conduct of a sexual nature	harcèlement sexuel
h.rghts.act., unions.	unwanted conduct of a sexual nature	comportement intempestif à connotation sexuelle
h.rghts.act., unions.	unwanted conduct of a sexual nature	attention à caractère sexuel indésirables
commun.	unwanted echo	écho parasite
commun., el.	unwanted emission	émission brouilleuse
commun., el.	unwanted emission	émission non désirée
commun., el.	unwanted emission	rayonnement non désiré
radio	unwanted emissions	rayonnements non désirés
el.	unwanted field strength	champ brouilleur
earth.sc., el.	unwanted frequency spectrum	spectre des fréquences parasites
el.	unwanted frequency-modulation signal	signal brouilleur modulé en fréquence
gen.	unwanted furniture	meubles de rebut
earth.sc., el.	unwanted inductance	inductance parasite
el.	unwanted intermodulation product	produit d'intermodulation indésirable
commun.	unwanted line	ligne parasite
el.	unwanted operation	fonctionnement intempestif
el., sec.sys.	unwanted operation of protection	fonctionnement intempestif d'une protection
commun.	unwanted output power	puissance de sortie non essentielle
commun.	unwanted picture	image brouilleuse
UN, AIDS.	unwanted or unplanned pregnancies	grossesses non désirées
social.sc.	unwanted pregnancy	grossesse non désirée
el.	unwanted product	produit brouilleur
el.	unwanted radiation	rayonnement non désiré
nucl.phys., med.	unwanted radiation	rayonnement parasite
transp., polit.	unwanted reply	réponse non désirée
piez.	unwanted response	résonance indésirable
transp.	unwanted satellite	satellite brouilleur
h.rghts.act., unions.	unwanted sexual attention	attention à caractère sexuel indésirables
h.rghts.act., unions.	unwanted sexual attention	comportement intempestif à connotation sexuelle
h.rghts.act., unions.	unwanted sexual attention	harcèlement sexuel
el.	unwanted sideband	bande résiduelle
el.	unwanted sideband	bande latérale non désirée
el.	unwanted signal	signal non désiré
el.	unwanted signal	signal brouilleur
comp., MS	unwanted software	logiciel indésirable (A software that was installed on the system without user's consent)
commun., el.	unwanted sound	son brouilleur
environ.	unwanted sound	son non désiré
environ.	unwanted sound	bruit gênant
environ.	unwanted sound	son inopportun
el.	unwanted sound signal	signal son brouilleur
commun.	unwanted super	surimpression parasite
social.sc.	unwanted teenage pregnancy	grossesse non désirée des adolescentes
el.	unwanted transmitter	brouilleur
el.	unwanted transmitter	émetteur brouilleur
el.	unwanted voltage	tension de brouillage
el.	wanted to unwanted signal ratio	rapport du signal utile au signal brouilleur
el.	wanted-to-unwanted carrier frequency separation	espacement entre la porteuse utile et la porteuse brouilleuse
el.	wanted-to-unwanted carrier power ratio	rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse
el.	wanted-to-unwanted carrier power ratio	rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse
el.	wanted-to-unwanted carrier ratio	rapport porteuse-brouillage