| Subject | English | French |
| industr., construct. | intermediate unlocking wheel | roue intermédiaire de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking wheel | roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking wheel click | cliquet de roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking wheel click spring | ressort du cliquet de roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking wheel friction spring | ressort-friction de roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking wheel operating lever | commande de roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking wheel operating lever spring | ressort de commande de roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking wheel plate | plaque de roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking wheel plate distance piece | entretoise de plaque de roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke cam driving wheel | roue entraîneuse de came de bascule de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke driving wheel | roue entraîneuse de bascule de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke driving wheel stud | tenon de roue entraîneuse de bascule de déclenchement |