| Subject | English | French |
| mech.eng. | antenna unlocking guide | sabot de déverrouillage d'antenne |
| mech.eng. | antenna unlocking shoe | sabot de déverrouillage d'antenne |
| transp., mech.eng. | arm unlocking tool | outillage de déverrouillage de bras |
| comp., MS | BitLocker network unlock | déverrouillage réseau BitLocker (A feature of BitLocker that allows unlocking of an OS volume using a key received over the network) |
| transp., mech.eng. | bogie swivel unlock | déblocage de l'articulation de bogie |
| industr., construct. | calendar unlocking yoke | bascule de déclenchement de calendrier |
| IT, dat.proc. | cell unlock | déverrouillage d'une cellule |
| industr., construct. | chronograph unlocking lever | levier de déclenchement du chronographe |
| industr., construct. | chronograph unlocking lever spring | ressort du levier de déclenchement du chronographe |
| industr., construct. | chronograph unlocking lever stud | tenon du levier de déclenchement du chronographe |
| industr., construct. | date unlocking yoke | bascule de déclenchement de quantième |
| industr., construct. | day indicator unlocking yoke | bascule de déclenchement de l'indicateur des jours |
| industr., construct. | day star unlocking yoke | bascule de déclenchement de l'étoile des jours |
| industr., construct. | day unlocking yoke ring | bague de bascule de déclenchement des jours |
| transp., mech.eng. | door unlatch and landing gear unlock control | guignol de décrochage des trappes et trains |
| transp. | emergency selection unlock | déverrouillage de la position en secours |
| mech.eng. | emergency unlocking device | déverrouillage de secours |
| mech.eng. | emergency unlocking device | déverrouillage d'urgence |
| mech.eng. | emergency unlocking handle | poignée de déverrouillage de secours |
| IT, dat.proc. | field unlock | déverrouillage d'un champ |
| IT, dat.proc. | file unlock | déverrouillage d'un fichier |
| IT, dat.proc. | file unlock | déblocage d'un fichier |
| mech.eng. | flattening unlocking and locking tool | freinoir-défreinoir aplatisseur |
| cultur. | Green Paper " Unlocking the potential of cultural and creative industries " | Livre vert " Libérer le potentiel des industries culturelles et créatives " |
| industr., construct. | hour strike unlocking lever | levier de dégagement de la sonnerie des heures |
| industr., construct. | instantaneous unlocking mechanism | mécanisme de déclenchement instantanné |
| industr., construct. | intermediate unlocking wheel | roue intermédiaire de déclenchement |
| transp., mech.eng. | landing gear unlocking | décrochage du train |
| transp., mech.eng. | landing-gear unlocking cylinder | vérin de décrochage de train |
| transp., mech.eng. | LG unlocking | décrochage du train |
| transp., mech.eng. | LG unlocking cylinder | vérin de décrochage de train |
| mech.eng. | locking and unlocking elbow tool | freinoir-défreinoir coudé |
| transp., mech.eng. | manual unlock control box | boîtier de déverrouillage manuel |
| comp., MS | PIN unlock key | code de déverrouillage (An 8-digit code used to unlock the SIM card. A Personal Unlocking Key is a type of personal identification number (PIN)) |
| industr., construct. | quarter strike unlocking lever | levier de dégagement de la sonnerie des quarts |
| IT, dat.proc. | record unlock | déverrouillage d'un enregistrement |
| IT, dat.proc. | record unlock | déblocage d'un enregistrement |
| mech.eng. | stairway unlocking cylinder | vérin de décrochage d'escalier |
| mech.eng. | straight unlocking tool | défreinoir droit |
| industr., construct. | strike unlocking cam | came de déclenchement de sonnerie |
| industr., construct. | strike unlocking lever | levier de déclenchement de sonnerie |
| transp., mech.eng. | undercarriage unlocking cylinder | vérin de décrochage de train |
| comp., MS, Canada | unlock code | code de déverrouillage (A code needed to use a phone with a SIM card on another cellular network) |
| comp., MS | unlock code | code de désimlockage (A code needed to use a phone with a SIM card on another cellular network) |
| comp., MS | Unlock Session | Déverrouiller la session (The button in Conference Controls that unlocks the current conference so that additional participants can now join) |
| transp. | unlocking by the driver | déverrouillage par le conducteur |
| industr., construct. | unlocking cam spring | ressort de came de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking click | cliquet de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking click spring | ressort du cliquet de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking click yoke | bascule du cliquet de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking click yoke spring | ressort de bascule du cliquet de déclenchement |
| mech.eng. | unlocking cylinder | vérin de déverrouillage |
| stat., market., mech.eng. | unlocking device | déverrouillage |
| mech.eng. | unlocking elbow tool | défreinoir coudé |
| industr., construct. | unlocking lever banking eccentric | excentrique-appui du levier de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking lever nut | écrou du levier de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking lever spring | ressort du levier de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking lever spring-clip | clavette du levier de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking lever tube | tube du levier de déclenchement |
| transp., mater.sc. | unlocking method | méthode de déverrouillage |
| industr., construct. | unlocking wheel | roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking wheel click | cliquet de roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking wheel click spring | ressort du cliquet de roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking wheel friction spring | ressort-friction de roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking wheel operating lever | commande de roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking wheel operating lever spring | ressort de commande de roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking wheel plate | plaque de roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking wheel plate distance piece | entretoise de plaque de roue de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke | commande de bascule de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke cam | came de bascule de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke cam driving wheel | roue entraîneuse de came de bascule de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke driver | entraîneur de bascule de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke driving wheel | roue entraîneuse de bascule de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke driving wheel stud | tenon de roue entraîneuse de bascule de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke maintaining plate | plaque de maintien de bascule de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke operating lever spring | ressort de commande de bascule de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke ring | bague de bascule de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke spring | ressort de bascule de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke spring click | cliquet-ressort de bascule de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke spring maintaining plate | plaque de maintien du ressort de bascule de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke spring seating | assise du ressort de bascule de déclenchement |
| industr., construct. | unlocking yoke stud | tenon de bascule de déclenchement |
| mech.eng., construct. | unlocking zone | zone de déverrouillage |