Terms containing unsafe

Subject	English	French
avia., Canada, sec.sys.	latent unsafe conditions	conditions dangereuses latentes
chem.	the dumping or unsafe disposal of chemical weapons and components	décharges et dépôts dangereux d'armes ou d'agents chimiques
UN, AIDS.	unsafe behaviour	comportement dangereux
UN, AIDS.	unsafe blood	sang non contrôlé
UN, AIDS.	unsafe blood	sang non sûr
comp., MS	unsafe character	caractère non sécurisé (A character in a URL that may be altered during transport across the Internet)
comp., MS	unsafe code	code unsafe (Code that is executed directly by the operating system, outside the .NET Framework common language runtime. Unmanaged code must provide its own memory management, type checking, and security support, unlike managed code, which receives these services from the common language runtime)
comp., MS	unsafe code	code non sécurisé (Code that is executed directly by the operating system, outside the .NET Framework common language runtime. Unmanaged code must provide its own memory management, type checking, and security support, unlike managed code, which receives these services from the common language runtime)
transp., mater.sc.	unsafe container	conteneur dangereux
UN, AIDS.	unsafe drug injecting	injection de drogue sans respect de l'hygiène
food.serv.	unsafe food	aliment peu sûr
food.serv.	unsafe food	aliment nocif
food.serv.	unsafe food	aliment insalubre
UN, AIDS.	unsafe sex unprotected sex	rapports sexuels non protégés
gen.	unsafe streets	des rues peu sûres
water.res.	unsafe water	eau insalubre